käytetään vain
is used onlythey just usewill be used solelyget only usedused strictly sitä käytetään ainoastaan
it is used only
It is only used occasionally.
Ne ovat käytössä vain tietyn ajan.About him we know about the future of the movies,but in practice it is only used in space. Now, it is only used for summer vacation stays.
Nykyisin asema on käytössä vain kesäisin.In any case, saving on glue is not necessary, even if it is only used for hardening of tool joints in a floating floor structure.
Joka tapauksessa, säästää liima ei ole välttämätöntä, vaikka se on vain käytetään kovettumista työkalun liitokset kelluvan lattian rakenne.It is only used in combination with artemether. The church cannot be heated and therefore it is only used in the summer for religious services, weddings, festivals and concerts.
Kirkkoa ei voi lämmittää, joten se on käytössä vain kesäisin. Siellä järjestetään jumalanpalveluksia, vihkitoimituksia, juhlia ja konsertteja.It is only used for the« ECB_SEC1» key family.
Sitä käytetään ainoastaan sarjaper heen« ECB_SEC1» yhteydessä.Hot welding seams requires the use of special tools,so it is only used for paving in commercial establishments, shops, offices and others.
Hot hitsaussaumat edellyttää erikoistyökaluja,joten sitä käytetään vain päällystys kaupallisissa laitoksissa, kaupoissa, toimistoissa ja muut.It is only used to improve how the website works.
Evästeitä käytetään vain sivuston toiminnallisuuden parantamiseen.Note: it's important that you know iMyFone D-Port Pro doesn't store any of your iCloud account's information and it is only used to retrieve the backup files.
Huomautus: on tärkeää, että tiedät iMyFone D-Port Pro ei tallenna mitään iCloud tilin tietoja ja sitä käytetään vain hakea varmuuskopiotiedostot.It is only used in hospitals, by a doctor who has experience in the.
Sitä käytetään vain sairaaloissa, ja sitä antavalla lääkärillä.Proof gold is even finer,with over 99.95% purity, but it is only used for standardization purposes and is not available for jewelry.
Hienokulta on vielä puhtaampaa(yli 99,95% puhtaus),mutta sitä käytetään ainoastaan standardointitarkoituksiin, eikä sitä ole lainkaan saatavilla koruihin.It is only used in patients in whom collection of stem cells is difficult.
Sitä käytetään vain potilailla, joilla kantasolujen kerääminen on hankalaa.This method will take you a long time to solve the problem,so it is only used in the situation that all of the functions fail to work and other methods are fail to hard reset iPhone 6S.
Tämä menetelmä vie kauan ratkaista ongelma,joten sitä käytetään ainoastaan tilanteessa, että kaikki toiminnot eivät toimi ja muita menetelmiä epäonnistua resetoida iPhone 6S.It is only used to carry a load, or bear only net compressive stress situation.
Sitä käytetään vain kuorma eikä niissä vain net puristusjännityksessä tilanne.It is necessary, for the purposes of ensuring the integrity of the designation"European Venture Capital Fund" in the eyes of investors that it is only used by venture capital fund managers who are fully transparent as to their investment policy and their investment targets.
Jotta eurooppalaisen riskipääomarahaston nimityksen luotettavuus sijoittajien silmissä voidaan varmistaa, on välttämätöntä, että nimitystä käyttävät vain sellaiset riskipääomarahastojen hoitajat, joiden sijoituspolitiikka ja-tavoitteet ovat täysin avoimet.It is only used when the results of the test without a contrast agent are inconclusive.
Sitä käytetään vain silloin, kun tutkimus ilman varjoainetehostusta on riittämätön.As a result of this, it is only used to treat type 2 diabetes in patients whose condition cannot be controlled with other medications.
Seurauksena tästä, se on vain käytetään tyypin 2 diabetesta sairastavilla potilailla, joiden terveydentila ei voida valvoa muiden lääkkeiden.It is only used in patients who have been previously treated with other cancer medicines.
Opdivoa käytetään vain potilailla, joita on hoidettu aiemmin muilla syöpälääkkeillä.It is only used when the bacteria that cause these infections can be killed with telavancin.
Valmistetta käytetään ainoastaan silloin, kun infektion aiheuttamat bakteerit voidaan tuhota telavansiinilla.However, it is only used to prevent the occurrence of an angina attack, and not to treat an attack that has already begun.
Kuitenkin käytetään vain estämään rintakipukohtaus, eikä kohdella hyökkäys, joka on jo alkanut.It is only used in limited emergency situations, where a physician deems it to be absolutely necessary.
Sitä käytetään vain rajoitetuissa hätätilanteissa, joissa lääkäri pitää sitä ehdottoman välttämättömänä.It is only used if the presence of a mutated form of the receptor protein c-kit in the tumours has been confirmed before the start of treatment.
