What is the translation of " IT WAS A DATE " in Finnish?

[it wɒz ə deit]
[it wɒz ə deit]
ne olivat treffit
it was a date

Examples of using It was a date in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
It was a date.
Se oli deitti.
What if it was a date,?
Mitä jos ne olisivat treffit?
It was a date.
Ne olivat treffit.
And what if it was a date?
It was a date!
Eivät ne olleet treffit.
Did you think it was a date?
Luulitko, että nämä ovat treffit?
So it was a date?
Olivatko ne treffit?
I didn't know it was a date.
En tiennyt että ne olivat treffit.
No, it was a date.
Ei, ne olivat treffit.
Well, I guess it was a date.
No, luulen että ne olivat treffit.
It was a date.
Eikä ollut, se oli päivämäärä!
Why would you think it was a date?
Miksi luulit niitä treffeiksi?
It was a date he wanted to remember.
Hän halusi muistaa sen päivän.
I thought it was a date, but.
Luulin, että ne olivat treffit, mutta.
It was a date, okay? Trust me.
Uskokaa minua, että ne olivat treffit.
We both know it was a date.
Ne olivat treffit.- Ei ne olleet treffit.
It was a date and what, it was awesome?
Ne olivat treffit ja mahtavat sellaiset?
I didn't know it was a date.
Ne olivat treffit.- Ei ne olleet treffit.
It was a date. It wasn't a date..
Ne olivat treffit!- Olivat! Eiväthän.
Thanks for the… Well, I guess it was a date.
Kiitoksia, tuota… No, luulen että ne olivat treffit.
Even if it was a date, you still couldn't stop me.
Vaikka ne olisivat treffit, et silti voisi estää minua.
It's like he didn't even know it was a date.
Ihan totta. Hän ei tajunnut, että ne olivat treffit.
Okay, it was a date and it got way weird.
Hyvä on, ne olivat treffit, ja ne kääntyivät outoon suuntaan.
Cause I was afraid you might think it was a date.
Pelkäsin, että luulisit näitä treffeiksi.
I didn't even know it was a date until he said.
En tajunnut niitä treffeiksi, ennen kuin hän sanoi.
Okay, it was a date, and I found it all very strange.
Hyvä on, ne olivat treffit, ja ne kääntyivät outoon suuntaan.
It's an Italian thing. All right, it was a date.
Italialainen juttu. Hyvä on, ne olivat treffit.
Except I didn't even know it was a date until she… started making out with her right in front of me.
En tiennyt, että ne oli treffit ennen kun he alkoivat pussailla.
Started making out with her right in front of me. Except I didn't even know it was a date until she.
En tiennyt, että ne oli treffit ennen kun he alkoivat pussailla.
You said it is a date.
Sanoit niitä treffeiksi.
Results: 30, Time: 0.0575

How to use "it was a date" in a sentence

The fights turned even more explosive when it was a date causing me to run late.
It was a date quite fitting for two people whose passion for sports is ever abound.
But regardless, say it was a date with another guy she forgot about — guess what?
It was a date night for my wife and me, since I had the extra seat.
Yes, it was a date with Chef Sam, the young, handsome and talented food technologist baker.
It’s because I didn’t say it was a date from the get-go that Shuri-kun didn’t realise.
Actually, I think it was Grand Slam, but I didn't know it was a date yet.
In fact, it was a date that she and his cousin confidently put together…without my knowledge.
I knew it was a date my husband wasn’t likely to ever forget was our anniversary.
It was a date night with daughter #2; I convinced her to join me on my adventure.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish