What is the translation of " MORE EFFICIENT AND TRANSPARENT " in Finnish?

• tehokkaampaa ja avoimempaa
• tehokas ja avoin
• entistä tehokkaampi ja avoimempi

Examples of using More efficient and transparent in English and their translations into Finnish

A more efficient and transparent CAP.
Tehokkaampi ja läpinäkyvämpi YMP.

We can meet these challenges only if we have a more efficient and transparent European Union.
Voimme vastata näihin haasteisiin vain, jos Euroopan unionimme on tehokas ja avoin.

The exchange will provide a more efficient and transparent means for insurers and insurance brokers to request quotes and for reinsurance contracts to be concluded.
Vakuutuspörssi tarjoaa vakuuttajille ja vakuutuksenvälittäjille tehokkaamman ja avoimemman välineen pyytää tarjouksia ja tehdä jälleenvakuutussopimuksia.

The second group of proposals was aimed at making the structure and functioning of the Council of Ministers more efficient and transparent.
Toisen esitysryhmän avulla pyrittiin saamaan ministerineuvoston rakenne ja toiminta tehokkaammaksi ja avoimemmaksi.

It is there that we urgently need more efficient and transparent monitoring and controls.
Niissä tarvitaan nimittäin kiireesti tehokasta ja avointa seurantaa ja valvontaa.

I agree with the rapporteur's position as regards the objective of simplifying the financing structure in order to make funding more efficient and transparent.
Olen samaa mieltä esittelijän kanssa tavoitteesta yksinkertaistaa rahoitusjärjestelmää määrärahojen maksamisen tehostamiseksi ja avoimuuden parantamiseksi.

Permitting and cross-border cooperation must become more efficient and transparent to increase public acceptance and speed up delivery.
Lupien myöntämisestä ja rajat ylittävästä yhteistyöstä on tultava tehokkaampaa ja läpinäkyvämpää, jotta voidaan parantaa hankkeiden yleistä hyväksyttävyyttä ja nopeuttaa niiden toteuttamista.

The ECB also participates in the efforts of the international community to develop common understandings on a number of best practices and rules designed to make policy-making more efficient and transparent.
EKP osallistuu myös päätöksentekoa tehostavien ja avoimuutta lisäävien hyvien käytäntöjen ja yhteisten sääntöjen kehittämiseen kansainvälisessä yhteisössä.

In order to promote the free movement of professionals, while ensuring a more efficient and transparent recognition of qualifications it is necessary to provide for a European Professional Card.
Ammattihenkilöiden vapaan liikkuvuuden edistämiseksi ja pätevyyden tehokkaan ja avoimen tunnustamisen varmistamiseksi olisi otettava käyttöön eurooppalainen ammattikortti.

The Directive aims to update and adapt Directive 68/414, in order to improve the quality of supply security and to make the stockholding arrangements more efficient and transparent.
Direktiivin tarkoituksena on ajantasaistaa ja mukauttaa direktiivi 68/414/ETY hankintavarmuuden laadun parantamiseksi sekä varastointijärjestelyjen tehokkuuden ja avoimuuden lisäämiseksi.

At the same time the European Council calls for a new reflection on the methodology to be used; a more efficient and transparent governance structure is needed, geared towards reaching tangible results.
Samalla Eurooppa-neuvosto kehottaa pohtimaan uudelleen käytettäviä menetelmiä, sillä tarvitsemme konkreettisia tuloksia tuottavaa tehokkaampaa ja avoimempaa hallintorakennetta.

However, as the members of the Council themselves know, the Council is in urgent need of reform, especially in its legislative capacity, mainly to make it more efficient and transparent.
Neuvoston jäsenet tietävät kuitenkin itse, että neuvosto on ennen kaikkea lainsäätäjäominaisuutensa osalta ehdottomasti uudistuksen tarpeessa. Ennen kaikkea on tarpeen saada aikaan enemmän tehokkuutta ja avoimuutta.

Treaties are amended to make the EU more efficient and transparent, to prepare for new member countries and to introduce new areas of cooperation- such as the single currency.
Perussopimusten muuttamisen tarkoituksena on tehdä EU: n toiminnasta tehokkaampaa ja avoimempaa, valmistella uusien jäsenmaiden liittymistä sekä tuoda mukaan uusia yhteistyömuotoja, kuten yhteinen raha.

The enlarging European Union needs a reformed Treaty, a restored institutional balance and a more efficient and transparent decision-making mechanism.
Laajentuva unioni edellyttää perussopimusten uudistamista, instituutioiden välisen tasapainon palauttamista sekä päätöksentekojärjestelmän tehostamista ja suurempaa avoimuutta.

While it is important that a budget process that is more efficient and transparent be created for the EU, we reject any notion of future tax-levying by the EU on the likes of energy, VAT or corporate income.
Vaikka onkin tärkeää luoda EU: lle entistä tehokkaampi ja avoimempi talousarvioprosessi, emme hyväksy lainkaan ajatusta siitä, että EU perisi tulevaisuudessa esimerkiksi energiaveroa, arvonlisäveroa tai yhtiöveroa.

Finally, I hope that in Europe the pharmacovigilance system, which I outlined as a pharmacologist and that guarantees maximum protection of citizens, will be made more efficient and transparent.
Lopuksi toivon, että Euroopan lääketurvatoimintajärjestelmästä, jota luonnostelin farmaseuttina ja joka takaa kansalaisten tehokkaan suojelun, tehdään entistä tehokkaampi ja avoimempi.

