What is the translation of " INTRODUCED A NUMBER " in Finnish?

• otettiin käyttöön useita
• ottanut käyttöön useita
• otettu käyttöön useita
• esitti numeron

Examples of using Introduced a number in English and their translations into Finnish

Introduced a number which was just a mathematical joke.
Esitti numeron, joka oli vain matemaattinen vitsi.

The existing guidelines introduced a number of important changes.
Nykyisissä suuntaviivoissa otettiin käyttöön useita merkittäviä muutoksia.

We have introduced a number of foreign substances that could be responsible.
Olemme tuoneet monta vierasta ainetta jotka voivat olla tästä vastuussa.

Consequently, the 2001 Overseas Association Decision introduced a number of innovations in this respect.
Tästä syystä merentakaisten alueiden assosiaatiosta vuonna 2001 tehdyllä päätöksellä otettiin käyttöön joitakin innovaatioita.

The government introduced a number of measures to simplify regulations on public procurement.
Hallitus käynnisti lukuisia toimia julkisia hankintoja koskevien säännösten yksinkertaistamiseksi.

The Court judgments have, according to how matters have turned out, introduced a number of concepts that are worthy of clarification.
Tuomioistuimen tuomioissa on asioiden saaman käänteen perusteella otettu käyttöön muutamia käsitteitä, joita on syytä selventää.

Hungary has introduced a number of measures that aim to address low-achievement more effectively.
Unkari on ottanut käyttöön useita toimenpiteitä puuttuakseen tehokkaammin huonoihin koulutustuloksiin.

This is the context in which the government has introduced a number Bu, hükümetin bir sayı getirdiği bağlamdır.
This is the context in which the government has introduced a number Tässä yhteydessä hallitus on ottanut käyttöön useita numeroita.

We have also introduced a number of measures to boost consumption, and will now propose a fruit and vegetable scheme for schools based on a detailed impact assessment.
Lisäksi on otettu käyttöön erilaisia toimenpiteitä kulutuksen lisäämiseksi, ja teemme yksityiskohtaiseen vaikutustenarviointiin perustuvan ehdotuksen kouluille suunnatun hedelmien ja vihannesten jakelujärjestelmän perustamisesta.

Share on Facebook In an effort to stay competitive with cable companies, DirecTV has introduced a number of new services, from high-speed Internet via satellite to digital video recorders, or DVR.
Jaa Facebookissa pyrki pysymään kilpailukykyisenä kaapeliyhtiöt, DirecTV on otettu käyttöön useita uusia palveluja, mistä nopea Internet satelliitin kautta digitaaliset videonauhurit, tai DVR.

The Regulation has introduced a number of measures for achieving control of the shipments of waste within, out of and into the Community.
Asetuksella on otettu käyttöön useita toimenpiteitä Euroopan yhteisössä, Euroopan yhteisöstä ja Euroopan yhteisöön tapahtuvan jätteiden siirron valvomiseksi.

In light of the past experience of recurrent failures in attaining the medium-term budgetary targets, the 2005 SGP reform introduced a number of changes strengthening the preventive arm of the Pact by increasing its rationale.
Koska aiemmin epäonnistuttiin toistuvasti julkisen talouden keskipitkän aikavälin tavoitteiden saavuttamisessa, vuoden 2005 uudistuksessa otettiin käyttöön useita muutoksia, jotka lujittivat sopimuksen ennaltaehkäisevää osiota ja sen perusteita.

A man named Hausdorff in 1919 introduced a number which was just a mathematical joke, and I found that this number was a good measurement of roughness.
Mies nimeltä Hausdorff vuonna 1919 esitti numeron, joka oli vain matemaattinen vitsi. Huomasin, että tämä numero oli hyvä mitta rosoisuudelle.

The new legislative framework for implementing the European Structural and Investment Funds(ESI Funds) agreed for the 2014-2020 period has introduced a number of provisions aimed at improving the effectiveness and European added value of the funds.
Vuosiksi 2014-2020 sovitussa uudessa Euroopan rakenne- ja investointirahastojen(ERI-rahastot) täytäntöönpanoa koskevassa lainsäädäntökehyksessä on otettu käyttöön useita sääntöjä, joilla pyritään parantamaan rahastojen tehokkuutta ja eurooppalaista lisäarvoa.

In addition, the Council has introduced a number of changes of substance, which depart from the Commission's proposal.
Lisäksi neuvosto on lisännyt joukon asiasisältöä koskevia muutoksia, jotka poikkeavat komission ehdotuksesta.

With the launch of 9 iOS operating system for iPhone, iPad and iPod Touch, Apple has introduced a number of updates, including a new screen dedicated quick search device/ internet applications and contacts and suggestions….
Lanseeraamalla 9 IOS käyttöjärjestelmän iPhone, iPad ja iPod Touch, Apple on ottanut käyttöön useita päivityksiä, kuten uusi näyttö omistettu nopea haku laite/ internet-sovelluksia ja kontakteja ja ehdotuksia….

At EU level, the Commission has introduced a number of tools to facilitate sound environmental management for businesses, such as the EU Eco-label or the Community eco-management and audit scheme EMAS.
EU: n tasolla komissio on ottanut käyttöön useita välineitä helpottaakseen yritysten järkevää ympäristöhallintoa, kuten Euroopan(EU: n) ympäristömerkin tai yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmän EMAS.

Once the system has been introduced, a number of reporting requirements will be removed.
Kun järjestelmä on otettu käyttöön, monet raportointivaatimukset poistetaan.

