What is the translation of " IS DESIGNED TO PREVENT " in Finnish?

• tarkoituksena on estää
• on suunniteltu estämään
• pyritään estämään se

Examples of using Is designed to prevent in English and their translations into Finnish

This is designed to prevent the spread of Ebola.
Tämä on suunniteltu estämään Ebolan leviäminen.

The spring tension is adjustable, and the specially-shaped nut is designed to prevent the spring unit from loosening once you have set it.
Keväällä jännite on säädettävä ja erityisen muotoinen satulaon suunniteltu estämään keväällä yksikkö pienentämästä kun se on määritetty.

NaughtyNits is designed to prevent re-infestation and will help to remove nits.
NaughtyNits on suunniteltu estämään uudelleen tartunnot ja auttaa poistamaan Nits.

It would make more sense to create a public safety fund which is based on Community financing and which is designed to prevent crises and plant diseases and guarantee a minimum income for farmers.
Olisi järkevämpää luoda julkinen turvarahasto, joka perustuu yhteisön rahoitukseen ja joka on suunniteltu estämään kriisejä ja kasvitauteja ja takaamaan viljelijöille vähimmäistulon.

NaughtyNits is designed to prevent re-infestation and will help to remove nits.
NaughtyNits tarkoituksena on estää uudelleen tartunnan ja auttaa poistamaan saivareet.

Can I say to the President-in-Office that I welcome as a good first step the code of conduct for the arms trade which is designed to prevent arms being used for either internal repression or external aggression.
Haluaisin sanoa puheenjohtajalle, että pidän hyvänä ensiaskeleena asekauppaa koskevia menettelysääntöjä, joiden tarkoituksena on estää aseiden käyttö joko sisäisen sorron tai ulkoisen hyökkäyksen välineenä.

SGSOFT is designed to prevent and treat infections by keeping the contact layer of the wound dressing clean from bacteria.
SGSOFT on suunniteltu ehkäisemään sekä hoitamaan haavainfektioita niin, että haavasiteen pinta pysyy bakteereista vapaana.

So, all our encryption technology is designed to prevent us knowing who our sources are..
Kaikki kryptoteknologiamme on suunniteltu estämään meitä tietämästä, keitä lähteemme ovat..

The format is designed to prevent document lockin to proprietary formats and the group promoting it would like to see it supported by all office suites.
Formaatti on suunniteltu estämään asiakirjan lockin on omia muotoja ja ryhmä edistää sitä haluaisi nähdä tukevat kaikki ohjelmistosarjat.

The fact of the matter is that the only international instrument which is designed to prevent and punish currency counterfeiting is the Geneva Convention of 1929.
On tosiasia, että ainoa kansainvälinen keino, joka on luotu ehkäisemään valuutan väärentämistä ja rankaisemaan siitä, on Geneven yleissopimus vuodelta 1929.

The regulation is designed to prevent shark finning where shark carcasses are thrown overboard after high-value shark fins have been removed.
Asetuksen tavoitteena on estää haiden"eväpyynti", jossa haiden ruhot heitetään aluksesta, kun arvokkaat hainevät on poistettu.

All sides of the aviation industry agree to progress the aims of this Charter with the urgency required by an initiative which is designed to prevent accidents and other incidents, save lives and reduce injuries.
Kaikki ilmailualan osapuolet hyväksyvät tämän peruskirjan tavoitteiden edistämisen kiireellisesti aloitteella, jonka tarkoituksena on estää onnettomuuksia ja muita vaaratilanteita, säästää ihmishenkiä ja vähentää loukkaantumisia.

In doing so, the Agreement is designed to prevent discrimination amongst European Union carriers and to eliminate anti-competitive practices.
Siten sopimuksella pyritään estämään Euroopan unionin lentoliikenteen harjoittajien syrjintä ja poistamaan kilpailuvastaiset käytännöt.

