Examples of using It is aimed in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
And it is aimed right at us.
TV channel is preparing to increase the production of news programs, and it is aimed at all of Ukraine.
Televisiokanava valmistautuu lisätä tuotantoa uutislähetyksiä, ja se on tarkoitettu kaikille Ukrainan.It is aimed at the implementation of Union law.
With the title"My cookbook for cookie muffle" it is aimed at all those who are still looking for the fun of cooking.
Otsikolla"Oma keittokirja pikku muffelille" se on tarkoitettu kaikille It is aimed at organizations or service providers….
Se on suunnattu järjestöjen tai palveluntarjoajien….However, the tax exemption was considered compatible with the Treaty as it is aimed at creating incentives for investment in gas and steam power stations which are more energy‑efficient and therefore contribute to environmental protection.
Verovapautuksen katsottiin kuitenkin noudattavan perustamissopimusta, koska sillä pyritään kannustamaan investointeja, jotka kohdistuvat energiatehokkaampiin kaasu‑ ja höyryvoimalaitoksiin ja joilla näin ollen edistetään ympäristönsuojelua.It is aimed at organizations or service providers….
Se on suunnattu organisaatioille tai palvelujen tarjoajille….Concerning authorisation procedures it is aimed to ensure that requirements of pre-market authorisations are proportionate to risk and to assure that emerging feed materials are adequately specified for a proper use.
Hyväksymismenettelyjen osalta tavoitteena on varmistaa, että vaatimukset ennakkoluvista markkinoille saattamista varten It is aimed to produce 1000-1200 new dwellings for the homeless.
Tarkoitus on rakentaa 1 000-1 200 uutta asuntoa asunnottomille.It is aimed at“more value- less impact- better alternatives”.
Sen tavoitteena on”enemmän arvoa- vähemmän vaikutuksia- parempia vaihtoehtoja”.It is aimed at ensuring that we operate according to Ilmarinen's values.
Niiden tavoitteena on taata, että toimimme Ilmarisen arvojen mukaisesti.It is aimed, above all, at companies and other financial operators.
Se on suunnattu erityisesti yrityksille ja muille taloudellisille toimijoille.It is aimed only at driving the EU towards a federal constitution.
Sen tarkoituksena on ainoastaan johdattaa EU: ta kohti liittovaltion rakentamista.It is aimed at simplifying legislation and administrative procedures.
Sillä pyritään lainsäädännön ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseen.It is aimed at boys between 13 and 15 who have committed a criminal offense.
Kohderyhmä ovat 13-15-vuotiaat pojat, jotka It is aimed to reduce the administrative burden and make the RoHS Directive more cost effective.
Tavoitteena on keventää hallinnollista taakkaa ja parantaa direktiivin kustannustehokkuutta.It is aimed at the love-struck Romeo, who is acting naive, rash, and impatient. MAN vs. MAN.
Se on suunnattu rakkaus-iski Romeo, joka toimii naiivi, ihottuma, ja kärsimätön. MAN vs. MAN.It is aimed at all businesses in the EU, but focuses in particular on SMEs2 and VSEs3.
Se on suunnattu kaikille yrityksille Euroopan unionissa ja erityisesti pk-yrityksille2 ja erittäin pienille yrityksille3.It is aimed at users of Ukraine,is very popular and gives you a chance to find a girl.
Se on suunnattu käyttäjille, Ukraina,It is aimed in particular at fulfilling the objectives of the 5th Action Programme for ambient air quality.
Direktiivin tarkoituksena on täyttää erityisesti viidennen toimintaohjelman tavoitteet ilman laadun osalta.It is aimed at bringing new responsibilities within the existing remit of the European Aviation Safety Agency.
Sen tarkoituksena on lisätä uusia vastuualueita Euroopan lentoturvallisuusviraston tämänhetkiseen toimeksiantoon.It is aimed at increasing agricultural production in developing countries to combat the effects of soaring food prices.
Tavoitteena on lisätä maataloustuotantoa kehitysmaissa huimasti nousevien elintarvikehintojen vaikutusten lieventämiseksi.It is aimed at a variety of audiences and consists of games, interactive applications, publications and an exhibition.
Euro-opintie on suunnattu laajalle yleisölle, ja siihen kuuluu pelejä, interaktiivisia esityksiä, julkaisuja sekä näyttely.It is aimed to advise and encourage personnel in the utilisation of social media in various work positions in Kesko.
Netiketin tarkoitus on antaa suuntaviivat sekä kannustaa sosiaalisen median kanavien hyödyntämiseen eri työtehtävissä Keskossa.It is aimed solely at facilitating their right of residence and ensuring equality of treatment with national trainees.
Sisällyttämisen tarkoituksena on ainoastaan helpottaa oleskeluluvan saantia ja taata yhdenvertainen kohtelu suhteessa kansallisiin harjoittelijoihin.It is aimed at eliminating the operation of sub-standard ships through a harmonised system of controls carried out by the Port State.
Sen tavoitteena on poistaa liikenteestä alikuntoiset alukset satamavaltioiden suorittaman yhdenmukaistetun valvonnan järjestelmää soveltamalla.It is aimed at eliminating the operation of sub-standard ships through a harmonised system of controls carried out by the Port State.
Sen tavoitteena on poistaa liikenteestä alikuntoiset alukset satamavaltioiden suorittamien tarkastusten yhdenmukaistettua järjestelmää soveltamalla.It is aimed at simplifying legislation and administration procedures from the point of view of both customs authorities and traders.
Sillä pyritään lainsäädännön ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseen niin tulliviranomaisten kuin talouden toimijoiden etujen mukaisesti.It is aimed at conserving wild flora and fauna and their natural habitats and at promoting European cooperation in that field.
Sen tavoitteena on suojella luonnonvaraista kasvistoa ja eläimistöä sekä It is aimed at simplifying legislation and administration procedures both from the point of view of customs authorities and traders, notably by.
Sillä pyritään lainsäädännön ja hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistamiseen sekä tulliviranomaisten että kaupan toimijoiden kannalta erityisesti seuraavin tavoin.
