What is the translation of " IS AN IMPORTANT TASK " in Polish?

• jest ważnym zadaniem

Examples of using Is an important task in English and their translations into Polish

This is an important task, Findell.
To jest ważne zadanie, Findell.

Ensuring equal opportunities for development is an important task.
Wyrównanie szans rozwojowych to ważne zadanie.

Therefore, this is an important task for both countries.
Jest to więc zadanie ważne dla obu państw.

The choice of materials for finishing the ceiling in the roomIt is an important task.
Wybór materiałów do wykończenia sufitu w pokojuJest ważnym zadaniem.

I believe that this is an important task for Europe.
Jestem przekonany, że jest to ważne zadanie dla Europy.

Like any metropolis, the regulation of traffic flows in the urban center is an important task.
Jak w każdej metropolii, sterowanie ruchem w centrum miasta jest ważnym zadaniem.

In the meantime, education is an important task for the water authority.
Tymczasem ważnym zadaniem władz odpowiedzialnych za gospodarkę wodną jest edukacja.

That is an important task of the Commission, because only then will our visa policy be accepted by our citizens.
Jest to ważne zadanie Komisji, ponieważ jedynie wtedy obywatele zaakceptują naszą politykę wizową.

The automatic separation of components is an important task for the implementation of assembly systems.
Technika rozdzielania Automatyczne rozdzielanie elementów jest ważnym zadaniem przy realizacji systemów montażowych.

This is an important task, because the floor should be in harmony with the elements of the room decor, the color of the furniture.
Jest to ważne zadanie, ponieważ podłoga powinna być zgodna z elementami do wnętrza pomieszczenia, to kolor mebli.

Storing process variables curves in a long-term archive is an important task of SCADA systems.
Archiwizacja przebiegów zmiennych procesowych w długookresowym archiwum jest ważnym zadaniem systemów wizualizacji.

Game Description: Here is an important task, you have to with the device to read bar codes, read all of the codes on things.
Opis gry: Tutaj jest ważnym zadaniem, należy używać urządzenia do odczytu kodów kreskowych, wziąć wszystkie kody na rzeczy.

Therefore, the opening-up of own resources and sustainable development of existing resources in the European Union is an important task.
Dlatego też ważnymi zadaniami są udostępnienie nowych zasobów własnych oraz zrównoważony rozwój istniejących zasobów w Unii Europejskiej.

This is an important task for you, and the Council, because we in Europe are mutually dependent when it comes to nuclear safety.
To ważne zadanie dla Pana i Rady, ponieważ w dziedzinie bezpieczeństwa jądrowego w Europie jesteśmy od siebie wzajemnie uzależnieni.

Maximizing the use of low-pressure steam over a wide range of paper machine operating conditions is an important task.
Maksymalne wykorzystanie niskociśnieniowego strumienia pary w szerokim zakresie parametrów pracy maszyn papierniczych jest bardzo ważnym zadaniem.

This is an important task, because better industry terms would allow the EU to become a global market leader in this area.
Jest to ważne zadanie, ponieważ lepsze warunki panujące w tych sektorach pozwoliłyby UE stać się w tej dziedzinie liderem na rynku światowym.

In my opinion, care for these places- silent witnesses of the crimes committed by fascist thugs is an important task for the young generation.
Opieka nad tymi miejscami, niemymi świadkami zbrodni popełnianych przez zbirów faszystowskich, to moim zdaniem, ważne zadanie dla młodego pokolenia.

It is an important task to produce high quality machine to make all our customers satisfaction and also keep our company moving forward and growing.
Ważnym zadaniem jest wytwarzanie wysokiej jakości maszyn, aby zadowolić wszystkich naszych klientów, a także aby nasza firma rozwijała się i rozwijała.

It is a good climate for significant changes, and the discussion on the new formula is an important task of the new President"- added the Minister.
Dojrzewa więc atmosfera do istotnych zmian, a dyskusja nad nową formułą to istotne zadanie nowego prezesa"- dodała minister.

The promotion of European cultures is an important task of the media, especially when programmes from other countries, particularly the USA, dominate television programming.
Promowanie europejskich kultur jest ważnym zadaniem mediów, zwłaszcza gdy programy z innych krajów, szczególnie z USA, dominują w programie telewizyjnym.

In writing.-(HU) The stabilisation of the Western Balkans and strengthening its ties with Europe is an important task, since the region is of geostrategic importance to Europe.
Na piśmie.-(HU) Stabilizacja Bałkanów Zachodnich oraz wzmocnienie ich relacji z Europą stanowi ważne zadanie, gdyż region ten ma dla Europy znaczenie geostrategiczne.

Measuring amperage is an important task when working with electrical systems, primarily to make sure that wires are not handling more current than they are rated for.
Pomiar natężenia prądu jest ważnym zadaniem podczas pracy z instalacjami elektrycznymi, przede wszystkim w celu upewnienia się, że przewody nie są obsługiwane bardziej niż są oceniane dla.

Looking carefully at how the system functions and at how it can be improved in the future is an important task that I am sure the Commission will take very seriously in the months and years to come.
Przyjrzenie się sposobowi działania systemów i temu, jak można to poprawić w przyszłości, jest ważnym zadaniem, które Komisja z pewnością potraktuje poważnie w nadchodzących miesiącach i latach.

