What is the translation of " NOT TO ALLOW " in Finnish?

• älä anna
• ei saa
• emme sallisi
• olla sallimatta
• ei sallittaisi
• eivät voi
• ettemme anna

Examples of using Not to allow in English and their translations into Finnish

It is better not to allow the appearance.
On parempi olla sallimatta ulkonäköä.

Not to allow it to develop naturally will deny us a study opportunity.
Jos emme salli sen kehittyä normaalisti, menetämme mahdollisuuden tutkia sitä.

We have orders not to allow them to land.
Meillä on tarkat ohjeet olla antamatta yhdenkään skreeaanialuksen laskeutua.

That vile word to be uttered at any time during this trial. So, the People strongly urge the court, respectfully, not to allow.
Joten ihmiset pyytävät oikeutta kunnioittavasti- kieltämään tuon inhan sanan lausumisen tämän oikeudenkäynnin aikana.

I have instructions not to allow anyone into the presidential palace without a special pass.
En saa päästää ketään palatsiin ilman erikoislupaa.

Aldosterone is designed to retain fluid, not to allow the body to lose it.
Aldosteroni on suunniteltu pitämään nestettä, älä anna kehon menettää sitä.

Remember not to allow the blade to dictate your choices. When you decide to use it.
Älä anna sen päättää puolestasi. Kun päätät käyttää sitä.

When you decide to use it, remember not to allow the blade to dictate your choices.
Älä anna sen päättää puolestasi. Kun päätät käyttää sitä.

Respectfully, not to allow that vile word to be uttered at any time during this trial. So, the People strongly urge the court.
Joten ihmiset pyytävät oikeutta kunnioittavasti- kieltämään tuon inhan sanan lausumisen tämän oikeudenkäynnin aikana.

So, it is vital to learn to control your feelings- not to allow them to prevail over you.
Joten, on tärkeää oppia hallitsemaan tunteitasi- ettet anna heidän voittaa sinua.

It is imperative not to allow this frustration to cloud our vision.
On erittäin tärkeää, ettemme anna tämän turhautumisen hämärtää näkökykyämme.

The legal systems of the Member States could be required as a minimum requirement, not to allow this assistance to be impeded.
Vähimmäisvaatimuksena voisi olla, että jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmät eivät saa estää tällaisen avun antamista.

And this mistake is better not to allow registration at the hall walls in his house or in an apartment.
Ja tämä virhe on parempi olla sallimatta rekisteröintiä salissa seinät hänen talo tai huoneisto.

Various patient groups and authorities have appealed to us here in Parliament not to allow blood donation to become commercialised.
Useat potilas- ja viranomaistahot ovat vedonneet parlamenttiin, että emme sallisi verenluovutuksen kaupallistumista.

I call upon all of you here not to allow the spirit of a Europe of closed doors and defences against people who seek our help to win the day.
Kehotan teitä kaikkia: älkää antako tämän Euroopan sulkemisen ja apua tarvitsevien ihmisten torjumisen hengen levitä.

Unfortunately, or from my perspective, fortunately, it's policy not to allow first year associates to take on new matters.
Ensimmäisen vuoden avustavat lakimiehet eivät saa ottaa juttuja. Ikävä kyllä, tai minun kannaltani onneksi.

A decision not to allow the person concerned to remain on the territory of the Member State concerned pending the outcome of his/her appeal or review, shall state the reasons on which it is based.
Päätös, jossa asianomaista henkilöä kielletään jäämästä kyseisen jäsenvaltion alueelle, kunnes muutoksenhaun tai uudelleentarkastelun tulos on selvillä, on perusteltava.

The only thing to remember is not to allow excesses, and enjoy without fanaticism.
Ainoa asia, joka on muistaa, ei ole sallia ylimääriä ja nauttia ilman fanaattisuutta.

It is extremely important to take the drug in a step-by-step scheme, developed by the attending doctor individually and not to allow overdose of the drug.
On äärimmäisen tärkeää, että lääke otetaan vaiheittain, lääkäri kehittää yksilöllisesti eikä anna yliannostusta lääkkeelle.

It is therefore urgent and imperative not to allow institutional reform of the EU or enlargement to be postponed.
Siksi on ehdottoman välttämätöntä estää EU: n toimielinuudistuksen ja laajentumisen lykkääntyminen.

