What is the translation of " IT IN THE PAPER " in Finnish?

• sen lehdestä
• sen lehteen
• siitä lehdestä
• sen lehdessä

Examples of using It in the paper in English and their translations into Finnish

I saw it in the paper.
Näin sen lehdestä.

Friends of yours? No, I read it in the paper.
Ei. Luin siitä lehdestä. Ystäviäsikö?

I saw it in the paper.
Näin sen lehdissä.

And I don't want Sheila to read about it in the paper.
En haIua, että SheiIa Iukee siitä Iehdestä.

I read it in the paper.
Luin sen lehdestä.

Someone seen us docking and put it in the paper.
Joku näki sen ja kirjoitti siitä lehteen.

Was it in the paper?
Oliko siitä lehdessä?

What if he reads it in the paper?
Entä jos hän lukee sen lehdestä?

You saw it in the paper. The Carpenter?
The Carpenter? Luit sen lehdestä.

What for?- Gonna put it in the paper.
Mitä varten?- Laitan sen lehteen.

No, I read it in the paper. Friends of yours?
Ei. Luin siitä lehdestä. Ystäviäsikö?

Jonas has to mention it in the paper.
Joonaksen pitää kirjoittaa siitä lehteen.

I read it in the paper so it must be true.
Luin siitä lehdestä, joten sen täytyy olla totta.

I know. I read it in the paper.
Tiedän. Luin siitä lehdestä.

I read it in the paper and I was sick in the toilets at work.
Luin siitä lehdessä ja oksensin työpaikan vessassa.

He will see it in the paper.
An2}Hän näkee sen lehdestä.

I would forgotten her name, even, until Jane spotted it in the paper.
Olin jopa unohtanut nimen kunnes Jane näki sen lehdessä.

I read it in the paper.
Luin siitä lehdestä.

I would rather tell her, and not have her read it in the paper somewhere.
Kerron hänelle itse ettei hänen tarvitse lukea siitä lehdistä.

Gonna put it in the paper. What for?
Laitan sen lehteen. Mitä varten?

I didn't realize how close we were until I saw it in the paper the other day.
En tajunnut miten lähellä olimme, ennen kuin näin sen lehdestä.

Gonna put it in the paper. What for?
Mitä varten?- Laitan sen lehteen.

We've, er, mentioned it in the paper. Yes.
Olemme maininneet sen lehdessä.- Niin.

Zodiac reads it in the paper and writes a letter taking credit for it..
Zodiac lukee sen lehdestä ja kirjoittaa kirjeen.

No, I read it in the paper.
Ei. Luin siitä lehdestä.

Zodiac reads it in the paper, and he writes a letter taking credit for it..
Zodiac lukee sen lehdestä ja ottaa siitä kunnian itselleen.

We have mentioned it in the paper. Yes.
Olemme maininneet sen lehdessä.- Niin.

Zodiac reads it in the paper, and he writes a letter taking credit for it..
Zodiac lukee sen lehdestä ja kirjoittaa kirjeen, ottaen kunnian siitä. Se on jotain mitä hän on tehnyt ennenkin.

No, I read it in the paper.
Ei, luin tästä lehdestä.

Until Jane spotted it in the paper. I would forgotten her name, even.
Olin jopa unohtanut nimen kunnes Jane näki sen lehdessä.