What is the translation of " NEED A REST " in Finnish?

• tarvitsevat lepoa
• tarvitset lepoa
• pitää levätä
• kaipaavat lepoa
• täytyy levätä
• tarvitsen lepoa

Examples of using Need a rest in English and their translations into Finnish

I need a rest.
Minun pitää levätä.

So maybe you need a rest.
Ehkä sinäkin tarvitset lepoa.

We need a rest.
Meidän täytyy levätä.

These junk heaps need a rest.
Nämä kurjat kaipaavat lepoa.

You need a rest.
Sinun täytyy levätä.

I think we all need a rest.
Luulen, että meidän molempien tarvitsee levätä.

I need a rest.
Minun on pakko levätä.

They think perhaps you need a rest.
Heidän mielestään teidän pitäisi levätä.

They need a rest.
Ne tarvii lepoa.

Well the men are exhausted, they need a rest.
He tarvitsevat lepoa. Miehet ovat uuvuksissa.

You need a rest, Mas.
Sinun pitää levätä, Mace.

Well the men are exhausted, they need a rest.
Miehet ovat uuvuksissa, he tarvitsevat lepoa.

I need a rest, so.
Minä tarvitsen lepoa, joten.

You boys need a rest.
Te tarvitsette lepoa.

I need a rest from you.
Minä kaipaan lepoa teistä.

Why are we stopped? yeah, these junk heaps need a rest.
Nämä kurjat kaipaavat lepoa.- Miksi pysähdyimme?

You need a rest, Mace.
Sinun pitää levätä, Mace.

After seeing the decor, my retinas need a rest anyway.
Nähtyäni sisustuksen verkkokalvoni tarvitsevat lepoa.

Our men need a rest, too.
Miehetkin kaipaavat lepoa.

I know you want to practice more, but… I need a rest.
Haluaisit harjoitella lisää, mutta minä olen tauon tarpeessa.

You need a rest, Doc.
Teidän täytyy levätä, tohtori.

The schedule is a strain on us and I think you need a rest.
Aikataulu on rasittava ja sinä tarvitset lepoa.

You need a rest and a holiday and.
Sinä tarvitset lepoa ja loman ja.

However, there is one caveat- these tools are not designed to work too long. Periodically, they need a rest.
On kuitenkin yksi varoitus- näitä välineitä ei ole suunniteltu toimimaan liian pitkä. Ajoittain he tarvitsevat lepoa.

Well, I need a rest, as you know.
Minä tarvitsen lepoa, niin kuin hyvin tiedät.

I need a rest. But you can look at it for a little while if you would like?
Minun pitää levätä, mutta voit katsella sitä, jos haluat?

So if your companion knows you need a rest, congratulations you don't need another travel buddy, you have already found a perfect one!
Joten jos sinun kumppanisi tietää että tarvitset lepoa, onnittelut, et tarvitse toista matkakumppania, olet jo löytänyt täydellisen!

You need a rest before you do something stupid.
Teidän pitää levätä ennen kuin teette jotain typerää.

You need a rest and a holiday and you can't have one if I get the sack!
Sinä tarvitset lepoa ja loman ja… sinä et voi saada sitä, jos saan kenkää!

Well, I need a rest, as you know. I thought that's why we have the radio.
Minä tarvitsen lepoa, niin kuin hyvin tiedät. Luulin että meillä on sitä varten radio.