What is the translation of " NOT WITH HIM " in Finnish?

• ei hänen kanssaan
• emme hänen kanssaan
• en hänen kanssaan
• ette hänen kanssaan

Examples of using Not with him in English and their translations into Finnish

Not with him!
Ei kai hän?!

We're not with him.
Emme ole hänen seurassaan.

Not with him.
Ei.- Hän on hyvä.

This movie, not with him.
Tähän elokuvaan, en hänen kanssaan.

Not with him!
Ei hänen kanssaan!

A good life. Just not with him.
Mutta et hänen kanssaan. Hyvän elämän.

Not with him!
En hänen kanssaan.

Yes, something happened, but not with him!
Kyllä, jokin tapahtui, mutta ei hänen kanssaan!

Not with him.
Et hänen kanssaan.

I never have wanted it… not with him in it!
En minä tätä halunnut ainakaan hänen kanssaan!

Not with him.
Emme hänen kanssaan.

You were someplace else, not with him.
En. Olitte jossain muulla, ette hänen kanssaan?

Not with him!
En voi pussata häntä!

I cannot do that again… not with him.
En voi käydä sellaista enää läpi. En hänen kanssaan.

Not with him around.
En hänen luokseen.

I spent every Christmas with you, but not with him.
Vietin joulut sinun kanssasi, en hänen.

But not with him.
Mutta ei hänen kanssaan.

I spent every Christmas with you, but not with him.
Vietin joulut kanssasi, mutta en hänen.

But not with him!
Mutta en hänen kanssaan!

Just wanted you to be happy… but not with him.
Halusin sinun olevan onnellinen,- mutta ei hänen kanssaan.

Just not with him.
Mutta emme hänen kanssaan.

Your quarrel should be with me and not with him.
Sinun pitäisi olla vihainen minulle, ei hänelle.

Not with him.
Et tuon miehen kanssa.

Cassie, we can survive the plague… but not with him.
Cassie. Voimme selvitä taudista. Mutta emme hänen avullaan.

But not with him.
Mutta ei tuon miehen kanssa.

You were someplace else and you were not with him.- No.
Olitte jossain muulla, ette hänen kanssaan?- En..

Not with him still here.
En, kun hän on täällä.

No, sir. You were someplace else and you were not with him.
En. Olitte jossain muulla, ette hänen kanssaan?

And this is where I live- not with him, but with my mother.
Minä asun täällä. En hänen, vaan äitini kanssa.

Soon he will know we're laughing at him, not with him.
Pian hän tajuaa, että nauramme hänelle, emme hänen kanssaan.