The purpose of this kind of initiative is not to rebuild the borders that we have already removed, and that is one of the reasons why Mr Berenguer Fuster and myself have tabled Amendment No 9, which is designed to prevent internal controls from being re-established by clamping down on piracy.
Tämänkaltaisten aloitteiden tarkoituksena ei ole lujittaa uudelleen rajoja, jotka olemme jo poistaneet, ja tämä onkin yksi niistä syistä, joiden takia jäsen Berenguer Fuster ja minä olemme esittäneet tarkistuksen 9, jonka tarkoituksena on välttää sitä, että sisäiset tarkastukset aloitettaisiin uudelleen väärentämisen valvonnan takia.

The entire internal structure of the DSR115 is designed to prevent heat buildup and as a result, increases the components lifecycle.
Koko sisäinen rakenne DSR115 tarkoituksena on estää lämmön kertyminen ja sen seurauksena kasvattaa komponenttien elinkaaren.

It is designed to prevent the emergence of new dividing lines between the enlarged Union and its neighbours and to offer them the chance to participate in various EU activities through close political, security, economic and cultural co-operation.
Se on suunniteltu estämään uusien erottavien linjojen syntyminen laajentuneen unionin ja sen naapureiden välille ja tarjoamaan naapurimaille mahdollisuus osallistua erilaisiin EU: n toimintoihin toimimalla läheisessä yhteistyössä politiikan, turvallisuuden, talouden ja kulttuurin aloilla.

Heat sink integrated aluminum body of this amplifier is designed to prevent external vibrations, for jitter-free sound that stays true to the source.
Vahvistimen tukevassa alumiinirungossa on integroitu jäähdytyslevy, ja se on suunniteltu ehkäisemään ulkoista tärinää ja tuottamaan häiriötöntä ja luonnollista ääntä.

Amendment 49 is designed to prevent the contracting entity from being able to choose the means by which communication and the exchange of information must be performed in the context of an award procedure or of the management of a qualification system.
Tarkistuksella 49 pyritään estämään se, että hankintayksikkö voisi valita viestintä- ja tietojenvaihtotavan, jolla kaikki sopimuksen tekomenettelyyn tai kelpuuttamisjärjestelmän hallintaan liittyvät ilmoitukset on tehtävä.

And because we stand by this principle, Commissioner, we adopted an amendment, which the rapporteur referred to and which is designed to prevent discriminatory treatment by port authorities, so that the ports of the European Union can compete with each other.
Arvoisa komission jäsen, koska kannatamme tätä periaatetta, hyväksyimme tarkistuksen, johon esittelijä viittasi ja jonka tarkoituksena on ehkäistä satamaviranomaisten harjoittamaa syrjivää kohtelua, jotta satamat voivat kilpailla keskenään.

The regulation is designed to prevent shark finning, where shark carcasses are thrown overboard after high-value shark fins have been removed.
Asetuksen tarkoituksena on estää eväpyynti, jossa hain ruhot heitetään mereen sen jälkeen kun niistä on ensin irrotettu arvokkaat eväät.

A Community directive¡which came into force in 1993 is designed to prevent drug traffickers from'laundering' their money by introducing it into legal financial circuits.
Yhteisön diretttiivin(tullut voimaan 1993) tarkoituksena on estää kauppiaiden laillisille markkinoille suunnatun kierron kautta suorittama rahanpesu.

The Directive is designed to prevent further deterioration and to protect and enhance the quality and quantity of aquatic ecosystems and, with regard to their water needs, terrestrial ecosystems.
Direktiivillä pyritään ehkäisemään lisäpilaantuminen ja suojelemaan ja parantamaan vesiekosysteemien, sekä vedentarpeen osalta maaekosysteemien, määrää ja laatua.

