What is the translation of " NOT GET OUT " in Finnish?

• en pääse ulos
• ei saa

Examples of using Not get out in English and their translations into Finnish

You can not get out.
Ei ole tapaa päästä ulos.

If I have this one little thing in my brain But how can I be productive that I cannot get out?
Tuottavuus on tärkeää, mutta miten voi olla tuottava, jos päässä pyörii jotain, jota ei saa mielestään?

Koldah must not get out of the country.
Koldah ei saa päästä maasta.

Absolutely.- This cannot get out.
Tieto ei saa päästä ulos.-Ehdottomasti.

We cannot get out. We cannot stay here?
Ulos ei voi mennä. Ei?.

Oh, man, this cannot get out.
Voi ei, sitä ei saa julkaista. Voi ei.

That I cannot get out? if I have this one little thing in my brain But how can I be productive.
Tuottavuus on tärkeää, mutta miten voi olla tuottava, jos päässä pyörii jotain, jota ei saa mielestään.

If I have this one little thing in my brain that I cannot get out? Productivity is important, but how can I be productive.
Tuottavuus on tärkeää, mutta miten voi olla tuottava, jos päässä pyörii jotain, jota ei saa mielestään.

Insects that climb into such a trap cannot get out of it, since the layer of oil on the glass prevents the cockroach from climbing the vertical surface of the can wall.
Hyönteiset, jotka nousevat tällaiseen ansaan, eivät pääse ulos siitä, koska lasin kerrosöljy estää torakkaa kiipeämästä tölkin seinän pystysuoraa pintaa.

I can't get out!
En pääse. En pääse ulos!

You're great, I can't get out.
Osaat hommasi.- En pääse ulos.

This mustn't get out. It must have jolted their brain waves back into….
Se varmaan ravisti eläinten aivotoiminnan takaisin… Tämä ei saa päästä julkisuuteen.

And you can't get out.
Eikä ulos pääse.

And I can't get out! I'm trapped inside this antique store: Help me!
Apua. Olen loukussa antiikkikaupassa enkä pääse ulos!

But it could be that he's locked up somewhere and can't get out.
Mutta hän voi hyvin olla jossain lukittuna eikä pääse ulos.

You can't get out. You're in a Time Freeze.
Olet aikapysäytyksessä. Et pääse ulos.

That I couldn't get out of my head. There was something about that soft round face.
Niissä pehmeissä pyöreässä kasvoissa oli jotain, mitä en saanut mielestäni.

We couldn't attend school because we couldn't get out.
Emme voineet edes mennä kouluun.

He can't get out.
Ei täältä pääse ulos.

Baby Houdini couldn't get out of it.
Vauva-Houdinikaan ei pääsisi siitä.

He won't get out at the same time.
Kyllä. Hän ei pääse vapaaksi samaan aikaan.

Couldn't eat, couldn't get out of bed.
En pystynyt syömään. En päässyt sängystä ylös.

I can't do anything, I can't get out of bed in the morning.
En voi tehdä mitään,- en pääse sängystä ylös aamuisin.

And I can't get out! Peg, I stepped in the garbage can!
Peg, astuin roska-astiaan enkä pääse irti!

But the walls were so slippery that he couldn't get out.
Sen seinämät olivat liukkaat, eikä sieltä voinut paeta.

If you can't get in, and we can't get out, then, uh, maybe the best plan is for us to go for the bomb.
Jos te ette pääse sisään ja me emme pääse ulos,- ehkä meidän on paras mennä pommin luokse.

He's one of those guys that can't get out of his house and stuff. It's incredible.
Uskomatonta. Hän on yksi heistä, jotka eivät pääse ulos talostaan.

And they couldn't… they couldn't get out and… we couldn't tell the infected from.
He eivät voineet… He eivät päässeet pois ja… Me emme pystyneet erottamaan tartunnan saaneita.

You pull a drawstring, and not only can't you take any pictures, you can't get out of the car.
Kun vetää narusta, hän ei voi ottaa kuvia eikä pääse autosta.

Who couldn't get out of the Second Division. we lose and I go into the history books as the dude.
Jos häviämme, jään historiaan tyyppinä, joka ei päässyt pois kakkosdivarista.