What is the translation of " LIGHT YEARS " in Finnish?

• valovuosien
• valo vuotta
• valovuoden
• valovuosia
• light years

Examples of using Light years in English and their translations into Finnish

Light years.
N valovuoden päässä.

One million light years away?
Planeetalla miljoonien valovuosien päässä?

Light years ahead.
Valovuosien päässä.

Your sauna dream is no longer light years away.
Saunaunelmasi ei ole enää valovuosien päässä.

More light years to go.
Vielä 30 valovuotta jäljellä.

You looked a million light years away.
Näytät kuin olisit ollut miljoonien valovuosien päässä.

Light years in five minutes?
Valovuotta viidessä minuutissa?

The nearest Bob's Big Boy is 300 million light years away.
Lähin hampurilaisravintola on miljoonien valovuosien päässä.

Light years won't get you back to Earth.
Tuhat valovuotta ei vie teitä Maahan.

Your version of nothing was light years ahead of where I started.
Sinun"ei mitään" oli valovuosien päässä siitä, mistä minä aloitin.

Light years away but still so close.
Valovuosien päässä, mutta silti niin lähellä.

The motifs and sounds are familiar from Frame Line and Light Years.
Motiivit ja äänet ovat tuttuja elokuvista Frame Line ja Light Years.

Light years are about 63,000 astronomical units.
Valovuosi on noin 63 000 tähtitieteellistä yksikköä.

The only breathable air within light years is on the Wraith ship.
Ainoa hengityskelpoinen ilma valovuosien säteellä on wraithien aluksella.

It's light years away from scalping and much sexier.
Se on valovuosien päässä skalpeerauksesta ja seksikkäämpää.

You in your little bed over there, and me light years away in mine here.
Sinä pienessä pedissäsi siellä ja minä valovuosien päässä omassani.

Crossing light years as easily as we would cross a room?
Kulkivat valovuosien halki yhtä helposti kuin me huoneen poikki?

Crashed and died on a distant blue planet, light years from his home.
Hän kuoli kaukaisella sinisellä planeetalla valovuosien päässä kotoaan.

Light years distance that light travels in a year..
Light Years etäisyys, että valo kulkee vuodessa.

The Council and the Member States are still light years away from this attitude.
Neuvosto ja jäsenvaltiot ovat tästä suhtautumisesta vielä valovuosien päässä.

Light years away but still so close, all this time… ALIVE!
Valovuosien päässä mutta silti niin lähellä, kaiken tämän ajan… Elossa!

That is how we're supposed to travel light years across the galaxy to other planets.
Näin meidän tulee matkustaa- valovuosia galaksin halki toisille planeetoille.

Light years measures distance, not time. Not for nothing, Lieutenant.
Valovuosilla mitataan matkaa, ei aikaa. Ei pahalla luutnantti.

Why would aliens travel light years to Earth in order to play doctor on cattle?
Miksi muukalaiset matkustaisivat valovuosia Maahan- leikkiäkseen lääkäriä karjalle?

From this point your vessel will maintain five light years from our borders.
Joka on vähintään viisi valovuotta rajoistamme. Tästä lähtien aluksenne säilyttää etäisyyden.

They're a billion light years away, but they're still your friends.
Mutta he ovat silti ystäviäsi. He ovat miljardien valovuosien päässä.

Yes, what is emanating here is having repercussions light years away, maybe even further.
Kyllä. Jokin täältä lähtenyt vaikuttaa valovuosien päässä, ehkä kauempanakin.

But that ship out there is a direct threat to every Federation outpost and colony within 50 light years.
Jokaiselle Liiton tukikohdalle ja siirtokunnalle 50 valovuoden säteellä. Mutta tuo alus on välitön uhka.

The only air within light years is on the Wraith ship. Wait a second.
Hetkinen. Ainoa hengityskelpoinen ilma valovuosien säteellä on wraithien aluksella.

Side three was produced by Jimmy Miller, except tracks"She's a Rainbow" and"2000 Light Years from Home".
Solisti Mick Jagger tosin on kehunut sen kappaleita"She's a Rainbow" ja"2000 Light Years from Home.