What is the translation of " IT IS OF COURSE " in Finnish?

• on tietenkin
• on tietysti
• on luonnollisesti
• on toki
• tietenkään ole
• ovat tietenkin

Examples of using It is of course in English and their translations into Finnish

It is of course also in the Torah.
Se on luonnollisesti myös Toorassa.

The crisis behind it is of course Kashmir.
Taustalla oleva ongelma on luonnollisesti Kashmir.

Thus it is of course wine in the blood.
Siten se on tietenkin viini veressä.

If some countries wish to persist in this, it is of course up to them.
Mikäli jotkin maat haluavat pysyä tässä asetelmassa, se on tietenkin niiden asia.

It is of course the Web variant for Windows 7 users.
Se on tietenkin Windows 7-ohjelman Web-versio.

This tragedy involving those so desperate to reach our shores- and it is of course no isolated incident- throws into sharp relief the lack of an immigration policy.
Tämä tragedia, jonka taustalla ovat maahamme epätoivoisesti pyrkineet ihmiset- eikä tämä ole tietenkään ainoa tapaus- tuo voimakkaasti esille maahanmuuttopolitiikkamme puutteet.

It is of course regrettable that this failed.
On tietenkin valitettavaa, että tämä ei ole onnistunut.

Once spread out it is of course delightfully slippery as lube should be..
Kun levitys on levinnyt, se on tietysti ihastuttavaa liukua, sillä lipeän pitäisi olla..

It is of course you whom we are monitoring and assessing.
Te olette luonnollisesti valvontamme ja arviointimme kohteena.

Bjerregaard, Commission.-(DA) Mr President, it is of course not the job of the Commission to determine whether nitrates come from one source or another.
Bjerregaard, komissio.-(DA) Arvoisa puhemies, komission tehtävä ei tietenkään ole selvittää, mistä nitraatit ovat peräisin.

It is of course Articles 4, 8, 10 and 12 which are at issue here.
Tässä on luonnollisesti kyse 4, 8, 10 ja 12 artiklasta.

On behalf of the Presidency, I would like to add that it is of course important for the management of Parliament to endeavour to arrange the debates in such a way that the appropriate commissioners can be present.
Puheenjohtajiston puolesta haluan lisätä, että luonnollisesti on tärkeää, että parlamentin johto yrittää järjestää keskustelut siten, että asiasta vastaava komissaari voi olla läsnä.

It is of course a significant blow to all single women about to adopt.
Se on tietenkin kova isku kaikille yksin adoptoiville naisille.

Nevertheless, it is of course an honour for me to appear before the European Parliament.
Kaikesta huolimatta on tietenkin kunnia käyttää puheenvuoro Euroopan parlamentissa.

It is of course undeniable that progress has been made.
Kiistatonta on tietysti se, että on tapahtunut edistystä.

Mr Schwab, it is of course particularly appropriate to quote Montesquieu in this case.
Jäsen Schwab, on luonnollisesti täysin soveltuvaa lainata Montesquieu'ta tällaisessa tilanteessa.

It is of course selective, and these discussions are ongoing.
Tämä on tietenkin valikoivaa, ja keskusteluja käydään koko ajan.

It is of course extremely important to improve administrative cooperation.
On tietysti erittäin tärkeää parantaa hallinnollista yhteistyötä.

It is of course as you have seen in the introduction a golf game named Ryder Cup.
Se tietenkin mitä nähnyt johdanto peli nimellä Ryder Cup-golf.

It is of course true that not all differences in pay result from discrimination.
On tietenkin totta, etteivät kaikki palkkaerot johdu syrjinnästä.

It is of course important too that this should be done as soon as possible.
On tietenkin tärkeää, että sekin tapahtuu mahdollisimman pian.

But it is of course clear that a great deal must be done in this field.
On tietenkin selvää, että tällä alueella pitää tapahtua hyvin paljon.

It is of course essential that toys not contain carcinogenic substances.
On tietysti olennaista, että leluissa ei ole karsinogeenisia aineita.

It is of course a good thing that they will also enable us to create jobs in Europe.
On tietenkin hyvä, että niiden avulla voidaan luoda työpaikkoja Eurooppaan.

It is of course important that collective stress should be properly managed.
On ilman muuta tärkeää, että yhteistä taakkaa hallitaan asianmukaisesti.

It is of course a necessary precondition, but more is needed.
Se on luonnollisesti välttämätön edellytys, mutta vielä enemmän on saatava aikaan.

It is of course good that we have now obtained a decision and an agreement.
On tietysti hyvä, että olemme nyt tehneet päätöksen ja päässeet yhteisymmärrykseen.

It is of course purely fortuitous that we now have a Dutch Presidency of the Council.
On tietenkin aivan sattumaa, että neuvoston puheenjohtajana toimii nyt Alankomaat.

It is of course crucial that the private key cannot be computed from the public key.
On tietenkin olennaista, että salaista avainta ei voida johtaa julkisesta avaimesta.

It is of course imperative that all such schemes comply with Community law.
Luonnollisesti on välttämätöntä, että kaikissa tällaisissa järjestelmissä noudatetaan yhteisön oikeutta.