LIGHT YEARS Meaning in Malay - translations and usage examples

• tahun cahaya

Examples of using Light years in English and their translations into Malay

Light years.
Tahun Cahayaunit-format.

Is rapidly turning into a black hole as it's about to dissipate. A spectral type fixed Wolf star, which is 68 light years away from Earth.
Bintang tetap kelas spektrum, Wolf, di 68 tahun cahaya dari Bumi kini berubah menjadi lohong hitam dan hampir lesap.

That is light years behind or beyond any fighter aircraft that we could see at our local airshow. That we have exo-atmospheric technology.
Bahawa kita ada teknologi eksoatmosfera yang bertahun cahaya lebih ketinggalan berbanding pesawat pejuang seperti di pertunjukan tempatan, itulah perkara utamanya.

What distinguishes them from the globular clusters is that they are much larger- several hundred light years across- and hundreds of times less dense.
Apa membezakan mereka dari gugusan globular ialah bahawa mereka adalah lebih besar- ratus tahun cahaya lebar- dan ratus kali kurang tumpat.

It lies 11 million light years away from the Milky Way, and is believe to have merged with another gaseous galaxy about 200 to 700 million years ago.
Ia terletak 11 juta tahun cahaya daripada Bima Sakti, dan dipercayai telah bergabung dengan galaksi bergas yang lain kira-kira 200 hingga 700 juta tahun yang lalu.

The SKA's 15m-dishes, which will detect electromagnetic radiation emitted by objects in space, will be the most sensitive ever built- able to detect an airport radar on a planet 50 light years away.
Piring 15m SKA, yang akan mengesan sinaran elektromagnet yang dipancarkan oleh objek di angkasa lepas, akan menjadi yang paling sensitif yang pernah dibina- dapat mengesan radar lapangan terbang di planet 50 tahun cahaya jauhnya.

It is at least 300 light years across and has a neutral hydrogen density of about 0.05 atoms per cubic centimetre, or approximately one tenth of the average for the ISM in the Milky Way, and half that for….
Ia sekurang-kurangnya 300 tahun cahaya lebar dan mempunyai ketumpatan hidrogen neutral satu persepuluh daripada min 0. 5 atom per cm3 untuk MAN dalam Bima Sakti.

During a news conference in Washington DC Wednesday, NASA revealed that, using the Spitzer Space Telescope, they have found seven new Earth-sized planets orbiting a star just 40 light years away…!
Semasa sidang akhbar di Washington DC pada Rabu lalu, NASA mendedahkan bahawa dengan menggunakan Spitzer Space Telescope tersebut, mereka telah menemui tujuh planet bersaiz Bumi baru yang mengorbit bintang yang hanya 40 tahun cahaya dari kita!

In other words, the Hubble telescope may see a billion light years farther than our naked eyes, but what it sees is still a billion years older than what our eyes see.
Dalam erti kata lain, teleskop Hubble mungkin melihat bilion tahun cahaya lebih jauh dari mata kasar, tetapi apa yang ia lihat masih satu bilion tahun lebih tua daripada apa yang mata kita lihat.

Nu Phoenicis has a dust disk, while the constellation has ten star systems with known planets and the recently discovered galaxy clusters El Gordo and the Phoenix Cluster- located 7.2 and 5.7 billion light years away respectively, two of the largest objects in the visible universe.
Nu Phoenicis mempunyai cakera debu, sementara buruj ini mempunyai sepuluh sistem bintang dengan planet yang diketahui dan gugusan-gugusan galaksi yang baru-baru ini ditemui El Gordo dan Gugusan Feniks- terletak sejauh 7. 2 dan 5. 7 bilion tahun cahaya masing-masing, dua daripada objek-objek terbesar di alam semesta boleh cerap.

The Antennae galaxies, located about 62 million light years from Earth, are shown in this composite image from the Chandra X-ray Observatory(blue), the Hubble Space Telescope(gold and brown), and the Spitzer Space Telescope(red).
Galaksi Antennae terletak kira-kira 62 juta tahun cahaya dari Bumi, imej yang ditunjukkan adalah daripada Chandra X-ray Observatory( biru), Hubble Space Telescope( emas and coklat), dan Spitzer Space Telescope( merah).

Cosmological redshift is seen due to the expansion of the universe, and sufficiently distant light sources(generally more than a few million light years away) show redshift corresponding to the rate of increase of their distance from Earth.
Anjakan merah kosmologi dilihat disebabakan pengembangan alam, dan sumber cahaya yang cukup jauh( biasanya beberapa juta tahun cahaya) menunjukkan anjakan merah selari dengan kadar peningkatan jarak mereka dengan Bumi.

