What is the translation of " IT IS CALCULATED " in Finnish?

• on laskettu

Examples of using It is calculated in English and their translations into Finnish

It is calculated from several different components.
Se lasketaan useista erilaisista komponenteista.

Te x World War II and Hitler(Holocaust), where it is calculated that around 6 million Jews died.
Te x WWII ja Hitler(Holocaust), joka arvioi, että noin 6 miljoonaa juutalaista kuoli.

It is calculated according to the formula(Bid+ Ask) /2.
Se lasketaan seuraavan kaavan mukaan(Bid+ Pyydä)/ 2.

There are special table selection section wires, where it is calculated depending on the intended power devices.
On erityisen taulukon valintaosa johdot, jossa se lasketaan riippuen aiotusta virta laitteisiin.

It is calculated from the base fare excluding all extra fees.
Se on laskettu base hinta ilman ylimääräisiä maksuja.

If the device designation is made 300 W, it is calculated on a chandelier that consists of five light bulbs, each 60 watts.
Jos laite nimeäminen tehdään 300 W, se lasketaan kattokruunu, joka koostuu viidestä hehkulamput, kukin 60 wattia.

It is calculated as the ratio of cash to short-term financial investments and short-term liabilities.
Se lasketaan rahana lyhytaikaisiin sijoituksiin ja lyhytaikaisiin velkoihin.

This is a relative measure of deprivation, i.e. it is calculated(in this case) against the average for the city as a whole.
Townsendin indeksi on suhteellinen köyhyysmittari, eli se lasketaan(tässä tapauksessa) koko kaupungin keskiarvoon nähden.

It is calculated that approximately 40 000 tonnes of fuel oil has leaked out of the tanker.
Säiliöaluksen tankeista on tähän mennessä päässyt mereen arviolta noin 40 000 tonnia öljyä.

In this case, the Commission says that even so it is calculated that we are still missing 650.5 million in payment appropriations.
Tässä tapauksessa komissio sanoo, että jopa näin laskemalla maksumäärärahoista puuttuu edelleenkin 650, 5 miljoonaa.

It is calculated that 90% of the people suffering from these diseases are women.
On laskettu, että 90 prosenttia näistä sairauksista kärsivistä ihmisistä on naisia.

It has also to be considered whether any damages award should include interest on it, as well as the amount of interest to be paid and how it is calculated.
On myös harkittava, pitäisikö korvaukseen sisältyä korko, miten suuri korko on ja mitkä ovat sen laskentaperusteet.

Especially when it is calculated that taking this drug is required constantly.
Erityisesti silloin, kun on laskettu, että tämän lääkkeen ottaminen vaatii jatkuvasti.

For this reason, any comparison must be made on the basis of the value of the consignments, and, if it is calculated this way, the share the railways have is just- surprise, surprise- 3.
Tämän takia vertailu on tehtävä kuljetusten arvon perusteella, ja näin laskettuna rautateiden osuus jää- yllätys yllätys- vain kolmeen prosenttiin.

It is calculated so- to their height above ground level add depth of their occurrence in the soil.
Se lasketaan niin- niiden korkeus maanpinnasta add syvyyteen esiintyminen maaperässä.

While understanding your company's commission plan and how it is calculated may seem like rocket science, another aspect of sales commissions exists that is just as time consuming and painful;
Ymmärtää yrityksen komission suunnitelman ja miten se lasketaan voi kuulostaa rocket science, kun toinen näkökohta myyntiprovisioita olemassa, joka on aivan yhtä aikaa vievää ja tuskallinen;

It is calculated as a ratio to the total number/ value of transactions in the system for the year.
Se lasketaan suhdelukuna tapahtumien lukumäärä/ arvo yhteensä järjestelmässä kyseisen vuoden aikana.

Because of the progressive ageing of the population and the increase in patient life expectancy, it is calculated that in 2050 there could be over a million people with this disease in Spain alone.
Väestön asteittaisen ikääntymisen ja potilaan elinajanodotteen kasvun vuoksi on laskettu, että 2050: ssä voi olla yli miljoona ihmistä, joilla on vain tämä sairaus Espanjassa.

It is calculated at the beginning of the year independently and is not subject to change until the end of the year.
Se lasketaan vuoden alussa itsenäisesti, eikä sitä voi muuttaa vuoden loppuun asti.

