What is the translation of " IS A SUBSIDIARY " in Finnish?

• on tytäryhtiö
• on tytäryritys
• on toissijainen

Examples of using Is a subsidiary in English and their translations into Finnish

It is a subsidiary of the Wellglade Group.
Korkman on hyvinvointivaltion kannattaja.

Ewing Construction is a subsidiary of Ewing Oil.
Rakennusyhtiö on Ewing Oilin tytäryhtiö.

It is a subsidiary of Dutch conglomerate NDC VBK de uitgevers.
Se omistavat ruotsalaiset yritykset NGM ja NDX. artikkelia.

No need? ewing construction is a subsidiary of ewing oil?
Rakennusyhtiö on Ewing Oilin tytäryhtiö Ei tarvittu?

Unitech is a subsidiary of Sanderson Chemical.
Se on Sandersonin firman tytäryhtiö.

Tampere University of Applied Sciences Ltd is a subsidiary of the City of Tampere.
Tampereen ammattikorkeakoulu Oy on Tampereen kaupungin tytäryhtiö.

Transval is a subsidiary owned by Posti.
Transval on Postin omistama tytäryhtiö.

Swatch Watches, as a brand, are much younger compared to other Swiss watch brands and is a subsidiary of the behemoth today we know as the Swatch Group.
Väriruutu kellot brändinä, ovat paljon nuorempia verrattuna muihin Sveitsin katsella brändi ja on tytäryhtiö behemoth tänään tunnemme Swatch Group.

Vin TV is a subsidiary company of Vin Group.
Yhtiöt Oy on WestStar-konsernin rahoitusalalla toimiva tytäryhtiö.

The Pierre-sur-Haute station is controlled by the French Air Force and is a subsidiary of the Lyon- Mont Verdun Air Base, 80 km(50 mi) from the station.
Pierre-sur-Hauten asema on Ranskan ilmavoimien käytössä ja se on alisteinen 80 kilometrin päässä sijaitsevalle Lyon- Mont Verdunin tukikohdalle.

It is a subsidiary of a regulated financial entity;
Se on säännellyn finanssialan yhteisön tytäryritys.

Horizon Cove Inc, which is a subsidiary for Byrde Enterprises.
Horizon Cove Incin, joka on Byrde Enterprisesin tytäryhtiö.

M-4 is a subsidiary tunnel, but it links with several main ones.
M-4 on toissijainen tunneli, mutta risteää usean isomman kanssa.

The competent authorities responsible for exercising supervision on a consolidated basis pursuant to Article 106 of Directive[inserted by OP] may on a case-by-case basis decide in the following cases that an institution, financial institution or ancillary services undertaking which is a subsidiary or in which a participation is held need not be included in the consolidation.
Toimivaltaiset viranomaiset, jotka vastaavat direktiivin[julkaisutoimisto lisää viitteen] 106 artiklan mukaisesta konsolidoidusta valvonnasta, voivat seuraavissa tapauksissa päättää olla sisällyttämättä konsolidointiin sellaista laitosta, finanssilaitosta tai avustavia palveluja tarjoavaa yritystä, joka on tytäryritys tai jossa on omistusyhteys.

Ewing construction is a subsidiary of ewing oil. no need?
Rakennusyhtiö on Ewing Oilin tytäryhtiö Ei tarvittu?

A discontinued operation is a component of an entity that either has been disposed of, or is classified as held for sale, and represents a separate major line of business or geographical area of operations, is part of a single coordinated plan to dispose of a separate major line of business or geographical area of operations or is a subsidiary acquired exclusively with a view to resale.
Lopetetulla toiminnolla tarkoitetaan sellaista yhteisön osaa, joka on luovutettu tai luokiteltu myytävänä olevaksi. Lisäksi se joko edustaa erillistä keskeistä liiketoiminta-aluetta tai maantieteellistä toiminta-aluetta, on osa yhtä koordinoitua suunnitelmaa, joka koskee luopumista erillisestä keskeisestä liiketoiminta-alueesta tai maantieteellisestä toiminta-alueesta, tai on tytäryritys, joka on hankittu yksinomaan edelleenmyyntitarkoituksessa.

Comedian International is a subsidiary of Generation International.
Se on Generation Internationalin tytäryhtiö.

Hashmira is a subsidiary of the international security services company G4S.
G4S Lukkoasema Oy oli G4S Security Services Oy: n tytäryhtiö.

