Examples of using
It is to meet
in English and their translations into Finnish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
And just how easy it is to meet someone?
Miten helppoa on tavata joku?
EL Mr President, this report seems to have the Council's full approval in substance, but there is a procedural issue,since Coreper has not yet met- I think it is to meet tomorrow or the day after.
EL Arvoisa puhemies, mietinnöllä näyttää olevan neuvoston täysi tuki asiasisältönsä osalta, mutta sitten on menettelyä koskeva kysymys, silläCoreper ei ole vielä kokoontunut- arvelen sen kokoontuvan huomenna tai ylihuomenna.
I can't begin to tell you what a pleasure it is to meet you.
Tuskin voin kuvailla, mikä ilo on tavata sinut.
What a pleasure it is to meet you both. Sirs.
Herrat. On ilo tavata teidät molemmat.
Being myself from Austria, a country in which six recognised ethnic groups and their minority languages are represented- three of them,including Roma, in my very small federal state of Burgenland alone- I know how difficult it is to meet all the demands involved in using languages properly and in maintaining them.
Olen kotoisin Itävallasta, jossa on kuusi virallisesti tunnustettua vähemmistökieltä ja etnistä ryhmää- joista peräti kolme, romanit mukaan luettuina,asuu ainoastaan hyvin pienen Burgenlandin osavaltion alueella, josta siis olen kotoisin. Tiedän siis, miten vaikeaa on täyttää kaikki kielten asianmukaiseen käyttöön ja säilyttämiseen liittyvät vaatimukset.
I can't tell you what an honour it is to meet you.
En osaa kuvata, kuinka suuri kunnia on saada tavata teidät.
May I say what an honor it is to meet an officer who has sacrificed so much for Germany.
Joka on uhrannut niin paljon Saksalle. Tämä on suuri kunnia tavata upseeri.
I just want to say what a pleasure it is to meet you. Ladies.
On suuri ilo viimein tavata teidät.- Neidit.
Do you have any idea how hard it is to meet with you and not touch you and not tell you that I love you?
Tiedätkö yhtään, miten vaikea on tavata sinut ja olla koskematta sinua?Olla kertomatta, että rakastan sinua?
The larger the membership the easier it is to meet a woman.
Mitä suurempi jäsenyyden sitä helpompaa on vastata nainen.
About how hard it is to meet people.
Miten vaikeaa on luontaisesti tavata ihmisiä.
I just want to say what a pleasure it is to meet you. Ladies.
Neidit. hauska tavata teidät. Haluan sanoa, että on.
Com and discover how easy it is to meet people through our website and app.
Comiin ja huomaavan kuinka helppoa on tavata ihmisiä meidän sivuston ja sovelluksen kautta.
Why was that? Because, for all his great wisdom, he never understood how embarrassing it is to meet another dog when one isn't wearing one's own smell.
Vaikka hän oli viisas, hän ei tiennyt kuinka noloa oli tavata koira,- jos ei haissut omalta itseltään.
Do you know how hard it is to meet a guy like that?
Tiedätkö kuinka vaikeaa on tavata miehen tuollainen?
Mr. Viola, I know I only met you for a minute butI want you to know what an honour it is to meet the man who was responsible for making such a great guy.
Mr Viola, tapasimme vain hetken verran muttahaluan kertoa, mikä kunnia on tavata mies joka on vastuussa niin hienon miehen tekemisestä.
Do you know how rare it is to meet the one?
Tiedätkö miten harvinaista on tavata se oikea?
Sirs. What a pleasure it is to meet you both.
Herrat. On ilo tavata teidät molemmat.
What a great privilege it is to meet you at last.
On suuri kunnia tavata sinut vihdoin.
And may I say what an honor it is to meet the loins of Rumancek.
Jos saan sanoa, on kunnia tavata Rumancek-lanteet, joista Peter ponnahti maailmaan.
So I was just telling Duke how great it is to meet a real man at this school.
Niin, olin juuri kertomassa Dukelle kuinka hienoa on tavata oikea mies tässä koulussa.
Do you know how difficult it was to meet with you?
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文