What is the translation of " NEED TO BE FOUND " in Finnish?

• on löydettävä

Examples of using Need to be found in English and their translations into Finnish

These two need to be found.
Nämä kaksi on löydettävä.

Just so long as the world is full of lost things that need to be found.
Niin pitkään kun maailma on täynnä kadonneita asioita, jotka halutaan löytää.

Solutions need to be found here.
Siihen on löydettävä ratkaisuja.

Mr President, in order to combat mass unemployment, more flexible models of work need to be found.
Arvoisa puhemies, työttömyyden vastaisessa taistelussa on löydettävä joustavampia työllisyysmalleja.

New approaches need to be found here.
On löydettävä uusia lähestymistapoja.

They need to be found, trained and, most importantly, the money must be there to pay them.
Heidät on löydettävä, koulutettava ja sivumennen sanoen, heille pitää myös pystyä maksamaan.

The right rules need to be found for this.
Sitä varten on löydettävä oikeat säännöt.

Do they want to carry on being shareholders, or do new financial and industrial partners need to be found?
Haluavatko ne jatkaa osakkaina vai onko löydettävä uusia rahoittajia ja kumppaneita?

Those thieves need to be found and punished.
Varkaat on löydettävä ja rangaistava.

The greatest threats to our world need confronting, and practical and workable solutions need to be found.
Meidän on kohdattava suurimmat maailmaamme uhkaavat riskit, ja on löydettävä käytännöllisiä ja toimivia ratkaisuja.

In both cases solutions need to be found so that our relations remain tranquil.
Kummassakin tapauksessa olisi löydettävä ratkaisut niin, että suhteidemme tyyneys voisi jatkua.

The objective of these meetings is to facilitate case-handling of pending individual cross-border cases for which solutions need to be found via contacts between Member States' authorities.
Kokousten tavoitteena on helpottaa käsittelyä vireillä olevissa rajat ylittävissä tapauksissa, joihin on löydettävä ratkaisuja jäsenvaltioiden viranomaisten keskinäisen yhteydenpidon avulla.

Means need to be found to extend the scope for more automatic recognition within the existing systems.
On löydettävä keinoja, joilla laajennetaan automaattisempaa tunnustamista nykyisissä järjestelmissä.

Ways of fostering good neighbourly relations need to be found in the interest of the region as a whole.
Koko alueen edun vuoksi olisi löydettävä ratkaisut, jotka johtavat hyvään yhteistyöhön naapurimaiden väillä.

Solutions need to be found either with reference to Articles 30 to 36 of the EC Treaty or through harmonisation.
Ratkaisut on löydettävä joko EY: n perustamissopimuksen 30-36 artiklan pohjalta tai yhdenmukaistamalla vaatimuksia.

In the context of an ageing population, instruments need to be found which will encourage young people to start a family.
Väestön ikääntyessä on löydettävä välineitä, jotka kannustavat nuoria ihmisiä perustamaan perheitä.

New answers need to be found which reconcile the objectives of business, the needs of workers and the interests of the consumers.
On löydettävä uusia ratkaisuja liike-elämän tavoitteiden, työntekijöiden tarpeiden ja kuluttajien etujen yhteensovittamiseksi.

Secondly, scientific research may be expensive and often a financial risk, but it must be carried out: both vaccines and treatment against the viruses need to be found.
Toiseksi totean, että tieteellinen tutkimus voi olla kallista ja usein taloudellisesti uskaliasta, mutta sitä on joka tapauksessa tehtävä, sillä on löydettävä sekä rokotteita että virusten hoitomuotoja.

To combat speculation ways need to be found, like on the money markets, of limiting price volatility.
Keinottelun ehkäisemiseksi olisi löydettävä tapoja rajoittaa hintojen epävakautta rahamarkkinoiden tapaan.

Solutions need to be found which reduce the burden on contracting authorities and suppliers wishing to operate in a wider European market.
On löydettävä ratkaisuja, jotka keventävät niiden hankintaviranomaisten ja toimittajien taakkaa, jotka haluavat toimia laajemmilla Euroopan markkinoilla.

The typical or archetypal paternal qualities of self- reliance, self-discipline and capacity to accept responsibilities and limits need to be found within you, for no one outside will be able to provide them on the level you require.
Sinun täytyy löytää sisimmästäsi nuo tyypilliset tai arkkityyppiset isän ominaisuudet- itseluottamus, itsekuri sekä kyky hyväksyä vastuullisia tehtäviä ja rajoituksia- sillä kukaan ulkopuolinen ei pysty antamaan niitä sinulle siinä määrin kuin niitä tarvitset.

