What is the translation of " DIFFER SLIGHTLY " in Hungarian?

• kis mértékben eltérő
• kissé eltérnek
• kissé eltérő
• némileg eltér

Examples of using Differ slightly in English and their translations into Hungarian

Symptoms of these diseases differ slightly.
A betegségek tünetei kissé eltérnek.

Some devices differ slightly in the order of the procedure.
Néhány eszköz kissé különbözik az eljárás sorrendjétől.

It should be noted that their physical characteristics differ slightly.
Meg kell jegyezni, hogy fizikai jellemzőik kissé eltérnek.

Although the kingdoms differ slightly, they are all still called Juandu.
Bár az uradalmak némileg különböznek, mégis Juandu-nak nevezik mindet.

In other organisms, the function of dendritic cells can differ slightly.
Más állatokban a dendritikus sejtek funkciói némileg eltérhetnek.

They all differ slightly from each other when it comes to appearance and function.
Minden modell kissé eltérő a megjelenés és a funkcionalitás tekintetében.

The colors are in approximate ranges, and will differ slightly for each set up.
A színek a körülbelüli tartományt, és lesz némileg eltér minden fel.

The credit hours given by BSL differ slightly to both the traditional US systems of semester hours and quarter hours.
A BSL által nyújtott hitelórák kissé eltérnek a hagyományos amerikai féléves és negyedéves rendszerektől.

On average, its users don't think it is very efficient., But their opinions differ slightly.
Átlagban, a felhasználók elégedettek a hatékonyság, De a vélemények eltérnek kissé.

It is important that the stitches differ slightly in length and slightly overlap each other.
Fontos, hogy az öltések kissé eltérő hosszúságú és kissé átfedik egymást.

On average, its users are satisfied with its efficiency, But their opinions differ slightly.
Átlagban, a felhasználók elégedettek a hatékonyság, De a vélemények eltérnek kissé.

Reliable eyewitness accounts always differ slightly in the way they recall the story.
A hiteles szemtanú vallomások mindig különböznek némileg, amiatt, hogy másképp emlékeznek a történtekre.

In the construction market, different brands and types of such material as geotextiles are available, the technical characteristics of which differ slightly depending on the manufacturer.
Az építőipari piac különböző márkájú és típusú anyagok, mint a geotextília, műszaki előírásokat, amelyek kissé eltérő attól függően, hogy a gyártó.

The quality of any given commodity may differ slightly, but generally, they are uniform across producers.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

The proposal sets out harmonised minimum protection levels for personal injury and material damage across the EU, as current minimum levels differ slightly between Member States.
A javaslat harmonizált minimális védelmi szinteket állapít meg az EU területén bekövetkező személyi sérülések és anyagi kár tekintetében(a jelenlegi szintek némileg eltérnek a tagállamok között).

The top quality of a given commodity may differ slightly, but it is essentially uniform across producers.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

The term vitamin D actually comprises two compounds, vitamin D2 and vitamin D3, which differ slightly in their chemical structure.
A D-vitamin fogalma valójában két vegyületet takar, a D2 és D3 vitaminokat, melyek kissé különböznek kémiai szerkezetükben.

The quality of the goods may only differ slightly, but are still fundamentally uniform across all producers.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

Each of these are similar in behaviors but their carbon, hydrogen, and oxygen atoms differ slightly, giving each of them unique capabilities.
Ezek mindegyike hasonló viselkedés, de a szén-dioxid, hidrogén, és az oxigén atomok kissé eltérő, így mindegyikük egyedi képességekkel.

Note: This information can differ slightly depending on the Google product or service that you're trying to buy.
Megjegyzés: Ez az információ a vásárolni kívánt Google-terméktől vagy -szolgáltatástól függően kismértékben eltérhet.

The molecular formulas of other variations or types of boldenone(including Boldenone Acetate or Boldenone Cypionate) differ slightly, but all contain basic components of carbon, hydrogen, and oxygen.
A molekuláris képlet más variációk vagy boldenone típusú(beleértve a Boldenone acetát vagy Boldenone Cypionate) kissé eltérő, de minden alapvető összetevői a szén-dioxid, hidrogén, és az oxigén.

The quality of a given commodity may differ slightly, but it is essentially the same across all producers who market that product.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

This means that the quality of a given commodity may differ slightly, but it is essentially uniform across producers.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

These obligations may differ slightly on a state by state basis, so you should always make sure your tenant knows what is expected of them in your location.
Ezek a kötelezettségek államonként kissé eltérőek lehetnek, ezért mindig ügyeljen arra, hogy a bérlő tudja, mit vár el tőlük.

Take note that the quality of a given commodity may differ slightly, but it is fundamentally uniform across producers.
Ezeknek az árucikkeknek minősége kis mértékben eltérő lehet, de alapvetően minden termelőnél egységes.

Divergent time streams that may differ slightly or even significantly than the reality that we inhabit.
Eltérő idő stream hogy némileg eltérőek lehetnek Vagy akár jelentősen is, Mint a valóság, hogy élünk.

The steps for switching between Office 365 Home, Personal and University differ slightly depending on the subscription you currently have and want to switch from.
Az Office 365 Otthoni verzió, Egyszemélyes verzió és Egyetemista verzió közötti váltás lépései a jelenlegi és egyben leváltandó előfizetéstől függően valamelyest eltérőek lehetnek.

The actual screen might differ slightly according to your country, model, and firmware version.
A tévén ténylegesen megjelenő képernyő némiképp különbözhet ezektől- függően a tartózkodási helyétől, a készülék típusától és a firmware verziójától.

Hammers are designed to perform plumbingworks differ slightly convex shape of the striker, but it is flat in the plumbing analogues.
Kalapácsok ellátására tervezték vízvezetékművek eltérnek kissé konvex alakú csatár, de lapos a vízvezeték-analógok.