The same was true for Windows 8, Which introduced a number of new sites feature(of which The Start Screen si modern interface are probably the most important changes), but he also took some features available in Windows 7.
Sama päti Windows 8, Jossa otettiin käyttöön useita uusia sivustoja ominaisuus(josta Start Screen si modernin käyttöliittymän ovat luultavasti tärkeimmät muutokset), mutta hän otti myös joitakin ominaisuuksia, jotka ovat käytettävissä Windows 7issa.

European Monetary System(EMS): before the euro was introduced a number of currencies of EU Member States were linked together in the EMS, which existed from 1979 until 1999.
Euroopan valuuttajärjestelmä(EMS)(European Monetar y System, EMS): Ennen euron käyttöönottoa useiden EU: n jäsenvaltioiden valuutat oli kiinnitetty toisiinsa Euroopan valuuttajärjestelmässä, joka oli käytössä vuodesta 1979 vuoteen 1999.

While maintaining the traditional principles2 of cohesion policy, the reform introduced a number of new elements in recognition of the need to focus further the limited resources available on promoting sustainable growth, competitiveness and employment.
Uudistuksessa säilytettiin koheesiopolitiikan perinteiset toimintaperiaatteet2 mutta otettiin käyttöön joitakin uusia tekijöitä, koska tunnustettiin tarve keskittää rajalliset resurssit paremmin edistämään kestävää kasvua, kilpailukykyä ja työllisyyttä.

Secondly, in order to take account of enlargement, we have introduced a number of measures enabling the Centre to operate effectively in an enlarged Europe- for example the creation of a post of vice-chairman and a steering committee, and a review of the composition of the Centre's Scientific Committee.
Toiseksi olemme unionin laajentumisen vaikutusten huomioon ottamiseksi esittäneet joukon toimia, joiden ansiosta keskus pystyy toimimaan tehokkaasti laajentuneessa Euroopassa; esimerkiksi on perustettu varapuheenjohtajan toimi ja johtoryhmä sekä tarkistettu keskuksen tiedekomitean kokoonpanoa.

The new Guidelines reviewed the objectives of the policy and introduced a number of new concepts and tools such as different priority levels and European coordinators with the aim of ensuring a more targeted approach to project implementation and better coordination between Member States along transnational corridors.
Uusissa suuntaviivoissa tarkistettiin poliittiset tavoitteet ja otettiin käyttöön useita uusia käsitteitä ja välineitä, kuten tärkeysjärjestys ja eurooppalaiset koordinaattorit, millä pyrittiin varmistamaan kohdistetumpi lähestymistapa hankkeiden toteutukseen ja rajat ylittävien väylien varrella sijaitsevien jäsenvaltioiden parempi koordinointi.

This proposal for a regulation conforms to the 2004 guidelines on the role of the GSP for the 10-year period between 2006 and 2015, which introduced a number of new objectives, such as targeting preferences on countries that most need it, enlarging the product coverage of the GSP to products of interest for developing countries, making the graduation system more transparent and stable and introducing a new special incentive scheme to encourage sustainable development and good governance.
Tämä asetusehdotus noudattaa GSP-järjestelmän tehtävästä vuonna 2004 annettuja suuntaviivoja kymmenen vuoden jaksolle 2006-2015. Niissä esitettiin useita uusia tavoitteita, kuten etuuksien kohdentamista niitä eniten tarvitseviin maihin, GSP-järjestelmän kattaman tuotevalikoiman laajentamista kehitysmaille tärkeisiin tuotteisiin, avoimuuden ja vakauden lisäämistä vähennettäessä etuuksia asteittain sekä uuden erityisen kannustusjärjestelyn käyttöönottoa kestävän kehityksen ja hyvän hallinnon edistämiseksi.

Introduces a number of alternative methods for the use or disposal of animal by-products;
Esitetään joukko vaihtoehtoisia eläinten sivutuotteiden käyttö- tai hävittämismenetelmiä.

They introduce a number of interesting characters and it will appeal to all players.
He esittelevät useita mielenkiintoisia hahmoja, ja se vetoaa kaikkiin pelaajiin.

As well as reviewing progress with proposals already made, this Chapter introduces a number of new initiatives for which preparatory work has already been started.
Jo aiemmin tehtyjen ehdotusten lisäksi tässä luvussa esitetään joitakin uusia aloitteita, joiden valmisteleminen on jo aloitettu.

The draft Directive introduces a number of provisions in order to better ensure independence and ethics amongst statutory auditors and audit firms.
Direktiiviehdotuksessa otetaan käyttöön useita säännöksiä, jotta voidaan paremmin taata virallisesti hyväksyttyjen tilintarkastajien ja tilintarkastusyhteisöjen luotettavuus ja näiden toiminnan eettisyys.

This revised agreement introduces a number of amendments, especially regarding the development of democratic principles and cooperation on the aspects relating to disarmament and the non-proliferation of weapons of mass destruction.
Tähän tarkistettuun sopimukseen sisällytettiin monia tarkistuksia, erityisesti tarkistuksia, jotka koskevat demokratiaperiaatteiden kehitystä ja yhteistyötä asioissa, jotka koskevat aseidenriisuntaa ja joukkotuhoaseiden leviämisen estämistä.

The reform also introduces a number of obligations for undertakings that want to take up the restructuring fund.
Uudistuksessa myös otetaan käyttöön muutamia velvoitteita niitä yrityksiä varten, jotka haluavat saada tukea rakenneuudistusrahastosta.