What is the translation of " IT ENTERED INTO FORCE " in Finnish?

• tuli voimaan
• astui voimaan

Examples of using It entered into force in English and their translations into Finnish

It entered into force in 1995.
Sopimus tuli voimaan vuonna 1995.

Two and a half years have elapsed since it entered into force.
Kaksi ja puoli vuotta on kulunut sen voimaantulosta.

It entered into force in 1995.
Sopimus astuu voimaan vuonna 1995.

Seven years later, in September last year, it entered into force.
Se astui voimaan seitsemän vuoden kuluttua eli syyskuussa 1997.

It entered into force immediately.
Päätös astui voimaan välittömästi.

It was opened for signature in 1997 and it entered into force in 2001.
Se avattiin allekirjoittamista varten vuonna 1997, ja se tuli voimaan vuonna 2001.

It entered into force on 1 July 2000.
Se tuli voimaan 1. heinäkuuta 2000.

The United Nations Convention to Combat Desertification It entered into force on 26 December of 1996.
Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimus aavikoitumisen estämiseksi Se tuli voimaan 26 Joulukuuta 1996.

It entered into force on 1 March 2011.
Se tuli voimaan 1. maaliskuuta 2011.

The total amount of aid used under the temporary framework since it entered into force is about€ 32.8 billion.
Tilapäisten puitteiden perusteella niiden voimaantulon jälkeen käytettyjen tukien kokonaismäärä on noin 32, 8 miljardia euroa.

It entered into force on 16 April 1998.
Se tuli voimaan 16. huhtikuuta 1998.

The Estonian parliament Riigikogu passed the Digital Signature Act on March 8, 2000, and it entered into force on December 15.
Kahdeksan työmarkkinajärjestöä allekirjoitti UKK-sopimuksen 8. joulukuuta ja sopimus tuli voimaan 15. joulukuuta.

It entered into force on 1 September 1997.
Se tuli voimaan 1. syyskuuta 1997.

Due to a delay in the rati-fication process it entered into force on 27 February 2007 and is valid for four years from that date.
Rati-fiointimenettelyn viivästymisen johdosta se tuli voimaan 27. helmikuuta 2007, ja sitä sovelletaan neljän vuoden ajan kyseisestä päivämäärästä.

It entered into force immediately.
Kesäkuuta ja se tuli voimaan välittömästi.

The Council adopted the ensuing regulation with a qualified majority on 15 March, and it entered into force on 10 April, i.e. just over a month ago.
Näin ollen neuvosto hyväksyi asetuksen määräenemmistöllä 15. maaliskuuta ja se astui voimaan 10. huhtikuuta, toisin sanoen runsas kuukausi sitten.

It entered into force in October 2002.
Direktiivi tuli voimaan lokakuussa 2002.

No review of this economically very important exemption has been undertaken in the fifteen years since it entered into force, contrary to normal Commission practice.
Tätä talouden kannalta erittäin tärkeää poikkeusta ei ole tarkasteltu uudelleen sen voimaantulon jälkeisten 15 vuoden aikana, mikä on vastoin komission tavanomaista käytäntöä.

It entered into force on 18 January 2002.
Se astui voimaan 18. tammikuuta 2002.

An Additional Protocol to the Council of Europe Convention on the transfer of sentenced persons was concluded on 18 December 1997.97 It entered into force on 1 June 2000.
Tuomittujen siirtämisestä tehtyä Euroopan neuvoston yleissopimusta on täydennetty 18 päivänä joulukuuta 1997 tehdyllä lisäpöytäkirjalla.97 Lisäpöytäkirja tuli voimaan 1. kesäkuuta 2000.

It entered into force on 1 January 2000.
Aloite astui voimaan 1. tammikuuta 2000.

Despite the fact that it entered into force six months ago now, an intergovernmental conference to implement these changes still has not been convened.
Vaikka sopimus tuli voimaan kuusi kuukautta sitten, nämä muutokset toimeenpanevaa hallitustenvälistä konferenssia ei vieläkään ole kutsuttu koolle.

It entered into force on 9 November 2010.
Asetus tuli voimaan 9. marraskuuta 2010.

It entered into force on 1 January 2013.
Se aloitti toimintansa 1. tammikuuta 2013.

It entered into force on 19 January 20092.
Puitepäätös tuli voimaan 19. tammikuuta 20092.

It entered into force in Portugal in March 1981.
Sopimus tuli voimaan Portugalissa maaliskuussa 1981.

It entered into force on the day of its adoption.
Se tuli voimaan päivänä, jona se hyväksyttiin.

It entered into force in March 1994 and has now been ratified by 196 countries.
Se tuli voimaan maaliskuussa 1994, ja nykyisin sen osapuolina on 196 valtiota.

It entered into force in March 1994 and has now been ratified by 196 parties.
Se tuli voimaan maaliskuussa 1994, ja nykyisin sen on ratifioinut 196 osapuolta.

It entered into force for all companies with at least twenty employees as of June 1998.
Se astui voimaan seuraavan vuoden kesäkuussa suuremmissa, vähintään 20 työntekijän yrityksissä.

How to use "it entered into force" in an English sentence

It entered into force in 2002, and compliance is monitored by the Group of States against Corruption (GRECO).

It was approved by France on February 22, 2000 and it entered into force on June 18, 2001.

In 1996, the WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT) was signed, and it entered into force in 2002.

Ukraine ratified the New York Convention in 1960 and it entered into force for Ukraine the next year.

It entered into force in January 2010 and is applicable to those wishing to register with the scheme.

It entered into force on 5 May 1992 upon deposit of the twentieth instrument of accession (article 25).

How to use "astui voimaan, tuli voimaan" in a Finnish sentence

Tietosuojalaki astui voimaan · Qubital Oy Tietosuojalaki astui voimaan 1.1.2019.

Vuonna 2011 astui voimaan uusi rautatielaki.

Sopeutumiseläkejärjestelmän lakkauttanut laki astui voimaan maaliskuussa.

Laki kiinteistöluottopankista tuli voimaan vuoden alussa.

Silloin tosin astui voimaan myös KIKY-sopimus.

Vuonna 1995 tuli voimaan laki asumisoikeusyhdistyksistä.

Suomessa syöttötariffi astui voimaan maaliskuussa 2011.

Alioikeusuudistus astui voimaan Samalla astui voimaan riita-asioiden koskeva menettelyuudistus.

Kansallinen tietosuojalaki tuli voimaan 1.1.2019 UUSI LAKI Tietosuojalaki tuli voimaan 1.1.2019.

Nykyinen monipuoluejärjestelmä tuli voimaan vuonna 1993.