What is the translation of " NOT TO START " in Finnish?

• ei aloiteta
• eikä alkaisi

Examples of using Not to start in English and their translations into Finnish

Tell your father not to start the car.
Sano isällesi, ettei käynnistä autoa.

Not to start with, but then I had to tell her.
Ei alkuun, mutta minun oli pakko kertoa.

It's important not to start burning your head.
On tärkeää aloittaa polttamasta päätäsi.

Not to start an investigation. We are here to protect you, Senator.
Olemme suojelemassa teitä, senaattori, emme aloittamassa tutkimuksia.

Your duty was to win, not to start a war.
Sinun piti voittaa, ei aloittaa sotaa.

It is better not to start drinking this drug without visiting the doctor, as it is very strong and there are many contraindications.
On parempi olla aloittamatta tämän lääkkeen juomista käymättä lääkäriin, koska se on erittäin vahva ja on monia vasta-aiheita.

What to do right away, so as not to start allergies.
Mitä tehdä heti, jotta ei aloiteta allergioita.

I warned you not to start an orphanage, Mother Teresa.
Varoitin orpokodin perustamisesta, äiti Teresa.

We hired you to get the film back, not to start a holocaust.
Sinun piti hankkia filmi takaisin, eikä aloittaa kansanmurhaa.

I would advise you not to start before you have even exchanged wedding vows.
Neuvon sinua, ettet aloita ennen kuin olette vaihtaneet sormuksia.

Its hard over the course of an 82 game season not to start repeating yourself.
Sen kova aikana 82 pelin kausi ei käynnisty toistaa itseäsi.

It is important to remember not to start any medication without consulting your health care provider first.
On tärkeää muistaa, ettei aloita mitään lääkitystä neuvottelematta terveydenhuollon tarjoaja ensin.

In this case, the girl should behave carefully when meeting with men, it is advisable not to start relations in the near future.
Tällöin tytön tulee käyttäytyä varovasti, kun tapaat miehiä, on suositeltavaa aloittaa suhteet lähitulevaisuudessa.

It is very important not to start self-treatment in these cases.
On erittäin tärkeää, että näissä tapauksissa ei aloiteta itsehoitoa.

Confusingly, your Mac's hard disks are listed as removable flash drives, so be careful not to start a full scan of your hard disk.
Erehdyttävästi, Macin kiintolevyt on lueteltu irrotettava flash-asemat, joten älä aloittaa täysi tarkistus kiintolevyn.

I would ask you, ladies and gentlemen, not to start a debate at this point. This was just a procedural motion.
Hyvät kollegat, pyydän, että ette alkaisi väitellä asiasta: kyseessä oli menettelyä koskeva esitys.

That is why a pregnant woman should know exactly how they look, in order not to be confused with other physiological fluids and not to start to panic for nothing.
Siksi raskaana olevan naisen tulisi tietää tarkalleen, miten he näyttävät, jotta niitä ei pidä sekoittaa muihin fysiologisiin nesteisiin eikä aloita paniikkia mitään. Mikä on amniotine.

Thank you, but I have decided not to start sleeping there just yet.
Kiitos, mutta päätin, etten ala vielä viettää öitä siellä.

It is important not to start treatment of decayed teeth that can cause not only the occurrence of flux, but also lead to serious complications.
On tärkeää, ettei hoito aloitetaan pilaantuneiden hampaita, jotka voivat aiheuttaa paitsi esiintyminen flux, mutta myös aiheuttaa vakavia komplikaatioita.

We are here to protect you, Senator, not to start an investigation.
Olemme suojelemassa teitä, senaattori, emme aloittamassa tutkimuksia.

It is important, to my mind, not to start using other standards, but it is certainly worth investigating whether this could be developed in future and it is useful to translate the actual noise pollution as experienced by the public into a noise classification.
Mielestäni on tärkeää, ettei muita vaatimuksia aleta soveltaa, mutta tietysti kannattaa tutkia, voitaisiinko järjestelmää kehittää tulevaisuudessa, ja olisi hyödyllistä muuntaa kansalaisten kokema melusaaste meluluokitteluksi.

