What is the translation of " NEXT ITEM IS THE VOTE " in Finnish?

• esityslistalla on seuraavana äänestys
• esityslistalla on seuraavana äänestykset

Examples of using Next item is the vote in English and their translations into Finnish

Τhe next item is the vote.
EL Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is the vote on the urgent resolutions.
Esityslistalla on seuraavana äänestys kiireellisistä päätöslauselmista.

Τhe next item is the vote.
EL Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset.

The next item is the vote on two reports by Mrs Gräßle.
DE Esityslistalla on seuraavana äänestys kahdesta Ingeborg Grässlen mietinnöstä.

The next item is the vote on six motions for resolutions on Guinea.
Esityslistalla on seuraavana äänestys kuudesta Guineaa koskevasta päätöslauselmaesityksestä.

The next item is the vote on the topical and urgent subjects of major importance.
Esityslistalla on seuraavana äänestykset tärkeistä, ajankohtaisista ja kiireellisistä aiheista.

The next item is the vote on requests for urgent procedure pursuant to Rule 112.
Esityslistalla on seuraavana äänestys kiireellistä käsittelyä koskevista pyynnöistä 112 artiklan mukaisesti.

The next item is the vote on the Conference of Presidents' proposals- Appointments to committees.
Esityslistalla on seuraavana äänestys puheenjohtajakokouksen ehdotuksista, jotka koskevat nimityksiä valiokuntiin.

The next item is the vote on the motions for resolutions on violations of human rights, democracy and the rule of law.
Esityslistalla on seuraavana äänestys ihmisoikeuksien, demokratian ja oikeusvaltion periaatteen rikkomista koskevista päätöslauselmaesityksistä.

The next item is the vote on objections relating to the debate on topical and urgent subjects of major importance Rule 47.
Esityslistalla on seuraavana äänestys vastalauseista, jotka koskevat keskustelua tärkeistä, ajankohtaisista ja kiireellisistä aiheista TJ 47 artikla.

The next item is the vote on objections to the debate on topical and urgent matters of major importance Rule 47.
Esityslistalla on seuraavana äänestykset kirjallisista vastalauseista, jotka koskevat tärkeistä, ajankohtaisista ja kiireellisistä aiheista käytävää keskustelua 47 artikla.

The next item is the vote on the motion for a resolution(B4-0028/97) on the number and membership of parliamentary committees.
Esityslistalla on seuraavana äänestys ehdotuksesta päätökseksi(B4-0028/97), joka käsittelee valiokuntia ja niiden jäsenten lukumäärää, ja jonka on esittänyt kahdeksan poliittista ryhmää.

The next item is the vote on the use of the urgent procedure for the proposal for a Council regulation establishing a multi-annual recovery plan for bluefin tuna in the Eastern Atlantic and Mediterranean.
DE Esityslistalla on seuraavana äänestys kiireellistä käsittelyä koskevan menettelyn soveltamisesta neuvoston asetukseen tonnikalan monivuotisesta elvytyssuunnitelmasta Itä-Atlantilla ja Välimerellä.

The next item is the vote on a request for urgent procedure to be applied to the proposal for a Council regulation concerning transitional measures for the reform of the Staff Regulations, in particular with regard to pay and pensions COM(2003) 612 C5-0492/2003 2003/0241CNS.
Esityslistalla on seuraavana äänestys kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstä, joka koskee ehdotusta neuvoston asetukseksi henkilöstösääntöuudistukseen liittyvistä siirtymätoimenpiteistä erityisesti palkkojen ja eläkkeiden osalta KOM(2003) 612 C5-0492/2003 2003/0241CNS.

The next item is the vote on the request for urgent procedure on the following proposal: Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EC) No 1251/1999 on the introduction of a support system for producers of certain arable crops COM(2001) 87- C5-0083/2001- 2001/0043CNS.
Esityslistalla on seuraavana äänestys kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstä, joka koskee ehdotusta neuvoston asetukseksi tukijärjestelmästä tiettyjen peltokasvien viljelijöille annetun asetuksen(EY) N: o 1251/1999 muuttamisesta KOM(2001) 87- C5-0083/2001- 2001/0043CNS.

Ladies and gentlemen, the next item is the vote on the report(A4-0168/97) by Mrs Rothe, on behalf of the Committee on research, Technological development and Energy, on the communication from the Commission: Energy for the future: renewable sources of energy- Green paper for a Community strategy COM(96)0576- C4-0623/96.
Hyvät läsnäolijat, esityslistalla on seuraavana äänestys Rothen tutkimusta, teknologista kehittämistä ja energia-asioita käsittelevän valiokunnan puolesta laatima mietintö(A4-0168/97) komission vihreästä kirjasta:"Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet.

The next item is the vote on the request for urgent procedure concerning the proposal for a Council Directive amending Council Directive 94/4/EC and the proposal for a Council Regulation amending Council Regulation(EC) 355/94 and extending the temporary derogation applicable to Germany and Austria.
Seuraavana äänestys kiireellistä käsittelyä koskevasta pyynnöstä, joka koskee ehdotusta neuvoston direktiiviksi 14. päivänä helmikuuta 1994 annetun direktiivin 94/4/EY muuttamisesta ja Saksaan ja Itävaltaan sovellettavan väliaikaisen poikkeustoimenpiteen voimassaolon jatkamisesta sekä ehdotusta neuvoston asetukseksi 14. päivänä helmikuuta 1994 annetun neuvoston asetuksen(EY) N: o 355/94 muuttamisesta ja Saksaan ja Itävaltaan sovellettavan väliaikaisen poikkeustoimenpiteen voimassaolon jatkamisesta.

President.- The next item is the voting on any objections concerning the debate on topical and urgent subjects of major importance.
Puhemies.- Esityslistalla on seuraavana äänestys kirjallisista vastalauseista, jotka koskevat ajankohtaisia ja kiireellisiä asioita.

The next item is voting time.
Esityslistalla on seuraavana äänestys.

The next item is voting time.
Esityslistalla ovat seuraavina äänestykset.

The next item is voting time.
EN Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
EL Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
DE Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
IT Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
IT Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
DE Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
FR Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset.

The next item is voting time.
FR Esityslistalla on seuraavana äänestykset.

The next item is therefore Voting time.
Esityslistalla ovat siis seuraavana äänestykset.