ACKNOWLEDGES that Better Regulation is already delivering significant results in terms of simplification, more efficient and transparent policy decisions, cost-effectiveness and facilitated implementation, STRESSES that better regulation should continue to achieve high-quality regulation with ambitious objectives and standards that promotes a high level of protection and improvement of the quality of the environment;
TOTEAA, että parempi sääntely tuottaa jo nyt merkittäviä tuloksia yksinkertaistamisen, tehokkaampien ja avoimempien politiikkapäätösten, kustannustehokkuuden ja helpomman täytäntöönpanon osalta; KOROSTAA, että paremmalla sääntelyllä olisi saatava edelleen aikaan laadukasta lainsäädäntöä kunnianhimoisine tavoitteineen ja vaatimuksineen, joilla edistetään ympäristönsuojelun korkeaa tasoa ja ympäristön laadun parantamista;

Finally not only option 3b but also the single application procedure in option 4 grants rights and protects migrants by ensuring a more efficient and transparent admission procedure laying down procedural guarantees for them.
Vaihtoehdon 3b lisäksi myös vaihtoehtoon 4 sisältyvä yhden hakemuksen menettely takaisi maahanmuuttajille oikeuksia ja suojelisi heitä vahvistamalle heille nykyistä tehokkaamman ja avoimemman maahanpääsymenettelyn ja sitä koskevat menettelylliset takeet.

The Resolution adopted by the Stockholm European Council of 23 March 2001 endorsed the final report of the Committee of Wise Men and the proposed four-level approach to make the regulatory process for Community securities legislation more efficient and transparent.
Tukholmassa 23 päivänä maaliskuuta 2001 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätöslauselmassa hyväksytään viisaiden komitean laatima loppuraportti ja ehdotettu nelitasoinen lähestymistapa arvopaperimarkkinoita koskevan yhteisön lainsäädäntömenettelyn tehokkuuden ja avoimuuden lisäämiseksi.

EL Mr President, the Commission proposal aims to strengthen the role of the Schengen Evaluation Working Group by making this mechanism more efficient and transparent so as to safeguard the effective and consistent application of the Schengen acquis.
EL Arvoisa puhemies, komission ehdotuksella pyritään vahvistamaan Schengen-arviointityöryhmän roolia tekemällä tästä mekanismista entistä tehokkaampi ja avoimempi, jotta Schengen-säännöstön tehokas ja johdonmukainen soveltaminen turvattaisiin.

Rather, we must look clearly at the problems, at the distortions that still exist in the various European spending areas and use these data to take new, determined steps forward, thereby making the management of our finances more efficient and transparent.
Meidän on pikemminkin perehdyttävä EU: n eri menoluokissa yhä esiintyviin ongelmiin ja vääristymiin ja käytettävä näin saatuja tietoja hyväksi ottaessamme uusia, päättäväisiä askelia eteenpäin, jolloin varojemme hallinnoinnista tulee tehokkaampaa ja avoimempaa.

But it is also a legitimate and unquestionable objective to have precise information on the real progress made and data which confirms that we have a more efficient and transparent administration which is more guaranteed to be able to confront the future challenges.
Perusteltu ja kiistaton tavoite on myös saada täsmällistä tietoa todellisesta kehityksestä ja tietoa, joka osoittaa hallintomme olevan aiempaa tehokkaampi ja avoimempi ja siten vahvempi vastaamaan tuleviin haasteisiin.

I fully share the rapporteur's conclusions, particularly where he affirms the need for a thorough reorganisation of the Council's structure and role, as well as the need to rationalise and consolidate procedures with a view to making it more efficient and transparent.
Olen täysin samaa mieltä esittelijämme päätelmistä etenkin hänen todetessaan, että neuvoston rakenteet ja asema edellyttävät perusteellista uudelleenjärjestelyä ja että neuvoston menettelyjä on järkiperäistettävä ja vahvistettava, jotta sen toiminta olisi tehokkaampaa ja avoimempaa.

However, due to information asymmetries in particular for start-ups and SMEs, which face entry barriers and high transaction costs in finding the right partners, many of these potentials remain untapped.19 A more efficient and transparent flow of information and data on KETs development and deployment activities in the EU is therefore needed.
Tästä potentiaalista suuri osa kuitenkin jää hyödyntämättä tietojen epätasaisen jakautumisen vuoksi etenkin uusissa ja pk-yrityksissä, joilla on markkinoillepääsyyn liittyviä esteitä ja joille aiheutuu suuria liiketoimintakustannuksia oikeiden yhteistyökumppaneiden löytämisestä.19 Sen vuoksi EU: ssa olisi tiedotettava tehokkaammin ja avoimemmin kehitystä vauhdittavan keskeisen teknologian kehityksestä ja käyttöönotosta.

The ECB shares this view and therefore fully supports the measures that the Commission has put forward. With an appropriate interinstitutional agreement safeguarding the rights of the Community institutions involved, extending the Lamfalussy process will lead to a more efficient and transparent legislative process in all financial sectors.
Kun tehdään asianmukainen toimielinten välinen sopimus kaikkien mukana olevien yhteisön toimielinten oikeuksien suojelemisesta, Lamfalussy-menettelyn käytön laajentaminen johtaa tehokkaampaan ja avoimempaan lainsäädäntömenettelyyn kaikilla rahoituksen aloilla.

The prospect of the forthcoming enlargement makes it a matter of urgency that institutions designed for the six founding States of the Community be adapted, so that they can emerge from the Conference with renewed legitimacy: the more efficient and transparent the institutions of the Union.
Tuleva laajentuminen vain korostaa sitä, kuinka kiireellistä ja tärkeää on mukauttaa kuudelle yhteisön perustajavaltiolle suunnitellut toimielimet, jotta niillä konferenssin jälkeen olisi uudistunut legitimiteetti: mitä tehokkaampia ja avoimempia unionin toimielimet ovat, sitä enemmän tukea ne saavat.