Masivetia käytetään vain, jos kasvaimissa on vahvistettu c- kit- reseptoriproteiinin mutaation vaikutuksesta muuttunut muoto ennen hoidon aloittamista.It is only used in patients who have not received anti-HIV treatment before and who have HIV levels in the blood(viral load) of no more than 100,000 HIV-1 RNA copies/ml.
Lääkevalmistetta käytetään vain, jos potilas ei ole ennen saanut HI-virushoitoa ja jos hänen HI-viruspitoisuutensa(viruskuormansa) veressä ei ylitä 100 000 HIV-1:n RNA-kopiota millilitrassa.It is only used in patients whose levels of HIV in the blood(viral loads) have been below 50 copies/ ml for more than three months on their current HIV treatment combination.
Sitä käytetään vain potilailla, joiden HIV- pitoisuus veressä(viruskuorma) on ollut alle 50 kopiota/ ml vähintään kolmen kuukauden ajan heidän HIV- yhdistelmähoitonsa aikana.It is only used in patients whose levels of HIV in the blood(viral loads) have been below 50 copies/ml for more than three months on their current HIV treatment combination.
Sitä käytetään vain potilailla, joiden HIV- määrä veressä(viruskuorma) on ollut alle 50 kopiota/ml vähintään kolmen kuukauden ajan heidän parhaillaan saamansa HIV-yhdistelmähoidon aikana.It is only used in patients whose disease is getting worse following previous treatment including an anthracycline and a taxane(other types of anticancer medicine), and following treatment of their metastatic disease with trastuzumab another anticancer medicine.
Sitä käytetään vain potilailla, joiden tauti on huononemassa aikaisemman, antrasykliiniä ja taksaania sisältäneen hoidon jälkeen(nämä ovat toisentyyppisiä syöpälääkkeitä), ja sen jälkeen, kun heidän metastoitunutta tautiaan on hoidettu trastutsumabilla syöpälääke.It is only used in patients where the virus has not developed resistance to certain anti-HIV medicines called non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors(NNRTIs), tenofovir or emtricitabine, and who have HIV levels in the blood(viral load) of no more than 100,000 HIV-1 RNA copies/ml.
Sitä käytetään vain potilailla, joilla virus ei ole kehittänyt vastustuskykyä tietyille HIV-lääkkeille, joita ovat ei-nukleosidiset käänteiskopioijaentsyymin estäjät(NNRTI), tenofoviiri tai emtrisitabiini, ja joiden veren HIV-pitoisuus(viruskuorma) ei ole enempää kuin 100 000 HIV-1-RNA-kopiota/ml.It is only used when the CML has already been treated with one or more tyrosine kinase inhibitors(medicines for CML which work in a similar way to Bosulif) and when the tyrosine kinase inhibitors called imatinib, nilotinib and dasatinib are not considered appropriate treatment options.
Sitä käytetään vain, kun KML-potilas on aiemmin saanut hoitoa yhdellä tai usealla tyrosiinikinaasin estäjällä(KML-lääkkeitä, jotka toimivat Bosulifin kaltaisesti) ja kun tyrosiinikinaasin estäjien nimeltä imatinibi, nilotinibi ja dasatinibi ei katsota olevan sopivia hoitovaihtoehtoja.It's only used in the small villages in the South near Latvia.
Sitä käytetään vain pienessä kylässä etelässä lähellä Latviaa.
Results: 30,
Time: 0.0561
It is only used by Web2 Website Solutions (web2.co.nz).
Others assume it is only used for criminal activity.
It is only used by tour groups for banquets.
It is only used to share messages with you.
It is only used to improve how chainandrope.ie works.
It is only used in image session report pages.
Show more
Ymmärrettävästi sitä käytetään ainoastaan erityistapauksissa (Li 2005).
Suolaoksetusta käytetään vain äärimmäisen tiukassa paikassa.
Sitä käytetään vain eriarvoistamiseen esimerkiksi asevelvollisuudessa.
Tietoja käytetään vain niiden mukaiseen käyttötarkoitukseen.
Sitä käytetään ainoastaan seurakunnan vanhimpia tarkoittamaan.
Vastasyntyneille merkkijonoa käytetään vain kylpyjen muodossa.
Sitä käytetään ainoastaan ohjausjärjestelmän diagnoosikattavuusasteen (DC) korottamiseen.
Mikäli käytetään vain yhtä jäykistesysteemiä (esim.
Sähköpostiosoitteita käytetään vain pyydettyjen tietojen toimitukseen.
Lauseketta käytetään vain erityistapauksissa esimerkiksi monomeereille.