What is the translation of " NOT WITH EACH OTHER " in Finnish?

• älkää toistenne kanssa
• emme keskenämme

Examples of using Not with each other in English and their translations into Finnish

But not with each other.
Mutta ei toisiemme kanssa.

You can be mad, but not with each other.
Voitte olla vihaisia, mutta ette toisillenne.

Not with each other.
Ei toistenne välisiä suhteita.

Fact: True but not with each other.
Mutta eivät toisiinsa. Fakta: Totta.

Not with each other, but with you.
Emme keskenämme, mutta sinun kanssasi.

Fact: True but not with each other.
Fakta: Totta. Mutta eivät toisiinsa.

Not with each other but with an unknown outsider.
Ei keskenään, vaan tuntemattoman, ulkopuolisen henkilön kanssa.

You enter into a code of ethics with the university, not with each other.
Se sääntö on yliopistoa, ei toisianne varten.

Just not with each other.
Mutta älkää toistenne kanssa.

An4\pos(116,369)}Not with their lawyers, not with each other.
Ei lakimiehiä, ei toisiaan, ei ketään.

Just not with each other.
Mutta emme tapaile toisiamme.

May you love and fight like warriors, just not with each other.
Rakastakaa ja taistelkaa kuten soturit,- mutta älkää toistenne kanssa.

Just not… with each other.
Eivät vain toistensa kanssa.

We have a very active romantic life. Just not with each other.
Meidän rakkauselämämme on hyvin vilkasta, mutta emme tapaile toisiamme.

We're not with each other.
Emme voi olla toistemme kanssa.

We should be fighting together against Water not with each other.
Meidän pitäisi taistella Vettä vastaan, ei toisiamme vastaan..

Just not with each other. May you love and fight like warriors.
Mutta älkää toistenne kanssa. Rakastakaa ja taistelkaa kuten soturit.

Not with their lawyers, not with each other, not with anybody.
Ei lakimiehiä, ei toisiaan, ei ketään.

We're gonna say,"Marjorie, we will do things with you, but not with each other?
Sanotaan, että peuhaamme hänen kanssaan, mutta emme keskenämme.

We both love football, we both wanna have sex, but not with each other, and we wanted to make you and Henry jealous.
Tykkäämme jalkapallosta, haluamme seksiä mutta emme toistemme kanssa- ja halusimme tehdä sinut ja Henryn mustasukkaisiksi.

Parties engage in dialogue through the media, and often not with each other first.
Osapuolet keskustelevat medioiden välityksellä, eivät useinkaan ensin keskenään.

In the nursery group, children mostly play with toys and not with each other, so communication problems do not arise.
Lastenhoitoryhmässä lapset leikkivät enimmäkseen leluilla eikä toistensa kanssa, joten viestintäongelmia ei synny.

Ruth, if this is something you would like to do, I mean, not with each other, but you know.
Ruth, jos haluat sellaiselle kurssille, niin tulen mielelläni. Eivät keskenään, mutta.

We are not acquainted with each other.
Emme ole tutustuneet toisiimme.

We're not connected with each other anymore.
Emme ole enää yhteydessä toisiimme.

Even we aren't honest with each other.
Emme voi olla edes rehellisiä toisillemme, vai mitä.

Devices with 802.11a and 802.11b are not compatible with each other.
Laitteet, joissa on 802.11a ja 802.11b eivät ole keskenään yhteensopivia.