They consist of a system known as mutual recognition, which is designed to prevent evasion of national measures to guarantee access to television repeats of important events.
Järjestelmässä on kyse vastavuoroisesta tunnustamisesta, ja sen tarkoituksena on estää sellaisten kansallisten toimenpiteiden mahdollinen kiertäminen, jotka varmistavat merkittävien tapahtumien lähettämisen edelleen televisiossa.

Amendment 131 is designed to prevent contracting authorities from being able to choose the means by which communication and the exchange of information must be performed in the context of an award procedure.
Tarkistuksella 131 pyritään estämään se, että hankintaviranomainen voisi valita keinot, joita hankintamenettelyssä on käytettävä ilmoitusten lähettämiseen ja tiedonvaihtoon.

The principle of coherence is designed to prevent statements of good intentions that are never translated into action, and conflicting sectoral policies.
Johdonmukaisuusperiaatteella on tarkoitus estää pelkät hyvät aikeet, joita ei koskaan muuteta teoiksi, ja ristiriitaiset alakohtaiset toimet.

This provision is designed to prevent mixed contracts(covering both services and supplies) from being subject to two different sets of rules and therefore means that the contract as a whole is awarded in accordance with only one of them.
Tämän sään nöksen tarkoituksena on sen välttäminen, että sekasopimuksiin(jotka koskevat sekä palveluja että tavaroita) sovellettaisiin kahta eri sääntelyä, ja merkitsee siten sitä, että sopimuksen tekoon kokonaisuudessaan sovelletaan yhtä ainoaa säädöstä.

There are also transparency rules in the Regulation which are designed to prevent abuses.
Asetukseen sisältyy myös avoimuutta koskevia säännöksiä, joiden tarkoituksena on estää palvelumaksujen äkilliset muutokset.

They are designed to prevent a surge of pressure, and not to fight with a fait accompli.
Ne on suunniteltu estämään paineen nousua ja olemaan taistelemattomia vääjäämättä.

Finnchain Solar Covers are designed to prevent odors from the tank.
HAJUHAITAT KURIIN Finnchain Solar-katteet on suunniteltu estämään altaasta tulevat hajuhaitat.

The RAPEX system was designed to prevent accidents caused by dangerous products.
Rapex-järjestelmä suunniteltiin estämään vaarallisista tuotteista aiheutuvat onnettomuudet.

How to use "is designed to prevent" in an English sentence

This is designed to prevent future problems with regulators.

This product is designed to prevent medication administration errors.

nylon that is designed to prevent tears from spreading.

The hose is designed to prevent kinking and crimping.

Silicone eye cup is designed to prevent light leaks.

The STI-6200 is designed to prevent theft and vandalism.

Litholink’s program is designed to prevent your kidney stones!

This is designed to prevent generics and protect profits.

This innovative soap dispenser is designed to prevent cross-contamination.

An ICD is designed to prevent Sudden Cardiac Arrest.

How to use "tarkoituksena on estää, pyritään estämään se, on suunniteltu estämään" in a Finnish sentence

Arvonlisäverossa vähennysoikeuden tarkoituksena on estää veron kertaantuminen.

Näiden ehtojen tarkoituksena on estää bonusten väärinkäyttöä.

Lopuksi sisäisen valvonnan tarkoituksena on estää väärinkäytösmahdollisuuksia.

Kompleksin tarkoituksena on estää lantionpohjan lihasten heikkous.

Näinollen mikäli haluamme välttää tulevaisuudessa vanhojen kalavelkojen maksun, niin pyritään estämään se muuten mutta ei aseellisella iskulla.

on suunniteltu estämään väärän diagnoosin raskauden alkuvaiheessa.

Roskapostisuodatin on suunniteltu estämään roskapostia täyttämästä Saapuneet-kansiota.

Oireellisen hoidon tarkoituksena on estää paniikin tunteet.

Zabirku, joka on suunniteltu estämään lämpöhäviötä kellarissa.

Tarkoituksena on estää kotisivun/palvelun ylikuormittaminen liiallisella tiedolla.