What is the translation of " ME IN A DIFFICULT POSITION " in Finnish?

• minut hankalaan asemaan
• minut vaikeaan asemaan
• minut vaikeaan tilanteeseen

Examples of using Me in a difficult position in English and their translations into Finnish

You have put me in a difficult position.
Asetit minut vaikeaan asemaan.

The little game you devised, sir, has indeed placed me in a difficult position.
Teidän pelinne on todellakin saattanut minut hankalaan asemaan.

You put me in a difficult position.
Laitoit minut vaikeaan tilanteeseen.

Mr Schiedermeier, you have put me in a difficult position.
Parlamentin jäsen Schiedermeier, te asetatte minut vaikeaan asemaan.

Tammy put me in a difficult position the other night, too, and it worked out great.
Tammy pani minut taannoin tukalaan asemaan, ja se meni ihan hyvin.

You are now having a debate which, I confess, puts me in a difficult position.
Siitä huolimatta käytte nyt keskustelua, ja tunnustan, että se saattaa minut hankalaan asemaan.

That puts me in a difficult position.
Se asettaa minut hankalaan asemaan.

You are putting me in a difficult position.
Asetat minut hankalaan asemaan.

Mr Patijn, you put me in a difficult position, because as I said just now this has been a day when the timetable has been changed- to meet everyone's needs.
Patijn, te asetatte minut vaikeaan tilanteeseen, koska on todella niin, kuten sanoin aikaisemmassa puheenvuorossani, että tänään aikataulua on muutettu kaikille välttämättömästä syystä.

The escape has put me in a difficult position.
Vankien karkaaminen sai minut vaikeaan asemaan.

Mrs Ahern, you are putting me in a difficult position, because, normally speaking, I must put Amendment No 5 to the vote and then, if Amendment No 5 is rejected, Amendment No 13.
Arvoisa parlamentin jäsen Ahern, asetatte minut hieman hankalaan tilanteeseen, koska normaalisti minun pitäisi toimittaa äänestys tarkistuksesta 5 ja sen jälkeen, jos tarkistus 5 hylätään, tarkistuksesta 13.

Mr. Parsons put me in a difficult position.
Herra Parsons laittoi minut vaikeaan paikkaan.

But I must tell you that you have put me in a difficult position, since the problem we have is that the budget heading relating to emergency aid for Community citizens who have been the victims of catastrophes has been cancelled precisely on the initiative of the European Parliament.
Voin kuitenkin vakuuttaa teille, että olette asettaneet minut erittäin vaikeaan tilanteeseen, sillä ongelmana on se, että katastrofin uhreiksi joutuneille yhteisön kansoille annettavaa hätäapua koskeva budjettikohta on poistettu yhteisön talousarviosta juuri parlamentin aloitteesta.

You are putting me in a difficult position.
Asetat minut hankalaan asemaan. Säännöt ovat sääntöjä.

Has indeed placed me in a difficult position. The little game you devised.
Teidän pelinne on todellakin saattanut minut hankalaan asemaan.

You have put me in a difficult position.
Saatoit minut hankalaan asemaan.

You have put me in a difficult position, Ensign.
Asetit minut vaikeaan asemaan, aliluutnantti.

You're putting me in a very difficult position.
Asetatte minut hyvin hankalaan asemaan.

You are placing me in a very difficult position.
Asetatte minut erittäin hankalaan tilanteeseen.

You have put me in a very difficult position, Milla.
Iet asettanut minut vaikeaan tiIanteeseen, MiIIa.

You put me in a very difficult position.
Panit minut vaikeaan asemaan.

You're putting me in a very difficult position.
Panet minut tukalaan asemaan.

This places me in a very difficult position.
Tämä on minulle hankala tilanne.

You're putting me in a very difficult position.
Asetat minut hankalaan asemaan.

You're putting me in a very difficult position.
Asetat minut hankalaan tilanteeseen.

Your situation puts me in a very difficult position.
Tilanteesi saa minut hankalaan asemaan.

Giving me things puts me in a very difficult position.
Lahjojen antaminen asettaa minut vaikeaan tilanteeseen.

You're putting me in a very difficult position, Jethro.
Laitat minut vaikeaan paikkaan, Jethro.

How to use "me in a difficult position" in a sentence

BUT at the same time if she is not picking up documents and not paying taxes, it puts me in a difficult position and i may need to press.

I am worried that if my partner were to die, his estranged adult children would inherit his estate, leaving me in a difficult position financially in respect of the property.

After he had time to explain I then explained that as he was my responsibility when he left class it put me in a difficult position because I didn't know where he was.