With regard to sealing relating to territorial plans, I would say that although soil sealing and the advance of urbanisation- which in many cases is excessive and uncontrolled- and the loss of soil we are experiencing- which is sometimes dramatic in certain places- is a subsidiary issue, the Commission must, in this case, show new leadership, use these invisible levers which it exercises in certain fields, presenting proposals for good practices.
Aluesuunnitteluun liittyvän maaperän rakentamisella sulkemisen osalta haluaisin sanoa, että vaikka maaperän sulkeminen rakentamisella ja kaupungistumisen jatkuminen- joka on monissa tapauksissa liiallista ja hallitsematonta- ja maaperän häviäminen, jota näemme tapahtuvan ja joka on joillakin alueilla toisinaan varsin rajua, on toissijainen kysymys, komission on tässä asiassa osoitettava uutta johtajuutta, käytettävä näitä näkymättömiä aseita, joita sillä on tietyillä aloilla tapana käyttää, ja esitettävä ehdotuksia hyviksi käytännöiksi.

Yamaha Drums is a subsidiary of the Yamaha Corporation founded in 1967.
Rumpuja on tytäryhtiö Yamaha Corporation perustettiin vuonna 1967.

The Arcas Refinery is a subsidiary of the family's conglomerate.
Arcasin jalostamo on perhekonsernin tytäryritys.

Field is a subsidiary of Redwing, a majority share of which is held by.
Q-Field on Redwingin tytäryhtiö, josta taas suurimman osan omistaa.

Many people prefer vitamin-mineral complexes Alerana, which is a subsidiary resource of amino acids, vitamins and other minerals, as required for the strengthening and grow…« â€1.
Monet ihmiset haluavat vitamiini- ja kivennäisaineet Alerana, joka on tytäryhtiö voimavara aminohappoja, vitamiineja ja muita mineraaleja, kuten vaaditaan vahvistamaan ja kasvua hiu….

Bulmer's is a subsidiary of Heineken International, the multinational Dutch brewer.
Amstel on hollantilainen olutmerkki, jonka omistaa Heineken International.

Standard Tel Network is a subsidiary of Brookside Technology Holdings Corp.
Standardin Tel verkko on tytäryhtiö Brookside teknologian tilojen Corp.

Messe Düsseldorf Asia is a subsidiary of Messe Düsseldorf in Germany, one of the world's leading trade fair organisers, responsible for organising more than 20 global No. 1 exhibitions in various industries including medicine and health, specifically MEDICA, COMPAMED and REHACARE INTERNATIONAL held in Düsseldorf, Germany.
Messe Düsseldorf Aasia on tytäryhtiö Messe Düsseldorf Saksassa, joka on yksi maailman johtavista messuorganisaatioista, joka on vastuussa useiden 20-maailmanlaajuisten 1-näyttelyiden järjestämisestä eri aloilla, kuten lääketieteessä ja terveydenhuollossa, erityisesti MEDICA, COMPAMED ja REHACARE INTERNATIONAL, järjestetty Düsseldorfissa Saksassa.

That Silver Mountain is a subsidiary of Global. I happened to find evidence.
Löysin todisteita, että Silver Mountain on Globalin tytäryhtiö.

Under IAS, an undertaking is a subsidiary undertaking if it is controlled by a parent, irrespective of the existence of an interest in the capital of the undertaking.
IAS-standardien mukaan yritys on tytäryritys, jos emoyritys käyttää siinä määräysvaltaa, siitä riippumatta, onko emoyrityksellä osuutta kyseisen yrityksen pääomasta.

However, regardless of the method used, where the related undertaking is a subsidiary undertaking and does not have sufficient eligible own funds to cover its Solvency Capital Requirement, the total solvency deficit of the subsidiary shall be taken into account.
Jos on kuitenkin kyse sidosyrityksestä, joka on tytäryritys ja jolla ei ole riittävää määrää hyväksyttäviä omia varoja sen vakavaraisuuspääomavaatimuksen kattamiseksi, laskennassa on menetelmästä riippumatta otettava huomioon tytäryrityksen koko vakavaraisuusvaje.

The Belgian company is a subsidiary of a Netherlands meat marketing group, for which a similar fraud mechanism had been noted in the Netherlands and which had also been the subject of follow up measures.
Belgialaisen yrityksen emoyhtiö on Alankomaissa toimiva lihajalostekonserni, joka on siellä syyllistynyt samantyyppiseen petokseen, ja myös siihen on kohdistettu jatkotoimia.