What is the translation of " IS A BIT DIFFERENT " in Finnish?

• on hieman erilainen
• on vähän erilainen
• ovat hiukan erilaiset
• on hieman eri

Examples of using Is a bit different in English and their translations into Finnish

But this is a bit different.
Tämä on vähän erilaista.

Now, however, there's a new version which is a bit different.
Nyt markkinoilla on uusi malli, joka on hieman erilainen.

But yours is a bit different.
Mutta tyylisi on hiukan erilainen.

Now the interface(ardour 0.99 is based on GTK(1)) is a bit different.
Nyt käyttöliittymä(kiihko 0.99 perustuu GTK(1)) on hieman erilainen.

The texture is a bit different.
Se tuntuu hieman erilaiselta.

This is a bit different way to say thank you for letting you stay here, says Amirkhani.
Tuo on vähän erilainen tapa kiittää siitä, että te saatte olla täällä, Amirkhani sanoo.

But I think this situation is a bit different.
Mutta tämä tilanne on hieman erilainen.

Each version is a bit different from the others.
Jokaisen alustan versio eroaa hieman toisistaan.

In a man, it means he likes the lasses, but it is a bit different for a woman.
Miehillä se tarkoittaa kiinnostusta tytöistä, mutta naisilla se on hieman eri asia.

The workflow is a bit different for helmet coating line.
Työnkulku on vähän erilainen kypärä pinnoituslinja.

As you watch the numbers roll out on each round, you may notice that the final egg is a bit different.
Kun katsot numeroiden pyörivän esiin joka kierroksella, saatat huomata, että viimeinen muna on hieman erilainen.

Uh, the vizier is a bit different than other immortals.
Sanotaan vaikka niin, että visiiri on vähän erilainen kuin muut Kuolemattomat.

But with this brooch, she must be the girl in Doo-ho's drawing. Her face is a bit different.
Mutta tämä rintaneula todistaa, että hän on tyttö Doo-hon piirroksesta. Hänen kasvonsa ovat hiukan erilaiset.

But my dad lives in Leith, which is a bit different than in Canada.
Mutta minun isäni asuu Leithissä, joka on vähän eri asia kuin Kanada.

This unit is a bit different from the bugs you have seen on the net.
Tämä laite on hieman erilainen vikoja olet nähnyt verkossa.

Aniracetam may also help to increase the rate of memory processing, which is a bit different than many of the other nootropics.
Aniracetami voi myös auttaa lisäämään muistin käsittelyn nopeutta, joka on hieman erilainen kuin monet muut nootropiat.

Yes, he is a bit different, but people change for the ones they love.
Niin, hän on hieman erilainen. Mutta ihmiset muuttuvat rakkaidensa vuoksi.

On behalf of the PPE-DE Group.- Mr President, this is my last speech in the plenary, so it is a bit different.
PPE-DE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, tämä on viimeinen puheenvuoroni täysistunnossa, joten se on hieman erilainen.

WunderMap is a bit different to most of the other apps out there though.
WunderMap on vähän erilainen kuin useimmat muut sovellukset siellä kuitenkin.

They're very similar and can be used interchangeably, although their exact composition is a bit different.
Ne ovat hyvin pitkälle toistensa kaltaiset ja niitä voi vaikka vaihdella keskenään, vaikka niiden tarkka sisältö onkin hivenen erilainen.

The situation is a bit different for people who, in addition to hypertension, have type 2 diabetes.
Tilanne on hieman erilainen ihmisille, joilla on verenpainetaudin lisäksi tyypin 2 diabetes.

You might know Wild symbol which appears in many slots but in this slot it is a bit different since it can turns into a featured Wild and trigger 2 re-spins.
Oletkin saattanut jo aiemmin törmätä Wild symboliin, sillä se esiintyy monissa kolikkopeleissä, mutta tässä kolikkopelissä se on hieman erilainen, sillä se voi muuttua erikois Wildiksi ja näin ollen laukaista 2 uudelleenpyöräytystä.

Each chair is a bit different, but terminology, that is, element names are the same.
Jokainen tuoli on vähän erilainen, mutta terminologiaa, joka on, osien nimet ovat samat.

It's also quite a difference when compared to the Midgard, the hardware is a bit different, but the GPU's are from the same era and Define R2 is able to keep the 8800 GTS 15 degrees lower in load.
Myös Midgardiin verrattuna eroa on melko paljon. Kokoonpano on hieman erilainen, mutta näytönohjaimet ovat samalta aikakaudelta ja Define R2 pystyy pitämään 8800 GTS: n 15 astetta pienemmällä lämmöllä.

Kontact is a bit different in a couple of ways, but this move will hopefully give me some incentive to organize my inbox a bit more and clean out some messages I don't need.
Kontact on vähän erilainen pari tapaa, mutta tällä toimella toivottavasti antaa minulle kannustin järjestää minun postilaatikkoon vähän enemmän ja putsata viestejä en tarvitse.

You imagine robots, spaceships… well, is a bit different. But what your feminist mother dreams for your future.
On hieman erilainen. Kuvittelet robotteja, avaruusaluksia… Mutta feministiäitisi unelma tulevaisuudellesi.

This post is a bit different, short and sweet- a little postcard of images from our recent trip to East Sussex.
Tämä postaus on vähän erilainen ja lyhyt- pieni postikortti meidän reissulta East Sussexiin toissa viikonlopulta.

Here, however, there is a meaningful feature, which causes, that this transport is a bit different from the other, and it comes mainly is, Intermodal transport refers to the transport of goods by using not one type of transport, but more than one.
Tässä on kuitenkin, että on kuvaava ominaisuus, joka aiheuttaa, että liikenne on vähän erilainen kuin muut, ja se tulee enimmäkseen, että kuljetus intermodaalisen rahtiliikenteen koske jollakin liikennemuotoa, mutta enemmän kuin yksi.

This book is a bit different from the others on this list, but I loved it so much I thought I would share it here.
Tämä kirja on hieman erilainen kuin muut tässä luettelossa, mutta pidin siitä niin paljon, ajattelin I would jakaa sen täällä.

Having performed this example in countless workshops(which is a bit different than reading on a webpage), I have found that some of the comments about the business idea for more technical people are about how to build it, whereas for marketers, the focus is on how to market the product.
Tämän esimerkin suorittaminen lukemattomissa työpajoissa(joka on hieman erilainen kuin verkkosivulla lukeminen) olen huomannut, että jotkut kommentit liiketoiminnan ideasta teknisemmille ihmisille ovat siitä, miten sitä voidaan rakentaa, kun taas markkinoijille painopiste on miten tuote markkinoidaan.