Examples of using Natural explanation in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Perfectly natural explanation.
Some researchers believe that there's natural explanations.
Jotkut tutkijat uskovat, että luonnollinen selitys löytyy.That's a natural explanation to the stench.
Toi on kai nyt luonnollinen selitys sille katkulle.Yeah, sure. But there is a natural explanation.
Niin. Totta. Sille on luonnollinen selitys.People want natural explanations.-"Road disappeared.
Ihmiset kaipaavat aina luonnollisia selityksiä.- Tie katosi.People always want to find natural explanations.
Kansa haluaa aina luonnollisen selityksen.People want natural explanations.-"Road disappeared"?
Tie katosi.- Ihmiset kaipaavat aina luonnollisia selityksiä.People will always find natural explanations.
Ihmiset kaipaavat aina luonnollisia selityksiä.There is a natural explanation. U of S Professor Jean Pierre Sanmarie says.
Professori Jean Pierre Sanmarien mukaan kaikelle on luonnollinen selitys.There's probably a natural explanation.
Siihen lienee luonnollinen selitys.James maintained that the empirically observed"directly apprehended universe needs… no extraneous trans-empirical connective support",by which he meant to rule out the perception that there can be any value added by seeking supernatural explanations for natural phenomena.
James katsoi, että empiirisesti havaittu"suoraan käsitetty maailmankaikkeus ei vaadi ulkopuolista yli-empiiristä yhdistävää tukea",millä hän halusi rajata pois sellaisen käsityksen, että voitaisiin saada mitään lisähyötyä etsimällä luonnollisiin ilmiöihin yliluonnollisia selityksiä.People want natural explanations.
Kansa haluaa aina luonnollisen selityksen.There are many of us here who are looking for a natural explanation.
Meitä on monta täällä etsimässä luonnollista selitystä.But there is a natural explanation. Yeah.
Niin. Totta. Sille on luonnollinen selitys.The road disappeared. People always want to find natural explanations.
Ihmiset kaipaavat aina luonnollisia selityksiä.- Tie katosi.But I'm sure tnere's a natural explanation. And I'm determined to find it.
Mutta olen varma, että tähän on luonnollinen selitys ja olen päättänyt selvittää sen.Some researchers believe that this has natural explanations.
Jotkut tutkijat uskovat, että luonnollinen selitys löytyy.It must be confessed that the natural explanation offers almost as many difficulties as the other.
Täytyy myöntää, että tämä luonnollinen selitys on yhtä vaikea kuin tuo toinenkin.The road disappeared. People always want to find natural explanations.
Tie katosi.- Ihmiset kaipaavat aina luonnollisia selityksiä.The majority simply have a natural explanation or are the result of subjective interpretation.
Useissa tapauksissa on ihan luonnollinen selitys- tai ne ovat subjektiivisen tulkinnan tulosta.U of S Professor Jean Pierre Sanmarie says there is a natural explanation.
Professori Jean Pierre Sanmarien mukaan kaikelle on luonnollinen selitys.It's a way of looking for natural explanations for all phenomena.
Se on tapa etsiä luonnollista selitystä kaikille ilmiöille.But I'm sure tnere's a natural explanation.
Mutta olen varma, että sille on olemassa luonnollinen selitys.And because you can offer no natural explanation… your monks suspect the presence of a supernatural force within these walls.
Munkit epäilevät yliluonnollisten voimien läsnäoloa luostarissa. Kun ei löydy luonnollista selitystä.I'm sure there's a natural explanation.
Asialle on varmaan jokin luonnollinen selitys.And because you can offer no natural explanation your monks suspect the presence of a supernatural force within these walls.
Ja koska et voi antaa tälle luonnollista selitystä munkkisi arvelevat yliluonnollisen voiman olleen näiden seinien sisällä.Something we don't have any natural explanation for right now… but probably will have some day.
Jolle meillä ei ole mitään luonnollista selitystä juuri nyt, mutta luultavasti jonain päivänä on.Some researchers believe that there's natural explanations, others… Now we are in a home range. They has registered more than 1000 quakes.
Joistakin tutkijoista tällä on luonnollinen selitys, muista… Täällä on mitattu yli 1 000 maan tärähtelyä… Nythän olemme reviirillä.Some researchers believe that there's natural explanations, others… Now we are in a home range. They has registered more than 1000 quakes.
Olemme nyt niiden reviirin sisällä. yli 1000 jälkijäristystä… luonnollinen selitys löytyy… Jotkut tutkijat uskovat, että Nyt on rekisteröity.