It is a crime against humanity not to start preparing for it now.
On rikos ihmiskuntaa vastaan olla aloittamatta sen valmistelemista nyt.

First of all, I do think we ought to be careful not to start a smear campaign against the use of tobacco, for example by introducing a complete ban on smoking in public places, or by banning children's toys, chocolate cigarettes, liquorice pipes and suchlike.
Meidän pitäisi ensinnäkin mielestäni olla varovaisia, ettemme aloita tupakanvastaista mustamaalauskampanjaa esimerkiksi kieltämällä tupakoinnin kokonaan julkisilla paikoilla tai kieltämällä sellaiset lasten lelut kuin suklaatupakat, lakritsipiiput ja niin edelleen.

I would ask everyone to listen carefully to what I am about to say, and not to start making a noise before I have finished.
Pyydän kaikkia kiinnittämään tarkasti huomionsa siihen, mitä aion sanoa, ja olemaan meluamatta siihen asti, kunnes olen lopettanut puheeni.

The Commission followed the line not to start the preparation until effective coordination is ensured.
Komissio noudatti linjaa, jonka mukaan valmisteluja ei aloiteta ennen kuin tehokas koordinointi on varmistettu.

We would therefore make an urgent appeal to the Council to accept our budget now and not to start bargaining, for we will then have a war on our hands.
Siksi vetoamme kiireellisesti neuvostoon, että sekin nyt hyväksyisi talousarviomme eikä alkaisi tinkiä, koska silloin puhkeaa sota.

Transatlantic relations- the bureau decided not to start this opinion until there had been a section debate on these relations.
Transatlanttiset suhteet- Työvaliokunta päätti, että lausunnon laatimista ei aloiteta ennen kuin jaosto on käynyt keskustelua suhteista.

We're here to gather information about the signals and the Red Angel, not to start a war between the Kelpiens and the Ba'ul. But I remind you both.
Että tulimme keräämään tietoa signaaleista, Selvä, mutta muistutan teitä molempia, emme aloittamaan sotaa kelpienien ja ba'ulien välille.

A main priority for us in Cancún will be not to start reopening the Copenhagen Accord and not to start backtracking from what we already have.
Ensisijainen tavoitteemme Cancúnissa ei ole avata uudelleen Kööpenhaminan sopimusta eikä alkaa perääntyä siitä, mitä meillä jo on.

I mean to stand behind Father Miller and his work- not to start a new church, mind you, but to proclaim that the Second Advent is near.
Aion seistä veli Millerin ja hänen työnsä takana- en aloittaakseni uutta kirkkoa, vaan julistaakseni toisen adventin olevan lähellä.

How to use "not to start" in an English sentence

Today I decided not to start with Christian.

Not to start down a rabbit trail haha.

Why not to start your own photography website?

Laura, Not to start a fight, but I disagree.

Try not to start sentences with them (in narrative).

Just remember not to start off at Level 1.

The key is not to start with their financing.

All perfectly good reasons not to start back TODAY.

Unlucky not to start but couldn’t trigger a comeback.

He knew not to start doing any writing himself.

How to use "ei aloiteta" in a Finnish sentence

Hakuaika: Ikäosaaminen -YAMK-koulutusta ei aloiteta syksyllä 2017.

Tämä tarkoittaa, että muutostöitä ei aloiteta lähitulevaisuudessa.

Uusia aloja nuorisopuolella ei aloiteta ensi vuonna.

Tupakointia tai nuuskan käyttöä ei aloiteta partiossa.

Suun terveydenhuollossa ei aloiteta uusia, kiireettömiä hammashoitoja.

Kansanedustaja Ano Turtiaisen tviitistä ei aloiteta esitutkintaa.

Jos niitä ei aloiteta soittamaan lokakuun puolivälissä.

Aiheesta huolimatta meillä ei aloiteta vielä joulua.

Vastausta edelliseen kommenttiin ei aloiteta uudella otsikolla.

Taipalus päätti, että asiassa ei aloiteta esitutkintaa.