What is the translation of " IT IS THE BASIS " in Finnish?

• se on perusta
• se on perustana

Examples of using It is the basis in English and their translations into Finnish

It is the basis of some fat-soluble drugs.
Se on perustana joillekin rasvaliukoisille huumeille.

Therefore, the designers focus on a mirrored ceiling, because it is the basis of the glass.
Näin ollen suunnittelijat keskittyvät peilikattoineen, koska se on perusta lasin.

Because it is the basis of human health, its truism.
Koska se on perusta ihmisten terveydelle, sen totuudelle.

Functions connective tissue assumes a supporting function, as it is the basis of the skeleton, skin, and organs of the stroma.
Toiminnot sidekudoksen oletetaan tukea funktio, koska se on perusta luuranko, ihon, ja elimet strooman.

It is the basis of current cosmological models of the Universe.
Tämä on perusta nykyiselle matemaattiselle idealismille.

The basis of nutrition- breast milk, it is the basis of the entire diet of the child, its value is irreplaceable.
Ravinnon- rintamaidon- perustana on koko lapsen ruokavalion perusta, sen arvo on korvaamaton.

It is the basis for this technology we will be studying during the semester.
Se on perusta tälle teknologialle. Me opiskelemme sitä tulevana lukukautena.

The direct contact with you is very important for us as it is the basis for apermanent cooperation as partners to the benefit of both sides.
Suora yhteys teidän kanssanne on meille erittäin tärkeä, sillä se muodostaa perustan pysyvälle yhteistyölle kumppaneina molempien osapuolten hyödyksi.

Today, it is the basis for the treatment of some of this harmful addiction.
Nykyään se on perusta hoitoon noin tämän haitallisen riippuvuuden.

The Energy Charter Treaty is especially important because it is the basis of European cooperation on energy matters, and Russia too must ratify it..
Energiaperuskirjaa koskeva sopimus on erityisen tärkeä, koska se on perustana EU: n energia-alan yhteistyölle, ja myös Venäjän on ratifioitava se..

It is the basis of this strong mid-league of the Czech Republic's highest league of 29 championship games.
Se on pohja tämän vahvan keskiluokan Tšekin tasavallan korkeimmalle 29 mestaruuskilpailun liigalle.

A sense of respect for the material, a refusal to dominate it in order to reveal, to release from it a form lodgedwithin it is the basis of Stein's creative approach.
Materiaalin kunnioittaminen sekä materiaaliin kätketyn muodon paljastaminen ja muodon vapauttaminenmateriaalia alistamatta ovat perustana Maggy Steinin luomistyölle.

A high L-value is good, because it is the basis for the maintenance factor applied when planning the lighting.
L-arvon on hyvä olla korkea, sillä se muodostaa pohjan valaistussuunnittelussa käytettävälle huoltokertoimelle.

Although this agreement, arrived at within the framework of the new codecision procedure, does not address all of the concerns of the European Parliament, it is the basis of a common understanding with regard to the budgetary priorities for the Union.
Vaikka kyseisessä sopimuksessa, joka tehtiin uudella yhteispäätösmenettelyllä, ei käsitellä kaikkia Euroopan parlamentin esiin nostamia kysymyksiä, se on perusta yhteisymmärrykselle unionin talousarvion painopisteistä.

It is the basis of this agreement that incoming and outgoing mail cancel each other out and thereby create a national balance.
Sopimuksen perusajatus on, että lähtevä ja saapuva posti ovat tasapainossa, ja siten saavutetaan tasapaino valtioiden sisällä.

This is the basis on which the Community legislators have approved the use of additives in the past and it is the basis on which the Commission now proposes the authorisation of new food additives.
Tältä pohjalta yhteisön lainsäätäjät ovat aiemminkin päättäneet lisäaineiden käytettävyydestä, ja siltä pohjalta komissio ehdottaa nytkin elintarvikkeiden uusien lisäaineiden luvallistamista.

It is the basis for a symbolic world of meanings, beliefs, values, traditions which are expressed in language, art, religion and myths.
Se on perustana symboliselle maailmalle ja merkityksille, uskomuksille, arvoille ja perinteille, joita kielet, taiteet, uskonnot ja myytit ilmentävät.

In this context, stressed that the 25 percent of the world's biodiversity is found in soil, which it is the basis for maintaining vegetation, from forests to crops, medicines or fuels and, at animal level, ES“essential” also for wild and domestic biodiversity.
Tässä yhteydessä, korosti, että 25 prosenttia maailman biologisesta monimuotoisuudesta löytyy maaperästä, jossa se on perusta ylläpitämiseksi kasvillisuuden, metsästä viljelykasveja, lääkkeiden tai polttoaineiden ja, Animal tasolla, tämä on“olennainen” myös villi ja jalostettu biologinen monimuotoisuus.

It is the basis for fees that are paid for services provided to Medicare beneficiaries and is also used for payment by many third party-insurers as well.
Se on perusta maksuista, jotka on maksettu palveluista Medicare edunsaajille ja sitä käytetään myös maksujen monet kolmannen osapuolen vakuutusyhtiöt samoin.

I would like to assure you that it is the basis for preparations and, of course, is only the Commission's first debate and approach with Parliament.
Haluan vakuuttaa teille, että se on perusta valmisteluille. Tämä on luonnollisesti vasta komission ensimmäinen keskustelu ja yhteydenotto parlamentin suuntaan.

