Examples of using Is expected to rise in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The death toll is expected to rise.
Since the number of people who reach old age is increasing,the absolute number of suicides is expected to rise.
Koska entistä suurempi osa ihmisistä saavuttaa vanhuusiän,itsemurhien absoluuttisen määrän uskotaan kasvavan.Feed price is expected to rise further in late 2012.
Rehun hinnan odotetaan nousevan edelleen loppuvuoden 2012 aikana.Internal transport within eastern Europe is expected to rise by 77.
Employment is expected to rise only slowly over 2004-2005.
By 2010,the latter ratio is expected to rise to 27.
Vuoteen 2010 mennessä jälkimmäisenosuuden odotetaan nousevan 27 prosenttiin.Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates.
Työvoiman tarjonnan arvioidaan lisääntyvän, kun parantuneet työmarkkinanäkymät nostavat työhönosallistumisastetta.With these influxes andthis birth rate, this is expected to rise to 6% in twenty years.
Näiden maahanmuuttovirtojen jasyntyvyysasteen myötä luvun odotetaan kasvavan 6 prosenttiin 20 vuodessa.The number of SMEs is expected to rise by 0.9% in 2011 and their gross value-added by 3.9.
Pk-yritysten määrän odotetaan kasvavan 0, 9 prosentilla vuonna 2011 ja niiden bruttoarvonlisäyksen 3, 9 prosentilla.The demand for copper, gold andnickel in the mining industry is expected to rise annually by 3.5-4 percent.
Kaivosteollisuudessa kuparin, kullan janikkelin kysynnän arvioidaan kasvavan vuosittain 3, 5-4 pro- senttia.An8}and this number is expected to rise.{\an8}There are currently over 1,000 fatalities.
Ja tämän määrän odotetaan kasvavan. Tällä hetkellä kuolonuhreja on yli tuhat.The latest official figures indicate that at least 528 people have been killed,and that number is expected to rise.
Viimeisimpien virallisten lukujen mukaan vähintään 528 ihmistä on saanut surmansa,ja luvun odotetaan kasvavan.By 2010, this ratio is expected to rise to 27.
Suhteen odotetaan kasvavan 27 prosenttiin vuoteen 2010 mennessä.Despite significant increases in petrol prices recently, the number of cars and passenger kilometres is expected to rise.
Viimeaikaisesta öljyn hinnan huomattavasta noususta huolimatta autojen lukumäärän ja ajokilometrien uskotaan kasvavan.World energy demand is expected to rise by 60% by 2030.
Maailman energiankysynnän odotetaan nousevan 60 prosentilla vuoteen 2030.The country is ramping up its tourism marketing efforts after some recent disappointing years,so the number of visitors is expected to rise soon.
Maa on ylösajon matkailupalvelujen markkinointia muutaman viime pettymys vuotta,joten kävijöitä odotetaan kasvavan lähiaikoina.Government investment is expected to rise more rapidly than nominal GDP.
Julkisten investointien odotetaan kasvavan nopeammin kuin nimellisen BKT: n.The country is ramping up its tourism marketing efforts after some recent disappointing years,so the number of visitors is expected to rise soon.
Maa on ylösajon sen matkailun markkinoinnin keinot jälkeen joitakin viimeaikaisia pettymys vuotta,joten kävijöitä odotetaan kasvavan nopeasti.Similarly, gas import dependency is expected to rise from 60% to more than 80.
Samalla tavoin myös riippuvuus kaasuntuonnista lisääntynee 60 prosentista yli 80 prosenttiin.This figure is expected to rise to 4.5% of GDP by 2010 and, thereafter, to remain at about that level until 2030.
Osuuden odotetaan nousevan 4, 5 prosenttiin BKT: stä vuoteen 2010 mennessä ja pysyvän suurin piirtein tuolla tasolla vuoteen 2030 saakka.Inflation is already twice that and is expected to rise once the 10 new countries join.
Inflaatio on tähän verrattuna jo kaksinkertainen ja sen odotetaan nousevan, kun unioniin liittyy 10 uutta valtiota.Org, it is approximated that greater than four hundred thousand(400,000+)individuals are coping with lung cancer and this number is expected to rise significantly.
Org se approksimoidaan että yli neljäsataa tuhatta(400,000+)yksilöt selviytyvät keuhkosyöpä ja määrän odotetaan kasvavan merkittävästi.The unemployment rate is expected to rise to 9.3% and the employment rate to decrease to 67.4% in 2003.
Työttömyysasteen odotetaan nousevan 9, 3 prosenttiin ja työllisyysasteen laskevan 67, 4 prosenttiin vuonna 2003.According to the stability programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to rise to 40% in 2016 before declining to 38% in 2018.
Vakausohjelman mukaan julkisen talouden velan odotetaan nousevan 40 prosenttiin suhteessa BKT: hen vuonna 2016 ja supistuvan sitten 38 prosenttiin suhteessa BKT: hen vuonna 2018.This deficit is expected to rise to 4.5% of GDP by 2010 and to remain at this level until 2030.
Alijäämän osuuden BKT: stä odotetaan nousevan 4, 5 prosenttiin vuoteen 2010 mennessä ja jäävän tälle tasolle vuoteen 2030 asti.World energy demand- andCO2 emissions- is expected to rise by some 60% by 2030.
Koko maailman energiankysynnän- jasamalla hiilidioksidipäästöjen määrän- arvioidaan kasvavan vuoteen 2030 mennessä noin 60 prosenttia.Although public pension expenditure is expected to rise significantly due to ageing populations, it may be manageable provided that large primary surpluses can be sustained for several decades.
Vaikka julkisten eläkemenojen odotetaan kasvavan merkittävästi väestön ikääntymisen takia, tämä pystyttäneen hoitamaan, jos suuret perusylijäämät onnistutaan saavuttamaan usean vuosikymmenen ajan.According to estimates12 hull andmachinery insurance for ships(tankers/bulk carriers) is expected to rise by 9% and P& I insurance to rise by 10.
Joidenkin arvioiden12 mukaan alusten(säiliö- ja irtolastialusten)rungon ja koneiden vakuutusten odotetaan nousevan yhdeksän prosenttia ja P& I-vahinkovakuutusten(Protection& Indemnity) kymmenen prosenttia.By 2040, the temperature is expected to rise by two degrees in Finland in comparison to the end of the 20th century.
Vuoteen 2040 mennessä lämpötilan odotetaan nousevan Suomessa kahdella asteella 1900-luvun loppuun verrattuna.However, the long-term sustainability of public finances should not be taken for granted as publicspending on pensions and health care is expected to rise significantly in coming decades.
Julkisen talouden pitkän aikavälin kestävyyttä ei kuitenkaan ole syytä pitää selviönä, sillä eläkkeisiin jaterveydenhoitoon suuntautuvien julkisten menojen odotetaan kasvavan lähivuosikymmeninä tuntuvasti.
