What is the translation of " IS A BIT MORE " in Finnish?

• on hieman enemmän
• on vähän enemmän

Examples of using Is a bit more in English and their translations into Finnish

But this is a bit more than just losing it.
Tämä on vähän enemmän kuin sitä.

I thought I would make a note of this one though as the name is a bit more obscure….
Ajattelin tehdä merkintä tämän yhden joskin nimi on hieman epäselvä….

This is a bit more than we bargained for.
Tämä on hieman enemmän kuin mitä pyysimme.

Don't you think our bed is a bit more comfortable?
Eikö sinustakin sänky olisi hieman mukavampi?

It is a bit more of a faff than say, a can of petrol.
Kuin kanisteri bensaa. Se on vähän monimutkaisempaa.

The Cats Video series is a bit more luxurious.
Meidän Cats Video sarjamme on hieman enemmän luxusta.

This one is a bit more fashion-forward… but it would complement this suit and cut and fabric?
Ensimmäinen on hivenen muodikkaampi mutta se täydentää pukua.- Eikö se ole liian räikeä?

Musically, I could say this album is a bit more"bluesy", than the previous ones….
Musiikillisesti voisin sanoa, että tämä albumi on hiukan"bluesimpi" kuin edelliset.

Compared with the previously released operating systems under Updates, Windows 10 is a bit more….
Verrattuna aiemmin julkaistuihin käyttöjärjestelmiin Updatesissa, Windows 10 on hieman enemmän….

Maybe when dd-wrt v24 is a bit more finished I will revisit.
Ehkä kun DD-WRT V24 on hieman valmis Otan uudelleen.

This is a bit more than flirting with a language I guess and I'm hoping that with the flash cards I will fairly quickly be able to make up that lost ground.
Tämä on vähän enemmän kuin leikittelee kielellä, luulisin, ja olen toivoen, että on flash-kortteja olen melko pian voi tehdä jopa menetti perusteella.

If you have the conviction that the steroids of high qualityand the cost is a bit more than the cheapest options you got, go ahead and buy it if possible.
Jos sinulla on vakaumus siitä, että steroideja ja kustannukset ovat hieman enemmän kuin edullisimmat vaihtoehdot, mene eteenpäin ja osta se jos mahdollista.

Admittedly, there is a bit more to this method than there is with the other methods that we have discussed because of the fact that you have to erase your device.
Eittämättä, siellä on vähän enemmän tähän menetelmään kuin on muiden menetelmien että olemme keskustelleet koska se, että sinun täytyy poistaa laitteeseen.

Congratulations of the chief with any holiday most often differs from congratulations of other employees- and preparation is a little more troublesome, and the action itself is a bit more disturbing.
Onnittelut päällikölle mistä tahansa lomasta useimmiten eroavat muiden työntekijöiden onnitteluista- ja valmistelu on hieman hankalampaa, ja itse toiminta on hieman häiritsevämpää.

Is linux impervious no, but the environment is a bit more restrictive in some areas requires administrator password to install software.
Onko linux läpäisemätön ei, mutta ympäristö on hieman rajoittava joillakin alueilla vaatii järjestelmänvalvojan salasana asentaa ohjelmia.

Martin has commented that previous songs were more relaxed since they were in a comfortable state of mind:"Perhaps there's a bit more urgency on some of these songs.
Martin on kommentoinut, että aikaisemmat kappaleet olivat rennompia, koska heidän mielialansakin oli mukavampi:»Ehkä joissakin näistä lauluista on hieman enemmän hätää.

It's a bit more friendly looking.
Se on hieman enemmän ystävällinen näköinen.

I think it's a bit more than a bruise.
Se on hieman enemmän kuin mustelma.

It's a bit more house than I was expecting.
Se on vähän enemmän taloa, kuin odotin.

Well, that's a bit more peaceful.
Nyt on hiukan rauhallisempaa.

We shall find you something to eat, something to wear that's a bit more.
Etsimme sinulle jotain syötävää- ja päälle pantavaa, joka on hieman enemmän.

The president isn't ready and he's a bit more important.
Presidentti ei ole, ja hän on hiukan tärkeämpi.

Uh, it was a bit more… smiley.
Uh, se oli hieman enemmän… hymiössä.

I gather your training was a bit more… Improvisational?
Oma koulutuksesi taisi olla hieman eri laatua?

That was a bit more difficult.
Se oli hieman vaikeampaa.

Your emotional responses are a bit more… dramatic.
Emotionaaliset vasteesi ovat hieman… dramaattisempia.

These Christmas delicacies are a bit more elaborate, but all the more delicious.
Nämä joulumakuiset ovat hieman kehittyneempiä, mutta entistäkin herkullisempia.

I'm hoping the visitors to this site are a bit more clued in than that….
Toivon kävijöitä tälle sivustolle ovat hieman liimataan vuonna kuin….

Some products may be a bit more expensive than in Poland.
Jotkut tuotteet saattavat olla hieman kalliimpia kuin Puolassa.

They were a bit more“mainstream” I suppose than many of the other sites.
He olivat hieman“valtavirta” Oletan kuin monet muut sivustot.