It is the basis on which a fair, viable, workable solution can be found; the sort of solution that the UN Secretary-General's plan should bring about once it has been negotiated by the interested parties.
Se on perusta oikeudenmukaiselle, toteuttamiskelpoiselle ja toimivalle ratkaisulle, joka pitäisi YK: n pääsihteerin suunnitelmalla saada aikaan asianomaisten osapuolten neuvottelujen jälkeen.

They are seasoned with salads, it prepares delicious dishes, it is the basis for the production of many medicines and cosmetics, it is widely used in folk medicine and home face masks, hair and the whole body.
Ne ovat maustettuja salaatilla, se valmistaa herkullisia ruokia, se on perustana monien lääkkeiden ja kosmeettisten valmisteiden tuotannolle, sitä käytetään laajalti kansanlääketieteen ja kotieläinten naamioihin, hiuksiin ja koko kehoon.

It is the basis for the safety of the turf system by providing the appropriate cushioning to absorb impact as well as being the foundation to a field's performance level by offering traction for players to cut, plant and release just like they would on natural grass.
Se on perusta turvetta turvallisuutta tarjoamalla asianmukaista vaimennus vaimentamaan vaikutuksia sekä on säätiön kentän suorituskyvyn tasolle tarjoamalla veto pelaajille leikata, kasvien ja vapauttaa aivan kuten ne olisivat luonnon nurmi.

Having understood that it is the basis of occurrence of destructive phenomena in the psyche of a little man, you can eliminate the morbid factors or help to adapt to them.
Hän ymmärsi, että se on perusta esiintymisen tuhoisia ilmiöitä psyyken pikkumies, voit poistaa sairaalloisen tekijät tai auttaa sopeutumaan niihin..

It is the basis for the safety of the turf system by providing the appropriate cushioning to absorb impact as well as being the foundation to a field's performance level by offering traction for players to cut, plant and release just like they would on natural grass.
Se on perusta turvallisuuden nurmijärjestelmän antamalla asianmukaiset pehmusteet imeä vaikutusta samoin kuin on säätiön kentän suorituskykyä tasolle tarjoamalla veto pelaajille leikata, kasvi- ja julkaisu aivan kuin ne näkyisivät luonnonnurmipintaa.

We can of course expect, as it is the basis for association, that the accession candidates take on everything which is legally regulated in the European Union.
Me voimme tietysti vaatia, koska neuvotteluiden perusta on se, että jäsenyyttä hakeneet maat hyväksyvät kaiken sen, mitä Euroopan unionissa on oikeudellisesti säännelty.

It is the basis for public debate on the link between budgetary discipline, inflation, price stability, growth and employment, for the debate on structural problems in Europe and for the debate on the Commission's role with regard to the Member States' economic policies.
Se on perusta julkiselle keskustelulle, jota käydään talousarvion kurinalaisuuden, inflaation, hintavakauden, kasvun ja työllisyyden välisestä yhteydestä sekä Euroopan rakenteellisista ongelmista ja komission asemasta jäsenvaltioiden talouspolitiikkaan nähden.

I agree with the first speech, in that I believe that it is the basis for what I called the European Union's dialogue with non-Member States, civil society, unions, enterprises and all interested parties, and, of course, the participation of the people to which you refer, honourable Member, is absolutely essential.
Olen samaa mieltä ensimmäisen puheenvuoron kanssa sen osalta, että mielestäni se on perusta sille, mitä olen kutsunut Euroopan unionin vuoropuheluksi muiden kuin jäsenvaltioiden, kansalaisyhteiskunnan, ammattiliittojen, yritysten ja kaikkien asianosaisten osapuolten kanssa, ja tietenkin niiden ihmisten osallistuminen, joihin viittasitte, arvoisa jäsen, on ehdottoman olennaista.

It's the basis for methodological reductionism.
Se on perusta metodiselle reduktionismille.

It's the basis for political activity.
Se on perusta poliittiselle työlle.

How to use "it is the basis" in an English sentence

It is the basis for computer supported cooperative work.

It is the basis for the Sacrament of Reconciliation.

It is the basis of the full benchmarking procedure.

It is the basis for all our electronic devices.

It is the basis of the nickel hydride battery.

It is the basis for our spiritual adventure tours.

It is the basis for your on-the-spot self-storage price.

It is the basis for self- confidence and independence.

It is the basis for ALL the environmental lies.

It is the basis of life, thought and intelligence.

How to use "se on perusta" in a Finnish sentence

Tässä tapauksessa se on perusta arkistointi enimmäismäärän lähtökohdissa.

Tämä on erittäin tärkeää, koska se on perusta suhteen.

Se on perusta myös sille, että rukoukseni on mielekästä.

Tämä merkitsee, että, se on perusta digitaalisen television infrastruktuurin.

Se on perusta jokaisen sotilaan toiminnalle käytöksestä itsearviontiin.

Uskon, että se on perusta aidoille ihmissuhteille muiden kanssa.

Se on perusta huomiselle ja määrittää sinut eilistä ajatellen.

Läsnäolo on kaiken avain, se on perusta kaikelle muulle.

Se on perusta koulutuön suuntaamiselle ja vuosittaiselle toiminnan suunnittelulle.

Muistakaa lisäksi kunnon aamupala kotona, se on perusta jaksamiselle.