Examples of using Mechanical vibration in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Protection against mechanical vibration section 3.1.3.
Suojaaminen mekaaniselta tärinältä kohta 3.1.3.Is to distinguish between brick brick by mechanical vibration.
On erottaa tiili tiili mekaanisen tärinän.Mechanical vibrations(ykl 53.4) European ethnology(ykl 49.1) Philosophy of history.
Mekaaniset värähtelyt(ykl 53.4) Euroopan kansojen kansatiede(ykl 49.1) Historianfilosofia.His work combines the effects of heat,magnetic fields, and mechanical vibration.
Hänen työnsä yhdistää lämmön,magneettikentän ja mekaanisen tärinän vaikutukset.EN 12096:1997 Mechanical vibration- Declaration and verification of vibration emission values.
EN 12096:1997 Mekaaninen värähtely- Tärinäarvojen ilmoittaminen ja todentaminen.Insulation resistance value is also affected by temperature, mechanical vibration and other factors.
Eristysvastuksen arvoon vaikuttavat myös lämpötila, mekaaninen tärinä ja muut tekijät.Separate Directives on mechanical vibration, noise and electromagnetic fields have already been adopted.
Mekaanista tärinää, melua sekä sähkömagneettiset kenttiä ja aaltoja koskevat erityisdirektiivit on jo annettu.Mr President, the Council of Ministers has presented a common position on mechanical vibrations.
DA Arvoisa puhemies, ministerineuvosto on esittänyt mekaanista värähtelyä koskevan yhteisen kannan.The individual Directives concerning, respectively, mechanical vibration, noise and electromagnetic fields, have already been adopted.
Mekaanista tärinää, melua sekä sähkömagneettisia kenttiä koskevat erityisdirektiivit on jo annettu.According to Mrs Thorning-Schmidt, 24% of workers in Europe are exposed to mechanical vibrations.
FR Esittelijän mukaan 24 prosenttia Euroopan unionin työntekijöistä altistuu mekaaniselle värähtelylle.Sound is transmitted through the air as a mechanical vibration but heat and visible light are conveyed to us as electromagnetic radiation.
Äänet kulkevat ilmassa mekaanisina värähtelyinä, kun taas lämpöjä näkyvä valo kulkevat sähkömagneettisena säteilynä.MINIMUM HEALTH AND SAFETY requirements: exposure OF WORKERS TO RISKS ARISING FROM MECHANICAL VIBRATIONS.
Turvallisuutta ja terveyttä koskevat vähimmäisvaatimukset: työntekijöiden altistuminen mekaanisesta tärinästä aiheutuville riskeille.EN 14253, Mechanical vibration- Measurement and calculation of occupational exposure to wholebody vibration with reference to health- Practical guidance.
EN 14253, Mekaaninen värähtely- Koko kehoon kohdistuvan terveyteen liittyvän tärinäaltistuksen mittaus ja arviointi- Käytännön ohjeita.The cochlea is a small,spiral-shaped structure that converts mechanical vibrations into neural impulses.
Kuulosimpukka on pieni,spiraalimainen rakenne, joka muuttaa mekaaniset värähtelyt hermoimpulsseiksi.EN ISO 5349-2:2001 Mechanical vibration- Measurement and evaluation of human exposure to handtransmitted vibration- Part 2: Practical guidance for measurement at the workplace.
EN ISO 5349-2:2001 Mekaaninen värähtely- Käsiin kohdistuvan tärinäaltistuksen mittaus ja arviointi- Osa 2: Käytännön ohjeita työpaikkamittauksia varten.Compared with steel and copper, titanium has the longest vibration attenuation time after mechanical vibration and electric vibration. .
Teräksen ja kuparin verrattuna titaanilla on pisin tärinänvaimennusaika mekaanisen tärinän ja sähköisen European Committee for Standardization(2003) Mechanical vibration- Testing of mobile machinery in order to determine the vibration emission value.
Euroopan standardointikomitea(2003) Mekaaninen värähtely- Liikkuvien koneiden testaus kehoon kohdistuvan tärinäpäästön määrittämiseksi. EN 1032:2003.Like the plate reverb previously mentioned,a receiver circuit at the other end of the springs converts the mechanical vibration back to an electrical audio signal.
