What is the translation of " NOT WITH HIM " in Polish?

• nie z nim
• przy nim nie

Examples of using Not with him in English and their translations into Polish

Not with him.
Nie z nim.

Yes, but not with him.
Tak, ale nie z nim.

Not with him.
Z nim nie.

The boy's not with him.
Chłopca z nim nie ma.

M not with him.
Ja z nim nie jestem.

This movie, not with him.
Tego filmu, nie z nim.

Not with him.
Przynajmniej nie z nim.

See, she's not with him now.
Już z nim nie jest.

Not with him either.
Również nie z nim.

The General's not with him.
Generała z nim nie ma.

No, not with him.
Nie, nie z nim.

Well, yes I did, but not with him.
No tak, ale nie z nim.

Just not with him.
Ale nie z nim.

She did leave, but not with him.
Wyjechała, ale nie z nim.

Not with him onboard.
Nie z nim na pokładzie.

No sir not with him.
Nie, sir… nie z nim.

Not with him. No.
Z nim nie. Nie..

In fact, I'm happy I'm not with him anymore.
Że już z nim nie jestem.

Not with him out there.
Nie z nim, na wolności.

I can't do it anymore, not with him.
Nie mogę już tego robić, nie z nim.

I'm not with him anymore.
Już z nim nie jestem.

I will talk deal, but not with him.
I będą mówił z Dealem, ale nie z nim.

I'm not with him. Tom Keen is.
Tom Keen jest z nim, nie ja.

Just wanted you to be happy… but not with him.
Chciałem, żebyś była szczęśliwa. Ale nie z nim.

If not with him, then Pearce.
Jak nie z nim, to z Pearce'm.

Besides, you're with me, not with him.
Poza tym, jesteś ze mną a nie z nim.

Not with him, just near him..
Nie z nim ale w pobliżu niego..

Cassie, we can survive the plague… but not with him.
Cassie, możemy przetrwać zarazę… ale nie z nim.

Okay! Right. In fact, I'm happy I'm not with him anymore.
Ale cieszę się, nawet się cieszę, że już z nim nie jestem.

I spent every Christmas with you, but not with him.
Święta spędzałam z tobą, a nie z nim.

How to use "not with him" in a sentence

I couldn’t cry, not with him watching.

Phoebe was not with him any more.

Not with him talking about epic things.

Not with him for the grading ?

Share not with him who shares not.

When I’m not with him I feel stuck.

At least, not with him in the role.

But I am not with him every day.

Not with him as the one in charge.

Not with him and not with his club.