What is the translation of " IT IS THE BASIS " in Swedish?

• det är grunden
• den utgör grunden
• det ligger till grund
• den är grunden
• det utgör grunden
• den ligger till grund

Examples of using It is the basis in English and their translations into Swedish

It is the basis to.
Den utgör grunden för att.

Concrete and pragmatic, it is the basis of any successful business.
Betong och pragmatisk, det är grunden för alla framgångsrika affärer.

It is the basis for soups and sauces.
Det är grunden för soppor och såser.

The clarityé: Defining your objectives is essential, it is the basis.
Tydlighetené: Att definiera dina mål är viktigt, det är grunden.

It is the basis of several groups of drugs.
Det är grunden för flera grupper av droger.

That is what I usually call'secular ethics' and it is the basis of our happy life, our inner peace.
Detta är vad jag vanligen kallar för”sekulär etik” och den är grunden för ett lyckligt liv och vår inre ro.

It is the basis of our commercial success.
Den är grunden för vår kommersiella framgång.

Unfortunately, PE in schools has lost its importance, although it is the basis for both physical and mental development.
Tyvärr har idrotten i skolorna förlorat sin betydelse trots att den utgör grunden för både fysisk och mental utveckling.

It is the basis of some fat-soluble drugs.
Det är grunden för vissa fettlösliga läkemedel.

Cultural and linguistic diversity must be preserved, as it is the basis for a healthily functioning Union.
Den kulturella och språkliga mångfalden måste bevaras, eftersom den utgör grunden för en hållbart fungerande union.

It is the basis for the musical Cats.
Boken ligger till grund för musikalen Cats.

therefore it is the basis of nutrition….
därför är det grunden för näring….

It is the basis of our systematic safety work.
Den utgör grunden för vårt systematiska säkerhetsarbete.

This chapter has a significant importance as it is the basis for the study, and helps us to provide clarity on the subject.
Detta kapitel har väsentlig betydelse då det ligger till grund för studien och hjälper oss att ge klarhet inom ämnet.

It is the basis for an agreement in the Council.
Det är grunden för en överenskommelse i rådet.

The basis of nutrition- breast milk, it is the basis of the entire diet of the child,
Grunden för näring- bröstmjölk, det är grunden för hela barnets kost,

It is the basis of most modern personality research.
Den är grunden för den mest moderna personlighetsforskningen.

The Energy Charter Treaty is especially important because it is the basis of European cooperation on energy matters, and Russia too must ratify it..
Energistadgefördraget är särskilt viktigt eftersom det utgör grunden för europeiskt samarbete i energifrågor, och även Ryssland måste ratificera det.

It is the basis of a future peace,
Det är grunden för en kommande fred,

For the European Union, the human dimension is of particular importance: it is the basis of'coexistence' for citizens and Member States alike.
För EU är den mänskliga dimensionen av särskild betydelse eftersom den ligger till grund för”samexistensen” både för medborgarna och medlemsstaterna.

It is the basis for innovation, labour mobility and productivity growth.
Det utgör grunden för innovation, arbetskraftens rörlighet och produktionstillväxt.

This is the principle that guides Reima in developing all their products and it is the basis for their criteria for Reima® quality: functionality, safety, reliability and innovation.
Det är denna princip som är utgångspunkt när Reima tar fram sina kollektioner. Och den ligger till grund för Reimas höga kvalitetskriterier på områdena funktionalitet, säkerhet, tillförlitlighet och innovation.

It is the basis for cost estimates for customers
Det är grunden för kostnadsberäkningar för kunder

does not address all of the concerns of the European Parliament, it is the basis of a common understanding with regard to the budgetary priorities for the Union.
inte tar upp allt det som intresserar Europaparlamentet, ligger den till grund för en gemensam förståelse avseende EU: s budgetprioriteringar.

For this reason, it is the basis for all KRONE semitrailers.
Därför utgör den grunden för alla KRONE: s semitrailrar.

It is the basis for everything that makes Storck different,
Det är grunden för allt som gör Storck annorlunda,

In pharmacology, it is the basis of the drug Echinopsin.
I farmakologi är det grunden för läkemedlet Echinopsin.

It is the basis of the cognitive and educational activities of the individual.
Det är grunden för individens kognitiva och pedagogiska verksamhet.

We believe that it is the basis for a continuous and innovative concept.
Vi tror på att det är grunden för ett hållbart och innovativt koncept.

It is the basis for this technology we will be studying during the semester.
Det är basen av denna teknologi vi kommer att studera den här terminen.

How to use "it is the basis" in an English sentence

It is the basis for the program’s structure.

It is the basis for our personal security.

It is the basis for his next novel.

It is the basis for all functional workouts.

It is the basis for satisfaction and success.

It is the basis for performance and innovation.

It is the basis for the major religions.

It is the basis for our word 'Eucharist'.

It is the basis for your Court Report.

It is the basis for all future improvement.

How to use "det är grunden, den utgör grunden, det ligger till grund" in a Swedish sentence

Det är grunden för att tjäna honom.

Den utgör grunden för CE-märkning inom produktområdet.

Det är grunden till allt, säger hon.

Och det är grunden för "artificiella gräsmarker".

Den utgör grunden för ett staket av wellpapp.

Det är grunden för att uppdatera antivirusprogram.

Det ligger till grund för boken.

Den utgör grunden för allt skapande.

Det är grunden till något riktigt fint.

Det ligger till grund för allt.