What is the translation of " IS GOING TO PROPOSE " in Finnish?

• aikoo ehdottaa
• aikoo kosia

Examples of using Is going to propose in English and their translations into Finnish

I think Suede is going to propose.
Luulen, että Suede aikoo kosia.

That we do a channel together. I can't believe Beau is going to propose.
Uskomatonta, että Beau aikoo ehdottaa- että teemme kanavan yhdessä.

I think hers is going to propose this weekend.
Luulen, että hänen miehensä aikoo kosia viikonloppuna.

Finally, I should like to thank the Commission for the Eastern Partnership project, which it is going to propose to the Council.
Lopuksi haluaisin kiittää komissiota itäistä kumppanuutta koskevasta hankkeesta, jota se aikoo ehdottaa neuvostolle.

I can't believe Beau is going to propose that we do a channel together.
Uskomatonta, että Beau aikoo ehdottaa- että teemme kanavan yhdessä.

But, as the Minister-in-Office of the Council already has rightly said, this action plan is not only about what the European Commission is going to propose.
Kuten neuvoston puheenjohtaja on jo aivan oikein sanonut, tässä toimintasuunnitelmassa ei ole kuitenkaan vain kyse siitä, mitä Euroopan komissio aikoo ehdottaa.

Oh, Cam is going to propose to Mitch, so we're here to help him set it up.
Mitä te täällä teette?- Cam aikoo kosia Mitchiä, joten me autamme valmisteluissa.

Secondly, could she develop exactly what the Commission is going to propose to the Council as decided this morning in relation to Ireland?
Toiseksi pyytäisin häntä selittämään täsmälleen, mitä komissio aikoo ehdottaa neuvostolle siltä osin kuin tänä aamuna päätettiin Irlannin asiassa?

The Commission is going to propose to Parliament and the Council that it should no longer be responsible for the Palestinian Authority's current expenditure.
Komissio aikoo ehdottaa parlamentille ja neuvostolle, ettei Euroopan komissio enää huolehtisi palestiinalaishallinnon juoksevista kuluista.

The final article, granting discharge, contradicts the rest of the resolution, and it will not be possible to remove this contradiction because we have just learned that the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities is going to propose that Parliament reject the amendments to the discharge decision.
Viimeinen artikla, jonka perusteella vastuuvapaus myönnetään, näyttää siis olevan ristiriidassa muun päätöslauselman kanssa, eikä tätä ristiriitaa voida poistaa, sillä olemme juuri saaneet tietää, että työjärjestystä, valtakirjojen tarkastusta ja koskemattomuutta käsittelevä valiokunta aikoo ehdottaa parlamentille, ettei tämä hyväksyisi vastuuvapauden myöntämistä koskevan perusteluosan tarkistuksia.

I should like to make clear that my group is going to propose an amendment deleting the detail of how the Commission should tackle this question.
Haluaisin tehdä selväksi, että ryhmäni aikoo esittää tarkistusta, jolla poistetaan se yksityiskohta, miten komission pitäisi puuttua tähän kysymykseen.

I am pleased that Mr Barroso has announced today that he is going to propose a solution to the Council, a solution- and I echo what Mr Daul said- which must be European and Community-based, and which is not about requesting what has already been requested for months now, namely that money be taken from taxpayers' pockets and given to Greece.
Olen iloinen, että puheenjohtaja Barroso on ilmoittanut tänään, että hän aikoo ehdottaa neuvostolle ratkaisua, ratkaisua- ja toistan sen, mitä Joseph Daul sanoi- jonka on oltava eurooppalainen ja yhteisöön perustuva ja jossa ei ole kyse sen pyytämisestä, mitä on nyt jo kuukausien ajan pyydetty, eli veronmaksajien taskuista otetusta ja Kreikalle annettavasta rahasta.

It is a simple, ambitious strategy, which the Commission is going to propose not least because I believe that, without it, we will have no chance of achieving the goals we ourselves have set.
Komissio aikoo ehdottaa yksinkertaista ja kunnianhimoista strategiaa varsinkin siksi, että mielestäni meillä ei ilman sitä ole mahdollisuutta saavuttaa päämääriä, jotka olemme itsellemme asettaneet.

Thanks to all of them, this House is going to propose proactive initiatives to the Council that will change the dynamic of the past.
Heitä kaikkia on kiittäminen siitä, että parlamenttimme aikoo ehdottaa neuvostolle ennaltaehkäiseviä aloitteita, joilla tuodaan muutos entisaikojen dynamiikkaan.

Maybe he's going to propose!
Ehkä hän aikoo kosia!

I think he's going to propose.
Luulen, että hän aikoo kosia.

Oh, my gosh. He's going to propose.
Voi luoja, hän aikoo kosia.

He's going to propose.
Hän aikoo kosia sinua.

He was going to propose there, but it's still there.
Hän aikoi kosia siellä, mutta se on yhä olemassa.

He was going to propose here.
Hän aikoi kosia täällä.

Mike was going to propose?
Mike aikoi kosia?

I was going to propose.
Minun piti kosia häntä.

I think Joe's going to propose.
Joe taitaa aikoa kosia.

The day he was going to propose.
Päivänä jolloin hän aikoi kosia.

She's going to propose that two of us get into the water to see which one turns into a Migoi.
Hän aikoo ehdottaa, että me kaksi- menemme veteen, nähdäksemme kumpi meistä on migoi.

To see which one turns into a Migoi. that two of us get into the water She's going to propose.
Menemme veteen, nähdäksemme kumpi meistä on migoi.- Hän aikoo ehdottaa, että me kaksi.

She said at one point, rather blandly I thought, that she was going to propose tangible measures in various sectors.
Hän sanoi jossakin vaiheessa mielestäni melko laimeasti, että hän aikoo ehdottaa käytännön toimia eri aloilla.

He was going to propose. I was so touched, but at the same time… he was ruining the one chance I had for romantic redemption.
Hän aikoi kosia minua, ja olin todella liikuttunut,- mutta samalla hän tuhosi mahdollisuuteni romanttiseen kostoon.

He had a complete mental break the day of the announcement, the day he was going to propose.
Se musersi Irvinin. Hän menetti mielenterveytensä sinä päivänä. Päivänä jolloin hän aikoi kosia.

It is clear that the issue of enlargement is one of the fundamental subjects for the Seville European Council and I therefore believe that the information I am going to give will indicate the key elements of what the Presidency and the Council are going to propose to that Council.
On ilmeistä, että laajentuminen on yksi Sevillan Eurooppa-neuvoston kokouksen tärkeimmistä aiheista, ja sen vuoksi uskon, että niistä tiedoista, joita tulen antamaan, voi päätellä keskeiset seikat, joita puheenjohtaja ja neuvosto tulevat ehdottamaan Sevillan Eurooppa-neuvostossa.