What is the translation of " MY INFORMANT " in Finnish?

• tietolähteeni
• tiedonantajani
• tiedonlähteeni
• minun informantti

Examples of using My informant in English and their translations into Finnish

Not my informant.
Ei hän ole minun tietolähteeni.

Your boss killed my informant.
Pomosi tappoi tietolähteeni.

My informant is reliable.
Lähteeni on luotettava.

Because he's my informant!
Niin, hän on lähteeni!

But my informant was very plain.
Mutta tiedonlähteeni oli hyvin selkeä.

Tjäder was my informant.
Tjäder oli minun lähteeni.

My informant, my responsibility.
Olin vastuussa tietolähteestäni.

This guy is my informant!
Tämä on MINUN ilmiantajani!

Even my informant gave me the same tip.
Minunkin tiedonantajani antoi saman vihjeen.

There's Min, my informant.
On eräs Min, tiedonantajani.

My informant said, I know where these fellows are.
Tietolähteeni sanoi tietävänsä, missä tyypit ovat.

Costello was my informant.
Costello oli minun vasikkani!

Mario is my informant, and he will continue to be.
Mario on tiedonantajani, ja niin hän tulee olemaankin.

Was Cha Giho trying to catch my informant?
Yrittikö Cha Giho napata tiedonantajani?

She's my informant, too.
Hän on myös tiedonantajani.

Your victim--Jimmy Whelan. He was my informant.
Uhri Jimmy Whelan oli tiedonantajani.

Otherwise, my informant won't help me.
Tietolähteeni ei auta muuten.

I don't understand. Well, she's my informant, too.
En ymmärrä. Hän on myös tiedonantajani.

I promised my informant I would keep her safe.
Lupasin tietolähteelleni, että suojelen häntä.

I never told luca you were my informant.
Muista etten ole kertonut Lucalle, että olit tiedonantajani.

Your boss killed my informant two days ago. Well?
Pomosi tappoi tietolähteeni… toissapäivänä.- No?

My informant saw the guns being moved into the basement.
Tiedonantajani näki, kun aseet siirrettiin kellariin.

Instead, I am chasing an unsub who killed my informant.
Sen sijaan etsin henkilöä, joka surmasi tietolähteeni.

Damien was my informant, and you used me to get at him.
Damien oli tietolähteeni, ja käytit minua saadaksesi hänet.

Every mobster in town's going to know that you're my informant.
Jokainen mafian jäsen saa tietää, että olet tietolähteeni.

My informant says he was a member of Tarantula Gang in China.
Tietolähteeni mukaan hän oli Kiinan Tarantula-jengin jäsen.

I had La Grenouille by the throat. Then he had my informant killed.
Olin saada La Grenouillen ja hän tappoi tiedonantajani.

My informant suggests that the demon… Crowley may be involved.
Niin. Tietolähteeni mukaan Crowley-demoni saattaa liittyä asiaan.

Of course, there's a total news blackout, but my informant was very plain.
Uutiset on tietysti pimennetty täysin. Mutta tiedonlähteeni oli hyvin selkeä.

My informant suggests that the demon… Crowley may be involved.
Tietolähteeni mukaan Crowley-demoni saattaa liittyä asiaan.-Niin.

How to use "my informant" in an English sentence

This was the time my informant said he thought was mentioned.

My informant told me this story while we were eating dinner.

My informant has established a ritual to cope with pre-performance stress.

Unless, as I hoped, my informant had seen to the task.

My informant is now a small master on his own account.

He’s in the kitchen at the Standard Grill, my informant added.

My informant believes, like many Americans, that he saw a UFO.

My informant then gave me a detail of that awful calamity.

My informant realized this and understood it when he grew older.

My informant is a senior at USC and of Nigerian ethnicity.

How to use "tietolähteeni, tiedonantajani" in a Finnish sentence

Näin ainakin kertoo toisella kurssilla mukana ollut tietolähteeni perhepiiristä.

Hilpi on nyt tärkein tietolähteeni ja Leon kuvien tunnistaja.

Oma tietolähteeni oli aina yhtä luotettava Iltasanomat.

Alueet perussuomalaisten ominta aluetta ennakolta kysymäni tietolähteeni mukaan.

Takapenkille nukahtaakin aika helposti parin tietolähteeni kertoman mukaan.

Eka osuma oli Wikipediasta, jonka mukaan tiedonantajani tuomittiin 1960-luvulla Neuvostoliitossa vakoilusta.

Taitaapi olla puolustaja seuraava vahvistus, jos tietolähteeni on oikeassa.

Kullanarvoiset tietolähteeni eli näkijät ovat ns.

Asioista erittäin hyvin perillä oleva tietolähteeni kertoo, että ko.

Täytyypä yrittää ehtiä lukea tai selvittää ovatko tietolähteeni lukeneet.