The new vessel is larger than M/S Viking Grace, the pioneer in environmental aspects and the first LNG-powered large passenger ship in the world, but it is calculated to consume up to 10 per cent less fuel.
Uusi alus on isompi kuin ympäristö asioiden edelläkävijä M/S Viking Grace, joka on maailman ensimmäinen suuren kokoluokan LNG-käyttöinen matkustajalaiva. Uuden aluksen lasketaan silti kuluttavan noin 10% vähemmän polttoainetta.

It is calculated in the same way as the APR and its one base reflects only the costs payable to the creditor.
Se lasketaan samalla menetelmällä kuin todellinen vuosikorko, mutta sen laskentaperusta rajoittuu luotonantajan perimiin kustannuksiin.

Whereas in life business it is based on the amount of the technical provisions, in non-life business it is calculated as the higher of two formulas; one based on premiums, the other based on claims.
Henkivakuutustoiminnassa se perustuu vakuutusteknisen vastuuvelan määrään, kun taas vahinkovakuutustoiminnassa se lasketaan seuraavista kaavoista suuremman tuloksen perusteella; toinen kaava perustuu vakuutusmaksuihin ja toinen korvauksiin.

It is calculated with energy in the form of electricity being multiplied by 2.6 and heat produced for commercial use multiplied by 1.1 GJ/year.
Ep lasketaan kertomalla sähkönä tuotettu energia 2,6:lla ja kaupalliseen käyttöön tuotettu lämpö 1,1:llä GJ/vuosi.

The protected portion is indicated as a total sum in the prohibition of payment, and it is calculated for 30 days in a month(for wages or salary paid twice a month, for 15 days) regardless of how many days the debtor works in this period of time.
Maksukieltoon suojaosuus on merkitty yhteissummana ja se lasketaan kuukaudessa 30 päivältä(kaksi kertaa kuukaudessa maksettavasta palkasta 15 päivältä) riippumatta siitä, kuinka monta työpäivää velallinen tällä aikavälillä tekee.

It is calculated according to the current rules of the Fund: amount of the guaranteed loan* blanket guarantee rate* provisioning rate.
Vaikutus lasketaan rahaston nykyisten sääntöjen mukaan: takauksella katetun lainan määrä x yleistakuun yhteydessä sovellettava takausprosentti x rahastointiosuus.

The introduction by the Commission of the“1 million ECU test” in the road safety programme 1997-2001 has generated a lot of discussion and therefore it should be emphasised once more that it is calculated as the reported economic costs of all types of road accidents(fatalities, injuries, damage only) divided by the total number of fatalities.
Komission vuosien 1997-2001 liikenneturvallisuusohjelmassa esittelemä"yhden miljoonan ecun testi" on herättänyt paljon keskustelua ja sen vuoksi on syytä korostaa vielä kerran, että se on laskettu jakamalla kaikenlaisten liikenneonnettomuuksien(kuolonuhreihin, loukkaantumisiin tai ainoastaan aineellisiin vahinkoihin johtaneiden onnettomuuksien) ilmoitetut taloudelliset kustannukset kuolonuhrien kokonaismäärällä.

It is calculated that this measure alone may be the reason why a fish stock of approximately 3 000 and one million invertebrates are eliminated.
Pelkästään tämän toimen arvioidaan olevan syy siihen, että noin 3 000 kalalajia ja miljoona selkärangattomien eläinten lajia häviää.

Whether it takes place on the basis of a certain percentage of GDP or not, and however it is calculated, we regard doubling as a way to send out a signal, namely that on the one hand we are debating using 1% of GDP for the European Union, but that on the other hand we are talking about spending 3% on research.
Pidämme kaksinkertaistamista- pohjautuipa se tiettyyn osuuteen BKT: sta tai ei ja laskettiinpa se miten tahansa- keinona kiinnittää huomiota siihen, että toisaalta väittelemme siitä, käytetäänkö Euroopan unioniin alle vai yli 1 prosentti BKT: sta, ja toisaalta puhumme samalla 3 prosentin osuuden käyttämisestä tutkimukseen.

It is calculated that 6% of car accidents and 8% of motorcycle accidents can be attributed to such defects, at least as a contributory cause.
Tällaisten vikojen lasketaan olevan ainakin osasyynä kuudessa prosentissa auto-onnettomuuksista ja kahdeksassa prosentissa moottoripyörä onnettomuuksista.

It is calculated by assessing energy usage, business travel, and all components of the organisation's operations that consume power or generate waste and by-products.
Se lasketaan arvioimalla organisaation energiankäyttö, liikematkat ja kaikki sellaiset toimintojen osat, jotka kuluttavat sähköä tai joista syntyy jätettä tai sivutuotteita.