The Committee also feels it is an important task to(further) develop procedures to secure even more effective monitoring of the non-proliferation of nuclear weapons material and technologies see also point 4.9.2.
Zdaniem Komitetu ważnym zadaniem jest również(dalszy) rozwój procedur umożliwiających lepsze monitorowanie nieproliferacji materiałów i technik do produkcji broni jądrowej patrz również punkt 4.9.2.

To identify, assess and manage suicidal patients is an important task of the physician, who has a crucial role in suicide prevention.
Zidentyfikowanie, zdiagnozowanie i prowadzenie pacjentów o skłonnościach samobójczych jest ważnym zadaniem lekarzaogól- nego, którego rola w zapobieganiu samobójstwom ma zasadnicze znaczenie.

On the other hand, assessing needs is an important task, that is to say, Member States should reach agreement with economic players, businesses and employers when designing their adult education programmes.
Po drugie, ważnym zadaniem jest ocena potrzeb, co oznacza, że państwa członkowskie powinny osiągnąć porozumienie z podmiotami gospodarczymi, przedsiębiorstwami i pracodawcami przy opracowywaniu programów kształcenia dorosłych.

Ensuring such individual personal support through direct face-to-face contacts is an important task, which can be carried out especially through structured organisation of voluntary involvement.
Zapewnienie takiej indywidualnej pomocy osobistej poprzez bezpośrednie kontakty międzyludzkie jest istotnym zadaniem, które można realizować szczególnie za pomocą ustrukturyzowanej organizacji wolontariatu.

Secondly, however, and I think that this is an important task for the Commission and the European Railway Agency, we must also monitor whether existing European safety legislation is being implemented in practice in the field.
Po drugie jednak- i myślę, że jest to ważne zadanie dla Komisji i Europejskiej Agencji Kolejowej- musimy również monitorować, czy istniejące europejskie prawodawstwo dotyczące bezpieczeństwa w tej dziedzinie jest faktycznie wcielane w życie.

I believe that continuing the fight against cigarette smuggling is an important task, that there is an urgent need to call in an investigator from OLAF in Beijing, and that we need to strengthen the anti-fraud presence worldwide.
Uważam, że kontynuowanie walki z przemytem papierosów jest ważnym zadaniem, że istnieje pilna potrzeba wezwania funkcjonariusza OLAF-u do Pekinu i że musimy wzmocnić walkę z oszustwami na całym świecie.

Recently, Raam Dev wrote a some advice for his younger self and reminded me that this was an important task.
Niedawno, Raam Dev napisał kilka rad dla swojego młodszego siebie i przypomniał mi, że to było ważnym zadaniem.

How to use "is an important task" in an English sentence

Pruning trees and shrubs is an important task for gardeners.

This is an important task is called SEO Link Building.

Playlist generation is an important task in music information retrieval.

Cleaning up is an important task for any commercial kitchen.

Monitoring microservices deployments is an important task in the cloud.

Error correction is an important task of every human community.

Replacing lights is an important task when making home improvements.

Risk profiling is an important task for determining specification requirements.

This is an important task that should be taken seriously.

Parameter tuning is an important task of storage performance optimization.

How to use "jest ważnym zadaniem" in a Polish sentence

Wpieranie i promowanie dwujęzyczności jest ważnym zadaniem realizowanym przez Konsulat Generalny RP w Kantonie.

Zautomatyzowana zgodność infrastruktury IT z przepisami Zapewnienie bezpieczeństwa i egzekwowanie prawidłowego korzystania z licencji w całej firmie Zgodność z przepisami IT jest ważnym zadaniem w zarządzaniu środowiskami IT.

Przechowywanie jedzenia jest ważnym zadaniem, do którego koniecznie trzeba się dobrze przygotować.

Poprawa jakości powietrza jest ważnym zadaniem dla całego kraju, dlatego jestem bardzo zadowolona, iż premier Mateusz Morawiecki uznał ją za kwestię priorytetową.

Obiektywna ocena przyczyn tego stanu rzeczy, naukowe wyjaśnianie mechanizmów blokujących zmiany przystosowawcze jest ważnym zadaniem dla nauki o polityce społecznej.

Uzyskanie odpowiedniej przewagi konkurencyjnej na rynku jest ważnym zadaniem, a zorganizowanie poprawnego procesu logistycznego jest powiązane z właściwymi rozwiązaniami IT dla przedsiębiorstw.

Zachęcanie i motywowanie rotarian do wpłat jest ważnym zadaniem przewodniczącego komisji.

Przed tobą jest ważnym zadaniem zarządzania hoteli wysokiej klasy, że zastrzeżenie spróbować stworzyć swoją Hotel Empire 2.

Urządzenie swojego domu po jego wybudowaniu albo w czasie remontu jest ważnym zadaniem, które może znacznie poprawić komfort życia później.

Pod Jego zwierzchnictwem dążyć do doskonałości, do świętości, bo to jest ważnym zadaniem Kościoła, któremu przewodniczyć będzie Papież Franciszek” – dodał biskup Dziemianko.