What is the translation of " IT IS ALSO A QUESTION " in Finnish?

• kyse on myös
• kysymys on myös

Examples of using It is also a question in English and their translations into Finnish

It is also a question of efficiency.
Se liittyy myös tehokkuuteen.

This must be considered in detail, and it is also a question of subsidiarity.
Sitä täytyy tarkkaan harkita, ja kysymys on myös toissijaisuusperiaatteesta.

It is also a question of infrastructure.
Viime kädessä kysymys on myös infrastruktuurista.

As Mr Evans points out in his report, it is also a question of energy and telecommunications markets.
Kuten Evans toteaa mietinnössään, kyse on myös energiasta ja televiestintämarkkinoista.

It is also a question of social fairness.
Kyse on myös sosiaalisesta oikeudenmukaisuudesta.

The information society is not only a question of technology, it is also a question of the impact on society.
Tietoyhteiskunta ei ole vain tekninen asia, vaan myös asia, johon yhteiskunta voi vaikuttaa.

Here it is also a question of non-compliance.
Tässä se on myös kysymys noudattamatta jättämisestä.

I think this is one of the core issues that holds Europe together, and it is also a question of solidarity.
Tämä on mielestäni yksi niistä keskeisistä kysymyksistä, jossa Eurooppa pitää yhtä, ja kyse on myös solidaarisuudesta.

It is also a question of enabling reliable planning.
Kyse on myös luotettavan suunnittelun mahdollistamisesta.

There is no simple solution to this issue and it is not merely bound up with economic and social policy, because it is also a question of values.
Tähän kysymykseen ei ole yksinkertaista vastausta, eikä se liity ainoastaan talous- ja sosiaalipolitiikkaan, koska kyse on myös arvoista.

In a way it is also a question of the return of history.
Tavallaan kyse on myös historian paluusta.

Ladies and gentlemen, the quality of work, however, is not just a question of indicators and open coordination. It is also a question of legislation.
Arvoisat kollegat, työn laadussa ei ole kuitenkaan kysymys pelkästään indikaattoreista ja avoimesta koordinoinnista, vaan siinä on kysymys myös lainsäädännöstä.

It is also a question of buying the cleanest form of fuel.
Kyse on myös mahdollisimman puhtaan polttoaineen ostamisesta.

This is not just a question of political prisoners like Zapata; it is also a question of defenders of human rights being able to freely go about their work.
Kyse ei ole vain Zapatan kaltaisista poliittisista vangeista; kyse on myös ihmisoikeuksien puolustajien oikeudesta jatkaa vapaasti toimintaansa.

It is also a question of the country's long-term competitiveness.
Tässä on kyse myös maan pitkän aikavälin kilpailukyvystä.

It is also a matter of balance or conflict, because that is the choice that we will have, and it is also a question of a long-term or a short-term approach.
Kyse on myöskin tasapainosta tai konfliktista, koska niistä meidän on valittava, ja kyse on myös pitkän aikavälin tai lyhyen aikavälin toimintamallista.

It is also a question of greater transparency for the citizen.
Tässä on kysymys myös avoimuuden lisäämisestä kansalaisten hyväksi.

That is certainly important but it is also a question of combating the misinformation that is put around by a very active anti-European movement and anti-European organisations that exist.
Se on toki tärkeää, mutta kyse on myös siitä, että taistelemme erittäin aktiivisen EU-vastaisen liikkeen ja EU-vastaisten järjestöjen levittämiä vääriä tietoja vastaan.

It is also a question of Finland's role as an international actor.
Kyse on myös Suomen roolista kansainvälisenä toimijana.

Let me point to one aspect: here it is also a question of the educational and social opportunities of schools to have a positive guiding and stimulating effect on young people in terms of their private computer consumption.
Haluaisin viitata vielä yhteen näkökulmaan: tässä on kyse myös pedagogisista ja yhteiskuntapoliittisista mahdollisuuksista kouluille vaikuttaa myönteisesti ohjaten ja kiinnostavasti nuorten yksityiseen tietokoneen käyttöön.

It is also a question of economic development and social cohesion.
Kyse on myös talouskehityksestä ja sosiaalisesta yhteenkuuluvuudesta.

It is also a question of improving cooperation among all the Member States.
Kyse on myös kaikkien jäsenvaltioiden keskinäisen yhteistyön tehostamisesta.

It is also a question of good faith between Parliament and the Commission.
Tässä on myös kysymys parlamentin ja komission välisestä luottamuksellisesta työskentelystä.

It is also a question of who the Commissioners are and which portfolios they have.
Ne liittyvät myös siihen, keistä tulee komission jäseniä ja mitkä salkut he saavat.

It is also a question of legal certainty, and an important signal for directing new investment.
Kyse on myös oikeusvarmuudesta ja tärkeästä merkistä, jolla ohjataan uusia sijoituksia.

It is also a question of fairness for the people, both in the European Union and also in India.
Kyse on myös oikeudenmukaisuudesta ihmisiä kohtaan sekä Euroopan unionissa että Intiassa.

It is also a question of consumers' fundamental right to be able to choose what they buy and what they eat.
Kyse on myös kuluttajien perusoikeudesta saada valita sellaisia tuotteita, joita he haluavat ostaa ja syödä.

It is also a question of cooperation and, as you know, the European Commission agrees with that in principle.
Tässä on kyse myös yhteistyöstä, ja kuten tiedätte, Euroopan komissio on samaa mieltä tästä periaatteesta.

It is also a question of credibility for the new programme to avoid the fate of its predecessor, the Lisbon Strategy.
Kyse on myös uuden ohjelman uskottavuudesta sen suhteen, miten siinä onnistutaan välttämään edeltäjän, Lissabonin strategian kohtalo.

It is also a question of the stability and, in particular, the political stability of a region which is very close to Afghanistan.
Kysymys on myös hyvin lähellä Afganistania sijaitsevan alueen vakaudesta ja nimenomaan poliittisesta vakaudesta.

How to use "it is also a question" in an English sentence

It is also a question we ask when conflicts arise in our room.

I fully agree that it is also a question of the Union’s reliability.

Therefore it is also a question of how to manage the value change.

It is also a question if the breathe exercises influence the VO2 max.

It is also a question of boundaries and where we set the limits.

It is also a question of style and it may also be regional.

I think for me it is also a question of respect and entitlement.

It is also a question that oncologists are not well equipped to answer.

It is also a question on which Justice Scalia had better not speak.

How to use "kyse on myös, kysymys on myös" in a Finnish sentence

Urheilullisesti kyse on myös eri lajien tulevaisuudesta.

Mielenkiintoinen kysymys on myös psykologien rooli psykiatriassa.

Kyse on myös siitä, miten palvelut tuotetaan.

Kysymys on myös siitä, ovatko M:t elinkeinonharjoittajia.

Joissakin perheissä kyse on myös vanhemman jaksamisesta.

Kysymys on myös hegemoniataistelusta medioiden välityksellä julkisuudessa.

Kysymys on myös kritiikistä kulutuskeskeistä elämäntapaa vastaan.

Kyse on myös joidenkin seurakuntien harjoittamasta rekrytoinnista.

Viimekädessä kyse on myös kilpailutusta suuremmista asioista.

Helenin mukaan kysymys on myös voimaloiden sijainnista.