What is the translation of " MRS AHERN " in Finnish?

• jäsen ahern
• jäsen ahernia
• rouva ahern
• rouva ahernia
• hyvä parlamentin jäsen

Examples of using Mrs ahern in English and their translations into Finnish

I shall try, Mrs Ahern.
EN Minä yritän, jäsen Ahern.

Mrs Ahern has the floor.
Seuraavaksi puheenvuoron saa jäsen Ahern.

Your minute is up, Mrs Ahern.
Hyvä jäsen Ahern, minuuttinne on täynnä.

Mrs Ahern, please put your question.
Olkaa hyvä, Ahern, esittäkää kysymyksenne.

President- Thank you very much, Mrs Ahern.
Puhemies.- Paljon kiitoksia, Ahern.

Mrs Ahern, we have taken note of this.
Jäsen Ahern, olemme merkinneet asian muistiin.

President.- Thank you very much, Mrs Ahern.
Puhemies.- Paljon kiitoksia, jäsen Ahern.

Mrs Ahern has raised a very serious question.
Jäsen Ahern otti esiin erittäin vakavan kysymyksen.

In that respect I would like to support Mrs Ahern in what she has said.
Sikäli haluaisin tukea sitä, mitä jäsen Ahern vaati.

I hope Mrs Ahern will reconsider what she has said.
Toivon, että rouva Ahern harkitsee sanomaansa uudelleen.

Mr President, I would like to commend Mrs Ahern on the brevity of her report.
Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää rouva Ahernia hänen mietintönsä lyhyydestä.

Mrs Ahern, I will check that and write to you again.
Rouva Ahern, tarkistan asian ja lähetän teille uuden kirjeen.

I would also like to support my colleague Mrs Ahern in relation to the stoning to death.
Kannatan myös kollegani Ahernin kantaa kivittämällä täytäntöön pantavasta kuolemantuomiosta.

Mrs Ahern raised the issue of liability.
Parlamentin jäsen Ahern otti esille vastuuvelvollisuutta koskevan kysymyksen.

Mr President, I would like to start by thanking Parliament and the rapporteur Mrs Ahern for their work on the Commission proposal.
Arvoisa puhemies, haluaisin aloittaa kiittämällä parlamenttia ja esittelijää, rouva Ahernia, heidän komission ehdotuksen parissa tekemästään työstä.

Mrs Ahern, but you are not entitled to come back.
Hyvä jäsen Ahern, teillä ei ole oikeutta puheenvuoroon kesken kyselytunnin.

Papoutsis, Member of the Commission.-(EL) Madam President, ladies and gentlemen, permit me first of all to thank Mrs Ahern for the report that she has presented to us today.
Papoutsis, komission jäsen.-(EL) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, haluan ensiksi kiittää Ahernia hänen tänään esittämästään mietinnöstä.

Mrs Ahern, for a personal statement, you have 15 seconds to reply.
Arvoisa jäsen Ahern, teillä on 15 sekuntia aikaa antaa henkilökohtainen lausuma.

Mr President, Commissioner, first of all, I wish to thank the rapporteur, Mrs Ahern for her work on highlighting the importance of promoting energy efficiency.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, esitän kiitokset varsinkin esittelijälle, jäsen Ahernille, hänen tekemästään työstä ja korostan energiatehokkuuden edistämisen tärkeyttä.

Mrs Ahern and others sometimes choose to use the Irish language within this Parliament.
Ahern ja muut käyttävät toisinaan iirin kieltä Euroopan parlamentissa.

We have had the Mombaur report, the Rothe report, the former member, Mrs Bloch von Blottnitz, drafted a report, Mrs Ahern drafted a report and, if I remember correctly, I also drafted a report on this subject once.
Meillä oli Mombaurin mietintö, Rothen mietintö, aiempi kollegamme, Bloch von Blottnitz, laati mietinnön, jäsen Ahern on laatinut mietinnön, ja jos muistan oikein, minäkin olen laatinut joskus tätä aihetta koskevan mietinnön.

Thank you, Mrs Ahern, we shall take steps to ensure that this does not happen again.
Kiitos, jäsen Ahern, toimimme siten, etteivät tällaiset tapaukset toistuisi.

Mrs Ahern, I will say the same to you that I said to Mr Fitzsimons: this is not a point of order.
Jäsen Ahern, toistan teille saman minkä sanoin jäsen Fitzsimonsille: tämä ei ole menettelyä koskeva esitys.

If I understand correctly, Mrs Ahern, you are requesting the floor, on the basis of our Rules of Procedure, in a personal capacity.
Hyvä jäsen Ahern, mikäli ymmärsin oikein, pyydätte puheenvuoroa esittääksenne työjärjestyksen mukaisen henkilökohtaisen lausuman.

Mrs Ahern, this Budget line was discussed in depth in the debates leading up to the resolutions on the 2003 Budget.
Jäsen Ahern, tästä budjettikohdasta keskusteltiin yksityiskohtaisesti vuoden 2003 talousarviota koskevia päätöslauselmia laadittaessa.

Mr President, while endorsing what my colleague Mrs Ahern has said about the Indian nuclear tests, I wish to draw to the attention of the House that this week in the UK it is Christian Aid week.
Arvoisa puhemies, vaikka kannatankin sitä, mitä kollegani rouva Ahern on sanonut Intian ydinkokeista, haluan kiinnittää parlamentin huomion siihen, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa on tällä viikolla kristillinen yhteisvastuuviikko"Christian aid week.

As Mrs Ahern pointed out, the target ought to be at least 1.5%, and the budget ought also to be larger.
Tavoitteena pitää välttämättä olla- kuten parlamentin jäsen Ahern huomautti- vähintään 1, 5 prosenttiyksikköä, ja talousarvion on lisäksi oltava suurempi.

Mr President, I would like to thank Parliament once again, and especially Mrs Ahern, for the work it has carried out and the repeated support for the Commission' s policy, specifically with regard to the improvement in the use of energy and the increase in energy efficiency which the SAVE programme is aimed at.
Arvoisa puhemies, haluan kiittää uudestaan parlamenttia ja aivan erityisesti parlamentin jäsen Ahernia tehdystä työstä ja komission politiikalle osoitetusta tuesta etenkin energian käytön parantamiseksi ja Save-ohjelman edistämän energiatehokkuuden lisäämiseksi.

Mrs Ahern, you are putting me in a difficult position, because, normally speaking, I must put Amendment No 5 to the vote and then, if Amendment No 5 is rejected, Amendment No 13.
Arvoisa parlamentin jäsen Ahern, asetatte minut hieman hankalaan tilanteeseen, koska normaalisti minun pitäisi toimittaa äänestys tarkistuksesta 5 ja sen jälkeen, jos tarkistus 5 hylätään, tarkistuksesta 13.

Mr President, Mrs Ahern is a much-respected fellow Member of this House and I hold her in high esteem.
Arvoisa puhemies, jäsen Ahern on tämän parlamentin arvostettu jäsen, ja kunnioitan häntä suuresti.