What is the translation of " IT WAS A DATE " in Polish?

• to randka
• to była randka
• to będzie randka

Examples of using It was a date in English and their translations into Polish

So it was a date?
Więc to była randka?

He pretended it was a date.
Udawał, że to randka.

No, it was a date.
Nie, to była randka.

Did you think it was a date?
Myślałaś, że to randka?

So it was a date?
Czyli to była randka?

I didn't know it was a date.
Nie wiedziałam, że to randka.

Okay, it was a date and it got way weird.
Dobra, to była randka i to bardzo dziwna.

Believe me, it was a date.
Uwierz, to randka.

Well-Well-Well, I-I couldn't be sure that it was a date.
Och… noo… nie byłam pewna że to randka.

Like it was a date.
Jakby to była randka.

I didn't tell her it was a date.
Nie mówiłam jej, że to randka.

I thought it was a date with Jinu from WINNER.
Myślałam, że to randka z Jinu z WINNER.

How do you know it was a date?
Skąd wiesz, że to była randka?

Even though it was a date, it could you do not stop me.
Nawet gdyby to była randka, nie powstrzymałbyś mnie.

If I would known it was a date.
Gdybym wiedział, że to randka.

I thought it was a date, but it turned out to be better.
Myślałam, że to randka, ale wyszło nawet lepiej.

I don't think it was a date.
Nie sądzę, żeby to była randka.

I should have told you, but I didn't think it was a date.
Powinnam ci powiedzieć, ale nie myślałam, że to randka.

I thought it was a date.
Myślałem, że to randka.

And I didn't even actually know it was a date.
Nawet nie wiedziałam, że to randka.

What if it was a date?
A co jeśli to będzie randka?

I never should have told you it was a date.
Trzeba było ci nie mówić, że to randka.

Who said it was a date ever?
A kto mówił, że to była randka?

It's like he didn't even know it was a date.
On chyba nie zdawał sobie sprawy, że to randka.

Yeah, yeah. It was a date.
To była randka.-Jasne.

Thanks for the… Well, I guess it was a date.
Dzięki za… Cóż, przypuszczalnie to była randka.

You think it was a date?
Myślisz, że to była randka?

I knew it. You totally thought it was a date.
Wiedziałam. Myślałeś, że to randka.

I'm sorry. It was a date.
Przepraszam. To była randka.

PS- in your face, Chloe, I knew it was a date!
PS- a masz Chloe, wiedziałam, że to była randka!

How to use "it was a date" in an English sentence

I'd accompany the E II when it was a date that needed sampling, programming, etc.

I told my mom it was a date anyway though – because it sounded cool!

That is to say, it was a date in the calendar, and that was all.

It was pretty unclear whether it was a date or not (so not a date).

Ummm it was a date night every two weeks can you get it right please.

Little did he know, it was a date with destiny, a rendezvous with an old love.

It was a date with my son and we checked out the Lalbagh Flower Show 2019.

We both went and it was a date day and it was a really great time.

However, all that earned it was a date with one of the tournament’s most dominant opponents.

Instead, it was a date with Australia, in a rematch of the HK7s bronze medal final.

How to use "to randka, to była randka" in a Polish sentence

Dlatego właśnie udana randka we Wrocławiu to randka ze smakami w tle, a każdy znajdzie coś dla siebie.

Gdyby to była randka, zaprosiłbym cię w nieco bardziej eleganckim stylu – uśmiechnął się Harry, podnosząc wzrok na chłopaka, jednocześnie próbując zachować kamienną twarz.

To była randka na którą Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im.

Cały przejazd tonnka na taśmie filmowej i zatytułował: Cétait un rendez-vous (To była randka).

Nie jest to technicznie nazywane randką, ale oboje czujecie się, jakby to była randka, odkąd byliście razem.

Madison Room, Lotte New York Palace To była randka.

Jeżeli tamto to była randka w ciemno, to ta była zdecydowanie po omacku.

Jestem bezsprzecznie maniakiem filmu, moim zdaniem najlepsze filmy to Randka z gwiazdami, Rec, Przypadek 39, Szczur, Bestia.

Cytat: randka pod jemiołą autorstwa agnieszki olejnik to randka - the twelve trees of christmas 12 dates of christmas 1g.

Nie całujesz się na pierwszych randach ? -A to była randka ? -Już ci mówiłem. -Aha to jak to była randka to zasługujesz na lepszego całusa.