What is the translation of " IS A BIT DIFFERENT " in Hungarian?

• egy kicsit más
• kissé eltérő
• kissé különbözik
• némileg eltérő

Examples of using Is a bit different in English and their translations into Hungarian

Subway is a bit different.
Metrózás egy kicsit másképp.

In Austria, the situation is a bit different.
Ausztriában kissé más a helyzet.

Google is a bit different.
A Google egy kicsit másképpen.

But within Israel the situation is a bit different.
Izraelben azonban némileg eltér a helyzet.

Energy is a bit different.
Energiatermelés kicsit másképp.

In the case of used cars, the case is a bit different.
Kicsit más a helyzet a használt autók esetében.

The hygiene here is a bit different than back home.
Egészségügy- kicsit másképp, mint itthon.

The principles are the same, but the application is a bit different.
Az elv ugyanaz, a végrehajtás némileg eltérő.

The world is a bit different.
A világ egy kicsit másképpen!

Listen, everyone today's celebration is a bit different.
Jól figyeljetek rám! A mai ünnep egy kicsit másmilyen, mint a többi volt.

Halloween is a bit different.
Halloween, egy kicsit másképp!

However today's example is a bit different.
A mai példa azonban kicsit másképp szól az utánzásról.

The story is a bit different when it comes to taxes.
Kicsit más a helyzet, ha az adózásról van szó.

Talking to adults is a bit different.
A felnőttekkel való helyzet egy kicsit más.

His body is a bit different to yours and mine.
Csak hát az ő lapjai kicsit mások, mint a tieid meg az enyémek.

Dealing with adults is a bit different.
A felnőttekkel való helyzet egy kicsit más.

This album is a bit different so we will see what happens.
Ez az év kissé eltérő lesz, szóval meglátjuk, mit tehetünk.

In a man, it means he likes the lasses, but it is a bit different for a woman.
Férfiaknál azt jelenti, szereti a nőket. Nőknél egy kicsit mást.

The interior is a bit different from Song Yi's place.
Ennek a helynek a szerkezete kissé más, mint Song Yi lakása.

Google, meanwhile, is a bit different.
A Google egy kicsit másképpen.

Yes, he is a bit different, but people change for the ones they love.
Igen, kicsit megváltozott, de néha változni kell a szerelemért.

Facebook search is a bit different.
Video keresés egy kicsit másképp.

The Logo Company is a bit different from the other services on this list.
A The Logo Company kissé eltérően működik a listában szereplő többi szolgáltatáshoz képest.

Health insurance is a bit different.
Egészségturizmus egy kicsit másképpen.

Recycling is a bit different.
Újrahasznosítás kicsit másképp.

The mother's relationship with the child is a bit different than that of the father's.
A gyerek apához való viszonya kicsit más, mint az anyához.

In Europe, it is a bit different.
Európában azért ez egy kicsit másként van.

B2B marketing is a bit different.
Az üzleti vállalkozások(B2B) marketingje kissé eltérő.

Well, my experience is a bit different here.
Nos, a tapasztalataim egy kicsit mást mutatnak ezen a téren.

The story of police in the South is a bit different, as you might expect.
A rendőrség története Délen egy kissé különbözött az előzőektől, amire feltehetően már számítottatok.