What is the translation of " IS AN IMPORTANT TASK " in Finnish?

• on tärkeä tehtävä
• on merkittävä tehtävä

Examples of using Is an important task in English and their translations into Finnish

This is an important task, Findell.
Tämä on tärkeä tehtävä, Findell.

Crime prevention is an important task.
Meidän yks tärkeimpii tehtävii on ennaltaehkäisy.

This is an important task which we need to carry out together step by step.
Se on tärkeä tehtävä, joka meidän on vähitellen hoidettava yhdessä.

Prevention of blood pressure disorders is an important task.
Verenpainehäiriöiden ehkäisy on tärkeä tehtävä.

A decision on the EIT is an important task for the Finnish Presidency.
Puheenjohtajavaltio Suomen tärkeänä tehtävänä on tehdä Euroopan teknologiainstituuttia koskeva päätös.

Ensuring equal opportunities for development is an important task.
Kehitystä koskevien yhdenvertaisten mahdollisuuksien takaaminen on merkittävä tehtävä.

This is an important task, for example, of the various political foundations found in countries such as Germany.
Tämä on merkittävä tehtävä esimerkiksi Saksassa toimiville lukuisille poliittisille säätiöille.

Cooperation to combat organised crime is an important task for the EU.
Yhteistyö järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan on tärkeä tehtävä EU: lle.

That is an important task of the Commission, because only then will our visa policy be accepted by our citizens.
Tämä on tärkeä tehtävä komissiolle, koska vasta silloin kansalaiset hyväksyvät viisumipolitiikkamme.

Lindqvist(ELDR), in writing.-(SV) Cooperation to combat organised crime is an important task for the EU.
Lindqvist(ELDR), kirjallinen.-(SV) Yhteistyö järjestäytynyttä rikollisuutta vastaan on tärkeä tehtävä EU.

The protection of minorities is an important task which we have not yet fully achieved in the existing Union either.
Vähemmistöjen suojelu on tärkeä tehtävä, jota emme ole vielä hoitaneet kunnolla nykyisessä unionissakaan.

Ratification and proper transposition of the Rome statute into national law is an important task.
Tämä ratifioiminen ja Rooman perussäännön asianmukainen täytäntöönpano valtion sisäisessä lainsäädännössä on tärkeä tehtävä.

This is an important task but the Committee of the Regions is concerned about the limited budget of the European Year.
Kyseessä on tärkeä tehtävä, mutta alueiden komitea on huolissaan vuoden niukasta budjetista.

I would have preferred the report to have dwelt rather less on this point, but I would stress that it is an important task nonetheless.
Minunkin mielestäni olisi ollut parempi, jos asiaa ei olisi mainittu tässä mietinnössä niin monta kertaa, mutta haluan mielelläni korostaa sen tehtävän tärkeyttä.

This is an important task, because the floor should be in harmony with the elements of the room decor, the color of the furniture.
Tämä on tärkeä tehtävä, koska lattia on oltava sopusoinnussa elementtejä sisustukseen, väri huonekalut.

It is because there is more to agriculture than the production of food that its maintenance in all the Member States is an important task for the European Union.
Koska maataloudessa on kyse muustakin kuin ruuan tuotannosta, sen säilyttäminen kaikissa jäsenvaltioissa on tärkeä tehtävä Euroopan unionille.

It is an important task and I can only hope that Parliament will initiate the second meeting next year before Copenhagen.
Se on tärkeä tehtävä, ja toivon, että parlamentti tekee aloitteen tästä toisesta kokouksesta mahdollisesti ensi vuonna ennen Kööpenhaminaa.

We have put a lot of effort into finding a better name that will tell the uninitiated something of what this is about, if only that it is an important task.
Olemme kovasti yrittäneet löytää paremman nimen, joka kertoisi asiaan vihkiytymättömille paremmin, mistä tässä on kyse, tai edes sen, että tehtävä on tärkeä.

This is an important task, because better industry terms would allow the EU to become a global market leader in this area.
Se on tärkeä tehtävä, koska teollisuuden oloja parantamalla EU: sta voisi tulla maailmanlaajuinen markkinajohtaja tällä alalla.

In writing.-(HU) The stabilisation of the Western Balkans and strengthening its ties with Europe is an important task, since the region is of geostrategic importance to Europe.
Kirjallinen.-(HU) Länsi-Balkanin alueen vakauttaminen ja sen sitominen aiempaa lujemmin Eurooppaan on tärkeä tehtävä, koska kyseisellä alueella on Euroopalle ratkaiseva geostrateginen merkitys.

This is an important task for you, and the Council, because we in Europe are mutually dependent when it comes to nuclear safety.
Tämä on merkittävä tehtävä teille, ja neuvostolle, koska me EU: ssa olemme toisistamme riippuvaisia ydinturvallisuuden alalla.