Alternative mechanisms need to be found for involving national parliaments in European decisions.
On löydettävä vaihtoehtoisia mekanismeja kansallisten parlamenttien osallistumiseksi Euroopan tasolla tehtyihin päätöksiin.

Ways need to be found to encourage investments in fossil and non-fossil energy technologies as well as in exploration and distribution.
On löydettävä keinoja, joilla kannustetaan investoimaan fossiiliseen ja ei-fossiiliseen energiateknologiaan sekä raaka-aineiden etsintään ja energian jakeluun.

However, I must point out that the best possible solutions need to be found in order to strengthen the efficacy, consistency, cohesion and visibility of external action.
On kuitenkin selvää, että parhaat mahdolliset ratkaisut on löydettävä, jotta voitaisiin vahvistaa ulkoisen toiminnan tehokkuutta, johdonmukaisuutta, yhtenäisyyttä ja näkyvyyttä.

Solutions need to be found which will allow the EU to enforce proper global quality standards so that the discrepancy between prices for agricultural products in the various countries can be narrowed.
On löydettävä ratkaisuja, joiden ansiosta EU kykenee panemaan täytäntöön asianmukaisia maailmanlaajuisia laatunormeja, jotta maataloustuotteiden hintaeroja eri maissa voidaan supistaa.

Balanced, viable and global solutions need to be found through consensus building between different approaches and experiences.
Tasapainoiset, toteuttamiskelpoiset ja maailmanlaajuiset ratkaisut täytyy löytää rakentamalla yksimielisyyttä erilaisten lähestymistapojen ja kokemusten välille.

Resources need to be found from within public budgets, and we need to have the courage to take such costly political decisions.
Varojen on löydyttävä julkisista talousarvioista ja meillä on oltava rohkeutta tehdä näin kalliita poliittisia päätöksiä.

I voted for this report because I think that indicators need to be found to complement GDP and help us measure factors such as climate change, biodiversity or resource efficiency.
Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska katson, että on löydettävä BKT: tä täydentäviä indikaattoreita, joilla meitä autetaan mittaamaan ilmastonmuutoksen, luonnon monimuotoisuuden tai resurssitehokkuuden kaltaisia tekijöitä.

Solutions need to be found to restore the worst-off stocks and at the same time guarantee that fish can continue to be a reliable source of revenue for fishermen.
On löydettävä ratkaisut heikoimmassa asemassa olevien kantojen elvyttämiseksi ja samalla varmistettava, että kalat voivat jatkossakin olla luotettava tulonlähde kalastajille.

New approaches and rules need to be found in this area so as to resolve the possible conflict between"more innovation" and"more publicity and fairer competition.
Tällä alalla on löydettävä uusia lähestymistapoja ja sääntöjä, jotta ratkaistaan mahdollinen ristiriita innovoinnin lisäämisen sekä julkisuuden lisäämisen ja entistä rehdimmän kilpailun välillä.

How to use "need to be found" in an English sentence

To create website traffic, your pins need to be found first.

The native pdb fils need to be found by the server.

History does not need to be found in only major events.

You need to be found where your market goes to search.

New suppliers may need to be found to accomplish just-in-time delivery.

Optimal points need to be found for income-expenditure of the government.

Just need to be found on this free dating site today!

Need to be found by patients or clients in your neighborhood?

Faith doesn’t only need to be found in spirituality or religion.

A means of sustainance need to be found for complete rehablitation.

How to use "on löydettävä" in a Finnish sentence

Uutta kehitettäessä on löydettävä ensin yhdistävät tekijät.

Jokaisen on löydettävä oma tapansa hoitaa henkisyyttään.

Nyt on löydettävä oikeat vastaukset, mutta sen lisäksi on löydettävä oikeat kysymykset.

Siksi Ollin on löydettävä koskettamiselle toisia paikkoja.

Pirullisten ongelmien ratkaisemisessa määrittelystä on löydettävä yhteisymmärrys.

On löydettävä jotain kestävämpää, ehkä tarinoiden avulla.

Johtajana sinun on löydettävä enemmän aikaa viestimiseen.

Toisessa tapauksessa sinun on löydettävä oikeat materiaalit.

On löydettävä hyvä oma lääkäri, on löydettävä hyvä neurologi.

Yritysten on löydettävä julkisen sektorin asiointikanavat vaivattomasti.