What is the translation of " IT IS CALCULATED " in Polish?

• jest obliczana
• oblicza się ją
• jego naliczania
• wyliczany jest
• jest obliczany
• obliczany jest
• obliczono

Examples of using It is calculated in English and their translations into Polish

It is calculated as follows: 1.
PRE obliczamy w następujący sposób: 1.

What is the popularity and how it is calculated?
Co to jest sława i jak jest obliczana?

X: Well, it is calculated, but still….
X: No tak, to się oblicza, ale i tak….

Bus excursion in Marble caves it is calculated for day.
Avtobusnaya wypad w Marmurowych kawiarniach czytuje zamierzany dla dnia.

Apartment it is calculated on 1-5 persons.
Apartament jest obliczana dniach 1-5 osób.

The system also provides information about net income and how it is calculated.
W systemie dostępna jest również informacja o dochodzie netto oraz sposobie jego wyliczenia.

It is calculated according to the following formula.
Jest obliczana zgodnie z następującym wzorem.

In a warm season it is calculated on 1000, in cold- on 500.
W cieplym czasie roku to czytuje zamierzane dla 1000, w zimnie- dalejze500.

It is calculated according to the formula(Bid+ Ask) /2.
Oblicza się ją według wzoru(BID zapytanie+)/ 2.

Before the casino to be opened, it is necessary to form a guarantee fund. It is calculated individually.
Przed otwarciem kasyna konieczne jest utworzenie funduszu gwarancyjnego. Jest obliczany indywidualnie.

It is calculated by minimizing the objective function.
Oblicza się ją przez funkcję celu zminimalizowania.

the way in which it is calculated, the effects, in particular the financial effects resulting from its application(reimbursement,
sposobu jego naliczania, skutków- zwłaszcza finansowych- jego zastosowania(zwrot pieniędzy, zwrot towarów itp.),

It is calculated by the formula IRNR(cadastral value* 2%)/ 4.
Jest on obliczany według wzoru IRNR(wartość ewidencyjna* 2%)/ 4.

the way in which it is calculated, the effects, in particular the financial effects,
sposobu jego naliczania, skutków- zwłaszcza finansowych- jego zastosowania(zwrot pieniędzy,

It is calculated by dividing nominal income by the price level.
Przeliczenie polega na podzieleniu PKB nominalnego przez indeks cen.

of the way in which it is calculated, of the effects, in particular the financial effects,
sposobu jego naliczania, skutków- zwłaszcza finansowych- jego zastosowania(zwrot pieniędzy,

It is calculated after every workout from your heart rate data.
Wartość obliczana jest po każdym treningu na podstawie Twojego tętna.

It is calculated from the base fare excluding all extra fees.
Jest on obliczany od podstawowej taryfy bez uwzględnienia dodatkowych opłat.

It is calculated and paid for each month by the 20th day of the following month.
Obliczany i wpłacany za każdy miesiąc do 20. dnia następnego miesiąca.

It is calculated as the inverse of the absolute risk increase ARI.
Obliczana jako odwrotność bezwzględnego zwiększenia ryzyka Absolute Risk Increase, ARI.

It is calculated by dividing the current market price by the earnings per share.
Jest on obliczany poprzez podzielenie bieżącej ceny rynkowej przez zysk na akcję.

It is calculated based on the volatility of historic
Wyliczany jest w oparciu o zmienność historycznych

It is calculated by dividing the stock's price by an earnings-per-share figure.
Jest on obliczany przez podzielenie ceny akcji przez zysk przypadający na jedną akcję.

If it is calculated by hundreds of thousands,
Jeśli jest obliczana przez setki tysięcy,

It is calculated on the basis of the turnover value and prices of shares of 40 companies.
Wartość indeksu obliczana jest na podstawie obrotów cen akcji 40 spółek giełdowych.

It is calculated on the basis of the turnover value
Wartości indeksu obliczane są na podstawie obrotów

It is calculated the required length.
Jest ona obliczana wymaganą długość.

It is calculated on the basis of stock exchange turnover
Wartość indeksu obliczana jest na podstawie obrotów

It is calculated as a percentage of the total income of individuals,
Jest on obliczany jako procent całkowitego dochodu osób,

It is calculated by comparing the average(or mean)
Jest obliczana przez porównanie przeciętnego(lub średniego)

How to use "it is calculated" in an English sentence

It is calculated from the IC50 value using the.

You will notice that it is calculated in minutes.

It is calculated based on one’s height and weight.

It is calculated as: Margin levelequity used margin 100.

It is calculated at being 3.300 Billion Years old.

It is calculated from your zip code to mine.

It is calculated before adding accounting items like depreciation.

Because it is calculated based on the clicks obtained.

How to use "jest obliczana, jego naliczania" in a Polish sentence

Wartość użyta do tego porównania jest obliczana na podstawie średniej ceny z ostatnich 14 dni.

Na jakie odszkodowanie można liczyć w przypadku NNW? – Wysokość odszkodowania za uszczerbek na zdrowiu jest obliczana procentowo.

Dzienna ilość żywności jest obliczana na podstawie wagi psa, jego aktywności i pory roku.

Janosikowe nie wzrośnie, bo zmienią się zasady jego naliczania.

Wstaw do umowy nasz „paragraf 22”: „Najlepsza Firma Na Świecie zastrzega sobie prawo do zmiany zasad, procedur, stawek wynagrodzenia i warunków jego naliczania.

Za cały okres urlopów związanych z rodzicielstwem pani Magdalena otrzymuje zasiłek macierzyński w wysokości 80% postawy jego naliczania.

Gracze na automatach powinni zrozumieć, że stopa wypłaty jest obliczana tylko w perspektywie długoterminowej.

Wartość celu na wizytę nie może być mierzona dla uderzenia, ponieważ jest obliczana tylko dla całej sesji.

W jaki sposób jest obliczana wysokość wynagrodzenia za pracę nauczyciela w państwowej szkole podstawowej w godzinach ponadwymiarowych?

W przypadku funduszu sołeckiego ustawa narzucała sposób jego naliczania.