What is the translation of " DIFFER SLIGHTLY " in Ukrainian?

• трохи відрізнятися
• дещо відрізнятися
• незначно відрізнятися
• трохи відрізняються
• незначно відрізняються
• злегка відрізнятися

Examples of using Differ slightly in English and their translations into Ukrainian

From high-end warehouses they differ slightly.
Від складів вищого класу вони відрізняються трохи.

Note: the box may differ slightly from the photo.
Примітка: коробка може незначно відрізнятися від фото.

The procedures for both cases differ slightly.
Методика проведення процедури в обох випадках трохи різниться.

Colour may differ slightly from what you see on the screen.
Колір виробу може дещо відрізнятися від того, що ви бачите на екрані.

The mono and stereo versions of this song differ slightly.
Моно та стерео версії цієї пісні незначно відрізняються.

The services this year will differ slightly from the usual programme.
Цього разу ЗБТ буде трохи відрізнятися від звичної схеми.

Prices in different cities across the country may differ slightly.
Ціни в різних містах країни можуть незначно відрізнятися.

Southerners, however, do differ slightly from the northerners.
Жителі півдня, щоправда, дійсно відрізняються трішки від жителів півночі.

Depending on the manufacturer, the costproduct may differ slightly.
Залежно від виробника, вартість препарату може трохи відрізнятися.

The colors in the photograph may differ slightly from the original product.
Колір продукції на фото може трохи відрізнятися від оригінального.

The cost of the medicine is approximately 75 rubles and may differ slightly.
Вартість лікарського засобу орієнтовно становить 75 рублів і може дещо відрізнятися.

The benefits of wet sauna may differ slightly between a man and a woman.
Переваги мокрій Сауна може злегка відрізнятися між чоловіком і жінкою.

It may differ slightly or significantly with other versions or products.
Вона може дещо відрізнятися або суттєво відрізнятися від інших версій або продуктів.

The sexes, although similar in plumage, differ slightly in size.
Статі, хоча схожі за оперенням, але трохи відрізняються за розміром.

The technique of inspection may differ slightly from the tactics usually used in gynecological practice.
Техніка огляду може трохи відрізнятися від тактики, зазвичай застосовується в гінекологічній практиці.

Depending on your country of residence, the casual games that are available may differ slightly.
Залежно від вашої країни проживання, доступні повсякденні ігри можуть дещо відрізнятися.

Service allows for those images, which differ slightly from the original.
Сервіс враховує і ті картинки, які незначно відрізняються від вихідної.

Depending on a country you need an Apostille on a passport, its further executing may differ slightly.
В залежності від того для якої країни вам потрібен Апостиль на паспорті, його подальше оформлення може трохи відрізнятися.

The shape and appearance of this butterfly differ slightly from the previous model.
Форма і зовнішній вигляд цього метелика трохи відрізняються від попередньої моделі.

Symptoms may differ slightly in each individual case, although there are some unchanged indicators. These include:.
Симптоми можуть незначно відрізнятися в кожному окремому випадку, хоча існують і деякі незмінні показники. До них можна віднести:.

The actual trimmed portion of a movie may differ slightly from the portion selected using.
Фактична обрізана частина відео може дещо відрізнятися від частини, вибраної за.

And to work with different kinds of information computers still differ slightly among themselves.
І для роботи з різними видами інформації комп'ютери все-таки трохи відрізняються між собою.

Standards of various countries may differ slightly, but the average composition of powdered milk is shown in Table. 10.6.
Стандарти різних країн можуть дещо відрізнятися, але середній склад сухого молока наведено в табл. 10. 6.

The actual trimmed portion of a movie may differ slightly from the portion selected using.
Фактично обтята частина відео може дещо відрізнятися від частини, для якої вибрано.

The characteristics of this device may differ slightly depending on the manufacturer and model, but in general they remain at the same level.
Характеристики цього пристрою можуть дещо відрізнятися в залежності від виробника і моделі, але в цілому вони залишаються на одному рівні.

To purchase a mobile home, you need to perform several actions that may differ slightly due to the peculiarities of the legislation of each country.
Для придбання мобільного будинку вам потрібно зробити кілька дій, які можуть незначно відрізнятися через особливості законодавства кожної країни.

But the composition of certified drugs may differ slightly in the mass of molecules of the active substance, the presence of peptides, amino acids or vitamins.
Але склад сертифікованих препаратів може трохи відрізнятися масою молекул активної речовини, наявністю пептидів, амінокислот та вітамінів.

Depending on the belonging to one breed or another, the appearance of animals may differ slightly, but the structure of the internal organs corresponds to the general characteristics of the rabbit genus.
Залежно від приналежності до тієї чи іншої породи зовнішність тварин може трохи відрізнятися, але структура внутрішніх органів відповідає загальним характеристикам роду кролячих.

The second ten days of February 2019 will differ slightly from the beginning of the month because it will focus on personal relationships.
Друга декада лютого 2019 для Водоліїв буде дещо відрізнятися від початку місяця, тому що сфокусуватися доведеться на сфері особистих відносин.