What is the translation of " JUST TWO EXAMPLES " in Finnish?

• vain kaksi esimerkkiä

Examples of using Just two examples in English and their translations into Finnish

I shall give just two examples.
Esitän vain kaksi esimerkkiä.

These are just two examples showing that the system of emission rights is not working smoothly.
Nämä ovat vain kaksi esimerkkiä siitä, ettei päästöoikeusjärjestelmä toimi moitteettomasti.

I will cite just two examples.
Mainitsen vain kaksi esimerkkiä.

Our unarmed monitors in Presevo and the police mission in Albania are just two examples.
Aseettomat tarkkailijamme Presovossa ja poliisiedustustomme Albaniassa ovat vain kaksi esimerkkiä tästä.

These are just two examples.
Tässä oli vain kaksi esimerkkiä.

I gave just two examples: one on the Strait of Messina and the other on the River Seine a few days ago.
Esitin juuri kaksi esimerkkiä: yksi Messinan salmessa ja toinen Seine-joella muutama päivä sitten.

Let me give you just two examples.
Kerron vain kaksi esimerkkiä.

These are just two examples of fantastic discounted partners offer.
Nämä ovat vain kaksi esimerkkiä fantastinen alennettuun kumppanit tarjoavat.

I would like to mention just two examples.
Mainitsen vain kaksi esimerkkiä.

These are just two examples taken from one company.
Tässä on vain kaksi esimerkkiä yhdestä yrityksestä.

The Action Plan towards visa liberalisation and the Association Agreement are just two examples that demonstrate this.
Toimintasuunnitelma viisumivapautta varten ja assosiaatiosopimus ovat vain kaksi esimerkkiä, jotka kertovat siitä.

To give just two examples.
Vain kaksi esimerkkiä mainitaksemme.

In Turkey, the shelters for women have finally succeeded in achieving good relations with the police, to name just two examples.
Turkissa naisten turvakodit ovat viimein onnistuneet saamaan aikaan hyvät suhteet poliisiin, vain kaksi esimerkkiä mainitakseni.

These are just two examples of real life problems behind delays in Europe' s system of justice.
Tässä on vain kaksi esimerkkiä todellisista ongelmista, joita Euroopan oikeusjärjestelmän hitaus aiheuttaa.

The EU market and the restructuring of Russian industry are just two examples of the opportunities within our reach.
EU: n kotimarkkinat, naapurimaamme Venäjän teollisuuden uudistuminen ovat esimerkkejä aivan käsien ulottuvilla olevista mahdollisuuksista.

To give just two examples, Article 9 of the document claims to guarantee future Members virtual impunity.
Annan pari esimerkkiä: Ehdotuksen 9 artiklan väitetään takaavan tuleville jäsenille käytännössä täydellisen rankaisemattomuuden.

The conflict in Georgia and also the gas crisis in Ukraine are just two examples of the periodic crises and the instability affecting this region.
Georgian konflikti ja Ukrainan kaasukriisi ovat vain muutamia esimerkkejä ajoittain puhkeavista kriiseistä ja alueen epävakaudesta.

These are just two examples illustrating that the present Community framework for plant protection products leaves something to be desired.
Nämä ovat ainoastaan kaksi esimerkkiä, joista käy ilmi, että kasvinsuojeluaineita koskevissa yhteisön puitteissa on puutteita.

The Brexit and the trade war between the USA and China are just two examples of a protectionist counteroffensive in different parts of the world.
Brexit sekä Yhdysvaltain ja Kiinan kauppasota ovat vain kaksi esimerkkiä protektionistisesta vastaliikkeestä, joka näkyy eri puolilla maailmaa.

In contrast to the last version, the importance of human rights and cooperation in safeguarding the environment have been added, to give just two examples.
Edelliseen versioon verrattuna tähän on lisätty ihmisoikeuksien sekä ympäristönsuojelua koskevan yhteistyön merkitys, vain kaksi esimerkkiä mainitakseni.

Porto Rotondo and Porto Cervo are just two examples of famous seaside resorts on the Costa Smeralda.
Porto Rotondo ja Porto Cervo ovat vain kaksi esimerkkiä kuuluisista merenrantakohteista Smaragdirannikolla.

The issue of women's rights in Morocco and the debate about the introduction of a divorce law in Jordan are just two examples that I would like to highlight.
Naisten oikeuksia koskeva kysymys Marokossa ja keskustelu avioerolainsäädännön käyttöönotosta Jordaniassa ovat vain kaksi esimerkkiä, jotka haluan mainita.

As I have only a minute at my disposal, I would like to give just two examples of a liberal and destructive way of thinking which operates in terms of money and profit.
Koska minulla on vain minuutti aikaa, esitän vain kaksi esimerkkiä rahaan ja voittoihin perustuvasta liberaalista ja tuhoisasta ajattelutavasta.

Just two examples of these are the problems linked to medical care given to European citizens in a country other than their country of origin and the equivalence of educational diplomas.
Näistä vain kaksi esimerkkiä ovat Euroopan kansalaisille muualla kuin heidän kotimaassaan annettuun sairaalahoitoon liittyvät ongelmat ja tutkintotodistusten vastaavuus.

As Ayling reiterated, however, the Radiolink and Bluelink are just two examples in a range of safety-centric solutions designed with the end user in mind.
Kuten Ayling toisti, Radiolink ja Bluelink ovat vain kaksi esimerkkiä turvallisuuteen tähtäävistä ratkaisuista, jotka on suunniteltu loppukäyttäjälle.

These are just two examples of how the Commission can improve its act in the short term without waiting to implement all the recommendations of the White Paper.
Tässä on vain kaksi esimerkkiä siitä, miten komissio voi parantaa tapojaan lyhyellä aikavälillä ilman, että sen tarvitsee ensin toteuttaa kaikkia valkoisen kirjan suosituksia.

In our opinion, terrorism or the trafficking of human beings, to give just two examples, cannot be placed on the same level as counterfeiting or forgery.
Mielestämme terrorismia ja ihmiskauppaa, vain pari esimerkkiä mainitakseni, ei voida rinnastaa tuotteiden tai hallinnollisten asiakirjojen väärentämiseen.

Concept and practice varies due to a number of factors: different immigration histories and variations in the roles of government and civil society with respect to integration policies are just two examples.
Käsitteet ja käytäntö vaihtelevat tietyistä syistä: erilainen maahanmuuttohistoria ja erot hallitusten ja kansalaisyhteiskunnan suhtautumisessa maahanmuuttopolitiikkaan ovat vain kaksi esimerkkiä tästä.

Allegations of kidnap and a ban on using the Polish language are just two examples of the humiliating treatment meted out to these parents and their children.
Sieppausväitteet ja väitteet puolan kielen käyttökiellosta ovat vain kaksi esimerkkiä näiden vanhempien ja lasten kohtaamasta nöyryyttävästä kohtelusta.

Highhanded US behaviour ensures time and again that US legal regulations are applied in a way which is dubious under international law; Helms-Burton and D'Amato are just two examples of this.
Omavaltainen amerikkalainen käyttäytyminen johtaa kuitenkin aina uudelleen amerikkalaisten säännösten kansainoikeudellisesti epäilyttävään käyttöön, Helmsin-Burtonin laki ja D'Amaton laki ovat tästä vain kahtena esimerkkinä.