Examples of using Differ slightly in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Differ slightly from those of Heterodontosaurus.
But then… our dreams… differ slightly.
Mutta sitten unemme erkanivat hieman toisistaan.And here I differ slightly from Mr Collins.
Symptoms of these diseases differ slightly.
Näiden sairauksien oireet poikkeavat hieman.Differ slightly. It would seem that our scientific methodologies.
Näemmä tieteelliset menetelmämme eroavat hiukan. sen lähettämistä.In each institution, they may differ slightly.
Jokaisessa laitoksessa ne voivat poiketa hieman.The two species differ slightly in appearance.
Lajilla on neljä muunnosta, jotka eroavat toisistaan hieman ulkonäöltään.It would seem that our scientific methodologies differ slightly.
Näemmä tieteelliset menetelmämme eroavat hiukan.The DualShock 4's buttons differ slightly in functionality from the DualShock 3.
This means that the tone wallpaper subsequently may differ slightly.
This method might differ slightly depending on the version of the OS you are using.
Tämä menetelmä saattaa vaihdella hieman riippuen version OS käytät.Medicinal properties and contraindications of each differ slightly.
Lääkinnällisiä ominaisuuksia ja vasta kunkin poikkeavat hieman toisistaan.Divergent time streams that may differ slightly or even significantly than the reality that we inhabit.
Poikkeavat aikajanat voivat erota hieman tai merkittävästi asuttamastamme todellisuudesta.Depending on your country of residence, the casual games that are available may differ slightly.
Riippuen asuinmaasta, saatavilla olevat vapaa-ajan pelit saattavat poiketa hieman.Nits of different types of lice differ slightly from each other.
Erilaisten täiden tyypit eroavat hieman toisistaan.As these differ slightly(6108' at pole c.f. 6046' at equator) 6080 was adopted this being it's approximate value in the English Channel.
Koska nämä eroavat hieman(6108' navalla vrt 6046' päiväntasaajalla) hyväksyttiin 6080 tämä on sen likiarvo Englannin kanaalissa.Data from different laboratories may differ slightly, which is not significant.
Eri laboratorioista saadut tiedot voivat poiketa hieman, mikä ei ole merkittävä.We will only have made progress when we have simultaneously adopted this directive, revised the directive that we discussed earlier on European works councils and approved the Directive on Information andConsultation of Employees under conditions that differ slightly from the position adopted by the Council.
Edistymme vasta sitten, kun olemme samanaikaisesti sekä hyväksyneet tämän direktiivin, tarkistaneet sen eurooppalaisia yritysneuvostoja koskevan direktiivin, josta keskustellaan aivan kohta, ja hyväksyneet työntekijöille tiedottamista jaheidän kuulemistaan koskevan direktiivin hieman erilaisin ehdoin kuin neuvoston hyväksymässä kannassa.I would agree with Mr Crowley, but differ slightly on the matter of Ecstasy smuggling.
Olen muuten kollega Crowleyn kanssa samaa mieltä, mutta kantani ekstaasin salakuljetukseen on hieman toinen.Usually the number of eggs in the clutch does not exceed 30-40, butthis number may differ slightly depending on the species.
Yleensä kytkinmunien lukumäärä ei ylitä 30-40, muttatämä luku voi vaihdella hieman lajista riippuen.In humans, these values may differ slightly, and this will not yet speak about some pathological moment.
Ihmisissä nämä arvot voivat vaihdella hieman, ja tämä ei vielä puhu patologisesta hetkestä.I can still assess that the kids are grasping what I need them to know, even if they differ slightly in their approaches and results.
Voin vielä arvioida, että lapset tarttuvat siihen, mitä tarvitsen heitä tuntemaan, vaikka he poikkeavat hieman lähestymis- ja tuloksistaan.The iOS and Android versions differ slightly, but here are the core features that both of them include.
IOS ja Android-versiot eroavat hieman, mutta tässä ovat keskeisiä ominaisuuksia, jotka molemmat sisältävät.Halloween and All Saints Day has the same roots but differ slightly in how the two feasts are celebrated.
Halloween ja Pyhäinpäivä on sama juuret mutta eroavat hieman miten kaksi juhlia juhlitaan.The settlement procedures may differ slightly between national central banks owing to differences in national law and operational practices.
Kansallisten keskuspankkien maksu- ja toimitusmenettelyt saattavat hieman poiketa toisistaan kansallisten lakien ja toimintatapojen erojen vuoksi.List the components will not- their list may differ slightly depending on the manufacturer, model and function.
Listaa komponentit eivät- niiden luettelo saattavat vaihdella hieman valmistajasta riippuen, malli ja toiminta.The rules by which the dealer plays are strict, and differ slightly between game variations, so it's important to read the variant rules to check for any specific differences.
Jakajan pelaamista koskevat säännöt ovat tiukat ja eroavat hieman toisistaan eri pelimuunnelmien välillä, joten on tärkeää lukea muunnelman säännöt tiettyjen eroavaisuuksien tarkistamiseksi.Hammers are designed to perform plumbingworks differ slightly convex shape of the striker, but it is flat in the plumbing analogues.
Vasarat on suunniteltu suorittamaan LVItyöt eroavat hieman kupera muoto hyökkääjä, mutta se on tasainen LVI analogit.Although opinions concerning the methods to be used to put this problem right differ slightly in the Council, there is- as I said earlier- a common resolve to give priority to asylum and migration matters in the immediate future within the framework of the cooperation relating to the third pillar.
Vaikka neuvostossa esiintyykin hieman erilaisia käsityksiä siitä, mitä menetelmiä tämän ongelman ratkaisemiseksi olisi käytettävä, olemassa on, kuten aiemmin sanoin, voimakas yhteinen tahto asettaa turvapaikka- ja maahanmuuttokysymykset etusijalle kolmannen pilarin alaisuudessa tehtävässä yhteistyössä.You may already know European andAmerican Blackjack which differs slightly from each other.
Saatat jo tuntea eurooppalaisen jaamerkkalaisen blackjackin, jotka eroavat hieman toisistaan.
