What is the translation of " MOVING IN THE RIGHT DIRECTION " in Finnish?

• oikeansuuntainen
• kulkemassa oikeaan suuntaan
• menossa oikeaan suuntaan
• matkalla oikeaan suuntaan
• siirtymässä oikeaan suuntaan
• oikeansuuntaisia
• oikeansuuntaista
• etenemässä oikeaan suuntaan

Examples of using Moving in the right direction in English and their translations into Finnish

We're moving in the right direction.
Olemme menossa oikeaan suuntaan.

What is now being proposed is moving in the right direction.
Nyt käsiteltävissä ehdotuksissa ollaan menossa oikeaan suuntaan.

Okay. Moving in the right direction.
Selvä. Menemme oikeaan suuntaan.

Bulgaria and Romania are looking and moving in the right direction.
Bulgaria ja Romania katsovat ja kulkevat oikeaan suuntaan.

It was moving in the right direction.
Se oli menossa oikeaan suuntaan.

Environment: European Mobility Week 2012"Moving in the right direction.
Ympäristö: Euroopan liikkujan viikko 2012”Kulje oikeaan suuntaan”.

And we're moving in the right direction.
Meillä ei ole mitään hätää, ja etenemme oikeaan suuntaan.

She is just trying to make sure you are safe and moving in the right direction.
Hän haluaa vain, että olet turvassa- ja matkalla oikeaan suuntaan.

I think we're moving in the right direction.
Olemme matkalla oikeaan suuntaan.

She is just trying to make sure you are safe and moving in the right direction.
Hän yrittää varmistaa, että olet turvassa ja kuljet oikeaan suuntaan.

It is moving in the right direction and we should applaud that.
Komissio on siirtymässä oikeaan suuntaan, ja meidän olisi kehuttava sitä tästä.

We are, rather, clearly moving in the right direction.
Olemme pikemminkin selvästi menossa oikeaan suuntaan.

Things are moving in the right direction, and these favourable trends should be supported.
Kehitys on oikeansuuntaista ja tätä myönteistä kehitystä tulee tukea.

Mr President, this resolution is, of course, moving in the right direction.
Arvoisa puhemies, tämä päätöslauselma on luonnollisesti oikeansuuntainen.

However, I believe we are moving in the right direction, before the problem becomes unmanageable.
Uskon kuitenkin, että olemme kulkemassa oikeaan suuntaan ennen kuin ongelma riistäytyy hallinnasta.

This report still leaves something to be desired but is moving in the right direction.
Tämä mietintö on vielä riittämätön, mutta se on oikeansuuntainen.

This draft directive is moving in the right direction, but we must reject all exemptions and delays in implementation.
Tämä päätöslauselmaesitys on oikeansuuntainen, mutta emme saa sallia mitään poikkeuksia tai aikataulun venyttämisiä.

I have therefore voted in favour of this report, as it is moving in the right direction.
Olen näin ollen äänestänyt tämän mietinnön puolesta, koska se on oikeansuuntainen.

We are definitely moving in the right direction, because we are trying to help small and medium-sized enterprises to benefit from a Community project.
Olemme todellakin etenemässä oikeaan suuntaan, sillä pyrimme auttamaan pieniä ja keskisuuria yrityksiä hyötymään yhteisön hankkeesta.

European Mobility Week 2012 will be held from 16 to 22 September under the theme"Moving in the Right Direction.
Euroopan liikkujan viikko 2012 järjestetään 16.-22 syyskuuta teemalla”Kulje oikeaan suuntaan”.

Well, then you're moving in the right direction.
Sitten olet menossa oikeaan suuntaan.

Our response could be even more efficient; it could be faster and more effective, as long as we are moving in the right direction.
Reagointimme voisi olla tehokkaampaakin. Se voisi olla nopeampaa ja tehokkaampaa, kunhan se on oikeansuuntaista.

I think they are moving in the right direction.
Mielestäni he ovat matkalla oikeaan suuntaan.

The European Monetary Fund and the other institutions proposed in the resolution under negotiation are moving in the right direction.
Euroopan valuuttarahasto ja muut neuvottelujen alla olevassa päätöslauselmassa ehdotetut toimielimet ovat oikeansuuntaisia.

However, because things are moving in the right direction, I think we should use the time to take a closer look at what the next step should be.
Koska asiat etenevät oikeaan suuntaan, meidän on mielestäni kuitenkin käytettävä tämä aika siihen, että pohdimme tarkemmin, mitä teemme seuraavaksi.

One should also understand that we're not frontrunners in the digital industry, but we are picking up speed and moving in the right direction.
Kannattaa myös tiedostaa, että me emme ole digitaalisen teollisuuden tienraivaajia, mutta nyt parannamme vauhtiamme ja liikumme oikeaan suuntaan.

A number of Member States are already moving in the right direction in terms of ensuring a central role for officials responsible for simplifying legislation.
Monet jäsenvaltiot ovat jo kulkemassa oikeaan suuntaan lainsäädännön yksinkertaistamisesta vastuussa olevien virkamiesten keskeisen tehtävän varmistamisen suhteen.

The sophists- for we are dealing with Greeks here- are back in power; they say,‘Yes, it is moving in the right direction, but it could be better.
Sivistyneistö- sillä kyseessä ovat kreikkalaiset- ovat palanneet valtaan. He sanovat:"Kyllä, suunnitelma on oikeansuuntainen, mutta se voisi olla parempi.

I think that the Commissioner is moving in the right direction, but we all need to urge him to step up his efforts so that we can address the huge problem that we appear to face.
Mielestäni komission jäsenen näkemykset ovat oikeansuuntaisia. Meidän kaikkien on kuitenkin kehotettava häntä lisätoimiin, jotta voimme ratkaista edessämme olevan valtavan ongelman.

It's the journey, and the experience, and the involvement, and the feeling of getting the club moving in the right direction with all the fans wanting to be involved.
Se on se matka, kokemus, mukanaolo, ja tunne siitä, että saa seuran kulkemaan oikeaan suuntaan.