What is the translation of " NOT TO LIKE " in Swedish?

• inte gilla
• inte tycka om
• att ogilla
• inte gillar

Examples of using Not to like in English and their translations into Swedish

What's not to like?
Vad skulle du inte gilla?

You really are impossible not to like.
Du är omöjlig att inte tycka om.

What's not to like?
Vad finns inte att gilla?

It's the Caribbean. What's not to like?
Vad är det inte att gilla? Det är Karibien?

What's not to like?
Vad skulle jag inte gilla?

Apparently Delfino was a womanizer but was too good of a guy not to like.
Delfino var en charmör men för schyst för att inte gilla.

What's not to like?
Vad skulle man inte tycka om?

You flash that bad look at me again, I will give you a reason not to like me.
Bliga elakt på mig igen… så får du skäl att ogilla mig.

Difficult not to like it!
Svårt att inte gilla det!

Sometimes Defoe had to pay dearly for the authorities not to like his books.
Ibland fick Defoe betala dyrt för att myndigheterna inte gilla hans böcker.

I tried not to like him.
Jag försökte att inte gilla honom.

He was too good a guy not to like.
Han var för schyst för att ogilla.

What's not to like about us?
Varför skulle man inte gilla oss?

What is there not to like?
Vad skulle jag inte gilla?

What's not to like? Yeah! Yeah?
Ja. Vad är det inte att gilla?

Stumpf's a hard guy not to like.
Stumpf är svår att inte gilla.

What's not to like about that?
Vad finns det inte att gilla i det?

What's there not to like?
Finns inget att ogilla.

What's not to like? It's the Caribbean.
Vad är det inte att gilla? Det är Karibien.

What's there not to like?
Vad finns det att ogilla?

Pretending not to like him on my account-- I mean.
Låtsas att inte gilla honom bara för på grund av mig, jag menar.

I didn't want you not to like her.
Då hade du inte gillat henne.

Nothing not to like about this hotel, we will be back soon.
Inget, inte att gilla om detta hotell, vi kommer tillbaka snart.

I'm starting not to like this.
Jag gillar inte det.

Did Oprah Winfrey tell you not to like us?
Sa Oprah Winfrey åt dig att inte gilla oss?

Am I crazy not to like this guy?
Är jag knäpp som inte gillar honom?

I defy anybody not to like that.
Det är omöjligt att inte tycka om.

At pretending not to like girls. You are funny!
Och ni låtsas inte tycka om flick or!

You are funny at pretending not to like girls!
Och ni låtsas inte tycka om flickor!

An experience not to like repeated.
En upplevelse att inte gillar upprepas.