A simple example: if only one individual of the parasite penetrates into the apartment every month- there is every chance not to allow the apartment to become a klopovnik.
Yksinkertainen esimerkki: jos vain yksi loisen yksilö tunkeutuu huoneistoon joka kuukausi- on kaikki mahdollisuudet olla sallimatta asunnon tulla klopovnik.

Ii it was unfair and discriminatory not to allow the complainants to join the scheme with retroactive effect.
Ii oli epäoikeudenmukaista ja syrjivää, että kantelijoiden ei sallittu liittyä järjestelmään takautuvasti.

Make sure that you check your system's condition and do not forget to install a security tool in order not to allow suspicious programs to enter your system again.
Varmista, että olet tarkistanut järjestelmäsi kunnon. Älä unohda asentaa tietoturvatyökalua, jotta epäilyttävät ohjelmat eivät voi tunkeutua uudelleen järjestelmääsi.

Allow vCard Download'- sets whether or not to allow other members to download a vCard containing your email address and username.
Salli vCard Download"- sarjaa vai ei, jotta muut jäsenet voivat ladata vCard-kortin, joka sisältää sähköpostiosoitteesi ja käyttäjätunnus.

On these grounds and taking into account the whole doctrine of the separation of powers, it would seem unacceptable not to allow a measure of judicial administrative discretion in these respects.
Näillä perusteilla ja koko toimivaltuuksien erottamisen periaate huomioon ottaen näyttäisi epämiellyttävältä, jos emme sallisi oikeudellishallinnollisen harkintavallan mittaa näissä asioissa.

It is reasonable to treat sports, not to allow sudden movements and strong, not corresponding to your level of training exercises.
On järkevää kohdella urheilua, älkääkä anna äkillisiä liikkumisia ja vahvoja, jotka eivät ole tärkeitä harjoitustasonne kannalta.

I appeal both to the Commission and to the Council to take their own demands seriously and not to allow themselves to be bought- in the truest sense of the word.
Vetoan sekä komissioon että neuvostoon, että ne suhtautuisivat vakavasti omiin vaatimuksiinsa eivätkä antaisi sanan varsinaisessa merkityksessä ostaa itseään.

The decision by many Member States, including Finland, not to allow the free movement of the workforce from the new Member States is nothing less than blatant discrimination against the nationals of those countries.
Useimpien EU-valtioiden, myös Suomen, päätös olla sallimatta työvoiman vapaata liikkuvuutta uusista jäsenmaista on suorastaan törkeää uusien jäsenvaltioiden kansalaisten syrjintää.

It is therefore advisable to first limit the fishing effort exerted in the area examined by the SAC to previous levels and not to allow any increase of that level.
Sen vuoksi on suotavaa ensiksi palauttaa alueella harjoitettava, neuvoa-antavan tieteellisen komitean tarkastelema pyyntiponnistus entiselle tasolleen ja olla sallimatta kyseisen tason ylityksiä.

In short, we need to heat the locomotive but not to allow it to travel anywhere it pleases. This locomotive needs rails.
Asian ydin on siis: veturin lämmittäminen kyllä, mutta se ei saa ajaa mihin tahansa, vaan me tarvitsemme myös raiteet tätä veturia varten.

How to use "not to allow" in an English sentence

Also, we prefer not to allow completely anonymous posts.

Twitter has chosen not to allow you do that.

Consensus of the council was not to allow this.

Try not to allow difficult items into your drains.

Try not to allow the procrastination bug get you.

Where does it say not to allow in downloads?

The owners voted 28-0 not to allow instant replay.

So I try really hard not to allow myself.

Be careful not to allow the flour to burn.

But no, some idiots choose not to allow this.

How to use "ei saa, älä anna" in a Finnish sentence

Sitä ei saa tauolle, ei saa pausea käyntiin.

Opi rikastumaan. Älä anna tämän tuhlata.

Mutta älä anna sen pelotella sinua.

Pelaa Älä anna mennä! » Älä anna mennä!

Sadetutka Hyvinkää Älä anna sään yllättää!

Ei saa kantaa, ei saa nostaa, ei saa harrastaa liikuntaa.

Huom. Älä anna salaista osoitettasi kenellekään.

Hänkin sairasti vuosia. Älä anna periksi!

Ei saa juosta, ei saa meluta, ei saa pelata, ei saa näkyä.

Mutta älä anna uteliaisuuden päästä myötätuntoon.