What is the translation of " NOT TO LIKE " in Finnish?

• ei pidä
• olla pitämättä
• eivät pidä

Examples of using Not to like in English and their translations into Finnish

What's not to like?
Mistä täällä et pitäisi?

You really are impossible not to like.
Sinusta on mahdoton olla pitämättä.

What's not to like?
Mikä hätänä? Etkö pidä tästä?

Delfino was a womanizer, but was too good of a guy not to like.
Delfino oli naisten mies, mutta hänestä pidettiin.

What's not to like about Vince?
On, jos ei pidä sinusta.

What's there not to like?
Enkö pitäisi siitä?

But I'm starting not to like you very much… and I would never forgive you for that.
Mutta juuri nyt en pidä sinusta enkä voi antaa sitä anteeksi.

He was hard not to like.
Hänestä oli helppo pitää.

Black-market surgery, anonymous transplant donors. Hes dressed like shes. What's there not to like?
Mustan pörssin kirurgia, nimettömät elintenluovuttajat,- miehiä, jotka pukeutuvat naisiksi, miksi en pitäisi?

Am I crazy not to like this guy?
Olenko hullu, jos en pidä hänestä?

Or anyone that may have… a reason not to like you?
Tai tiedätkö jonkun, jolla on syy olla pitämättä sinusta?

Seemed not to like it.
Ei se oikein pitänyt siitä..

So, you know, what's not to like?
Miksi emme viihtyisi täällä?

There is nothing not to like about this collar, and it is going to be treasured by sub'r' who like me adores it.
Ei ole mitään, joka ei pidä tästä kaulusta, ja se tulee olemaan treasured sub 'r", joka kaltaiseni ihastuttaa sitä.

You find reasons not to like things.
Etsit syitä, mikset pidä asioista.

Rubber boots: what to wear to a fisherman not to like?
Kumisaappaat: mitä pukea kalastaja ei pitävän?

I have a right not to like him. God.- Okay.
Okei. Luoja. Minulla on oikeus olla pitämättä hänestä.

Culture teaches us what to like and what not to like.”.
Kulttuuri opettaa meille mitä pidä ja mikä ei pidä.

It's not a crime not to like medieval architecture.
Ei ole rikos, ettei pidä keskiajan arkkitehtuurista.

They find the tiniest reason not to like them.
He löytävät pienimmänkin syyn olla pitämättä heistä.

There really isn't anything not to like about it and I am sad to say that my Series 1 box will not be receiving much attention now that I have an ElectroHelix™ to use instead.
Tosiaankin ei ole mitään, jota ei pidä siitä mieleeni, ja olen surullista sanoa, että 1-sarjan X-sarja ei ole saanut paljon huomiota nyt, kun ElectroHelix ™ käyttää sitä.

It's impossible not to like you.
Sinusta on mahdotonta olla pitämättä.

Mr. Secretary, it's been my observation, that,… whether it's out here on earth or… out there,… cultures with advanced technology tend not to like to share it.
Hra Secretary, olen huomioinut, että, oltiin sitten tuolla kaukana tai täällä maassa, kulttuurit, joilla on kehittyneitä teknologioita eivät halua jakaa niitä.

I have a right not to like him.
Minulla on oikeus olla pitämättä hänestä.

You flash that bad look at me again, I will give you a reason not to like me.
Väläytä vielä tuota katsetta, niin saat syyn olla pitämättä minusta.

Plus, at our age, it's tough not to like someone who pays attention to us.
Ja tässä iässä on vaikea olla- pitämättä ihmisestä, jolta saa huomiota.

The fact that the forked tongue at the moment is considered an indicator of a certain"coolness", defines the relation of the person is not a number of ordinary and not to like everyone.
Se, että kaksihaarainen kieli tällä hetkellä pidetään osoituksena tietty"kylmänä", määrittelee suhde henkilö ei ole monta tavallista eikä kuten kaikki.

Because there's nothing not to like about you.
Sillä sinussa ei ole mitään mistä ei pitää.

People aren't gonna like you, That's fair. But do you think maybe the reason why you're so judgy is because you're, like, afraid that so you decide not to like them first?
Kuulostaa reilulta. Mutta ehkä syy siihen, että olet niin tuomitseva,- joten päätät olla pitämättä heistä ensin. koska pelkäät, että ihmiset eivät pidä sinusta?

Unusual for an archaeologist not to like the countryside.
On epätavallista, että arkeologi ei pidä maaseudusta.