Ensuring such individual personal support through direct face-to-face contacts is an important task, which can be carried out especially through structured organisation of voluntary involvement.
Tällaisen yksilöllisen ja henkilökohtaisen avun varmistaminen ihmisten välisten suorien kontaktien kautta on merkittävä tehtävä, joka voidaan toteuttaa etenkin organisoimalla järjestelmällisesti vapaaehtoistoimintaa.

This is an important task for all governments in Member States and candidate countries, to which the Commission is ready to contribute.
Tämä on tärkeä tehtävä, joka koskee kaikkien jäsenvaltioiden ja ehdokasvaltioiden hallituksia ja jonka toteuttamista komissio on valmis tukemaan.

Mr President, ladies and gentlemen, the maintenance and promotion of cultural diversity is an important task both within and outside the European Union, one to which this House has always given political priority.
Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, kulttuurisen monimuotoisuuden ylläpitäminen ja edistäminen on tärkeä tehtävä sekä Euroopan unionin sisä- että ulkopuolella. Parlamentti on aina pitänyt tätä poliittisena painopisteenään.

This is an important task which we must bear in mind particularly in the near future, and to which this Parliament must also contribute accordingly.
Se on tärkeä tehtävä, jonka on oltava meille läheinen erityisesti lähitulevaisuudessa ja johon myös tämän parlamentin on annettava panoksensa.

Secondly, however, and I think that this is an important task for the Commission and the European Railway Agency, we must also monitor whether existing European safety legislation is being implemented in practice in the field.
Kuitenkin toiseksi, ja pidän sitä komission ja Euroopan rautatieviraston tärkeänä tehtävänä, meidän on myös valvottava sitä, pannaanko EU: n turvallisuuslainsäädäntö käytännössä kentällä täytäntöön.

This is an important task and the opinion sought from Parliament by the Austrian Presidency in mid-December will be accorded its full weight.
Tehtävä on tärkeä, ja tässä asiayhteydessä parlamentin lausunnolla, jota Itävallan puheenjohtajisto pyysi Euroopan parlamentilta joulukuun puolivälissä, tulee olemaan täysi painoarvo.

On the other hand, assessing needs is an important task, that is to say, Member States should reach agreement with economic players, businesses and employers when designing their adult education programmes.
Toisaalta tarpeiden arvionti on tärkeä tehtävä. Se tarkoittaa, että jäsenvaltioiden on päästävä sopimukseen taloudellisten toimijoiden, yritysten ja työnantajien kanssa suunnitellessaan aikuiskoulutusohjelmia.

That is an important task in which agriculture, the food distributors and ultimately the consumers must cooperate in order to be able to re main healthy in their old age.
Se on tärkeä tehtävä, jonka yhteydessä maatalouden, elintarvikkeiden kauppaajien ja lopuksi myös kuluttajien on toimittava yhdessä, jotta terveys voisi säilyä vanhuuteen asti.

Measuring amperage is an important task when working with electrical systems, primarily to make sure that wires are not handling more current than they are rated for.
Mittaaminen ampeeriluku on tärkeä tehtävä työskenneltäessä sähköjärjestelmien ensisijaisesti varmistaa, että johdot eivät käsittele enemmän virtaa kuin ne on mitoitettu.

How to use "is an important task" in an English sentence

Monitoring of standardization is an important task for this team.

Protection is an important task and never compromise on it.

Fault diagnosis is an important task in power system analysis.

Merging is an important task when working in a team.

Oriental Rug Cleaning Is An Important Task in Norman, OK.

Motivating your subordinates is an important task as a manager.

Dealing with time is an important task in game programming.

Component checking is an important task for machine vision systems.

Instructing the supply chain is an important task to manage.

Employee motivation is an important task for every manager/ supervisor.

How to use "on tärkeä tehtävä, on merkittävä tehtävä" in a Finnish sentence

Raudalla on tärkeä tehtävä elimistössä, erityisesti soluhengityksessä.

Kuparilla on tärkeä tehtävä myös hiilihydraattien muodostumisessa.

Edustajakokoukseen osallistuvilla edustajilla on tärkeä tehtävä edessään.

Opettajalla on tärkeä tehtävä positiivisen ilmapiirin luomisessa.

Tapaat ihmisiä, joilla on tärkeä tehtävä tulevaisuudessa.

Niillä on merkittävä tehtävä myös solujen energia-aineenvaihdunnassa.

VEGFR-3:lla on tärkeä tehtävä verisuonten uudiskasvun säätelemisessä.

Syljellä on merkittävä tehtävä hampaiden reikiintymisen estämisessä.

Niityt Niityillä on tärkeä tehtävä rakennetusssa ympäristössä.

Senaatti-kiinteistöillä on merkittävä tehtävä asiakkaidensa toimitilojen ympäristötehokkuuden parantamisessa.