Kuten levyn reverb aiemmin mainittiin,vastaanotin piiri jouset toisessa päässä muuntaa tärinää takaisin sähkö audiosignaalin.When metal titanium is subjected to mechanical vibration and electrical vibration, it has the longest vibration decay time compared with steel and copper metal.
Kun metalli-titaani altistuu mekaaniselle tärinälle ja sähköiselle The versatile product range of MasinoIndustry offers solutions for thermal expansion, support and mechanical vibration of pipes and equipment.
Masino Industry Oy:n monipuolinen tuotevalikoima sisältää ratkaisuja putkistojen ja laitteiden lämpöliikkeiden, kannatuksen ja tärinän hallintaan.When metal titanium is subjected to mechanical vibration and electrical vibration, it has the longest vibration decay time compared with steel and copper metal.
Kun titaanimetallia altistetaan mekaaniselle tärinälle ja sähköiselle The Directive on Optical Radiation is meant to cover the fourth extremely important area after noise, mechanical vibrations and electromagnetic radiation.
Optista säteilyä koskeva direktiivi kattaa neljännen äärimmäisen tärkeän alan, kun muita aloja olivat melu, mekaaninen tärinä ja sähkömagneettinen säteily.CEN/TR First committee draft Munich(March 2005)- Mechanical vibration- Guideline for the assessment of exposure to wholebody vibration of ride on operated earthmoving machines.
CEN/TR Ensimmäinen komitealuonnos, München(maaliskuu 2005)- Mekaaninen värähtely- Opas ohjattavalla maansiirtokoneella ajamisesta aiheutuvan kokokehotärinäaltistuksen arvioinnista.Our Estonian facility has had good experiences with noise damp rubber coating with properties such as noise and mechanical vibration reduction.
Nyt etenkin Viron laitoksellamme on saatu hyviä kokemuksia noise damp-kumipinnoitteesta, jonka ominaisuuksiin kuuluu muun muassa kyky vaimentaa ääntä ja mekaanista värinää.The new cam mechanism reduces the vibration, the whole mechanical vibration is small, avoids the micro switch triggering, and the micro switch is sent to the automatic assembly station.
Uusi nokkamekanismi vähentää Technical progress, changes in the most appropriateharmonised European standards or specifications and new findings concerning mechanical vibration;
Ja/ tai tekniikan kehityksen, sopivimmissa yhdenmukaistetuissa eurooppalaisissa standardeissa taieritelmissä tapahtuvien muutosten ja tärinää koskevien uusien tietojen mukaisesti.That proposal combined in a single instrument four types of physical agents noise, mechanical vibration, optical radiation, electro-magnetic fields and waves.
Silloisessa ehdotuksessa käsiteltiin samassa säädöksessä neljänlaisia fysikaalisia tekijöitä melu, mekaaninen tärinä, optinen säteily, sähkömagneettiset kentät ja aallot.In addition, expansion joints absorb mechanical vibrations of pumps, compressors, turbines and engines, which could otherwise cause damage to the adjoining pipelines, their supports or any other installed instruments.
Paljetasaimet lisäksi minimoivat mekaanista tärinää pumpuissa, kompressoreissa, turbiineissa ja moottoreissa, joka muuten voisi vahingoittaa näiden läheisiä putkistoja, putkistojen kannattimia tai muita asennettuja välineitä.The ultrasonic sensor has a frequency band of about 70 to 150 kHz(or 300 kHz)to avoid the ferromagnetic noise of the core and the mechanical vibration noise of the transformer.
Ultraäänianturilla on taajuuskaista noin 70-150 kHz(tai 300 kHz), jottavältetään sydämen ferromagneettinen kohina ja muuntajan mekaaninen värähtelymelu.European Committee for Standardization(2001) Mechanical vibration- Measurement and evaluation of human exposure to handtransmitted vibration- Part 1: General requirements EN ISO 5349-1:2001.
Euroopan standardointikomitea(2001) Mechanical 