The planet, about 5,000 light years from Earth, has been dubbed PH1 in honor of Planet Hunters, a program led by Yale University in the US, which enlists volunteers to look for signs of new planets.
Planet yang terletak sejauh kira-kira 5, 000 tahun cahaya dari Bumi itu dinamakan sebagai PH1 sebagai penghormatan kepada program Planet Hunters yang diketuai oleh Universiti Yale di Amerika Syarikat( AS) yang mengambil sukarelawan untuk mencari tanda-tanda kewujudan planet baru.

The nearest part of this supercluster(mainly the clusters near the bottom of the picture) is 700 million light years away but the far end(mainly the clusters at the top) is 1.2 billion light years from us.
Bahagian gugusan besar yang terdekat ialah 700 juta tahun cahaya daripada kita( utamanya gugusan-gugusan yang dekat dengan di bawah gambar itu) tetapi bahagian jauh daripadanya ialah 1. 2 bilion tahun cahaya( terutamanya gugusan-gugusan di atas) dalam buruj-buruj Horologium dan Eridanus.

The planet, is located about 5,000 light years from Earth, and has been named PH1 in honour of Planet Hunters, a program led by Yale University that enlists volunteers to look for signs of new planets.
Planet yang terletak sejauh kira-kira 5, 000 tahun cahaya dari Bumi itu dinamakan sebagai PH1 sebagai penghormatan kepada program Planet Hunters yang diketuai oleh Universiti Yale di Amerika Syarikat( AS) yang mengambil sukarelawan untuk mencari tanda-tanda kewujudan planet baru.

Our own galaxy, the Milky Way, sometimes simply called the Galaxy(with uppercase), is a large barred spiral about 30 kiloparsecs or 100,000 light years in diameter, contains about 300 billion stars and has a total mass of about a trillion times the mass of the sun.
Galaksi kita, Bima Sakti, kadang-kala secara ringkas dipanggil Galaksi( dengan huruf besar), adalah barred spiral yang besar sekitar 30 kiloparsecsatau 100, 000 tahun cahaya diameter, mengandungi hampir 300 juta bintang dan mempunyai jumlah keseluruhan jisim sekitar satu trillion kali ganda jisim matahari.

Since the start of just this year, researchers have discovered the presence of water on a planet just 50 light years away, the Keck Observatory's exoplanet imager has come online and a team of researchers from a compendium of universities have released a trove of observational data from the Keck's HiRES imager spanning more than two decades.
Sejak permulaan hanya pada tahun ini, penyelidik telah mendapati kehadiran air di planet yang hanya 50 tahun cahaya, Keck Observatory' s exoplanet imager telah datang dalam talian dan pasukan penyelidik dari satu ringkasan universiti telah mengeluarkan satu harta data pemerhatian daripada Keck' s HiRES imager selama lebih dua dekad.

Galaxies are large systems of stars and interstellar matter, typically containing several million to some trillion stars, of masses between several million and several trillion times that of our Sun, of an extension of a few thousands to several 100,000s light years, typically separated by millions of light years distance.
Galaksi adalah satu rangkaian sistem besar yang terdiri daripada bintang-bintang dan bahan-bahan antara bintang yang mengandungi beberapa million hingga trillion bintang yang mempunyai jisim di antara beberapa million dan trillion kali ganda berbanding matahari, mempunyai kelebaran beberapa ribu hingga seratus ribu tahun cahaya, biasanya diasingkan oleh bermillion tahun jarak cahaya.

Our own galaxy, the Milky Way, sometimes simply called the Galaxy(with uppercase), is a large barred spiral galaxy about 30 kiloparsecs or 100,000 light years in diameter and 3,000 light years in width, contains about 300 billion stars and has a total mass of about a trillion times the mass of the Sun.
Galaksi kita, Bima Sakti, kadang-kala secara ringkas dipanggil Galaksi( dengan huruf besar), adalah barred spiral yang besar sekitar 30 kiloparsecs atau 100, 000 tahun cahaya diameter, mengandungi hampir 300 juta bintang dan mempunyai jumlah keseluruhan jisim sekitar satu trillion kali ganda jisim matahari.

A light year is the distance travelled by light in one year in vacuo.
Satu tahun cahaya, ly( light years) merupakan jarak yang dilalui cshsys dalam masa satu tahun..

The light year(ly) is the distance light travels in one year..
Satu tahun cahaya, ly( light years) merupakan jarak yang dilalui cshsys dalam masa satu tahun..

Light Year AU.
AU tahun cahaya.

One Light Year.
Satu tahun cahaya.

A Light Year.
Jarak tahun cahaya.

Light Year.
Tahun cahaya.

A light year, the distance light travels in a year, is almost six trillion miles.
Tahun cahaya, jarak pergerakan cahaya dalam setahun, lebih kurang 6 juta batu.