What is the translation of " NOTIFICATION PROCEDURES " in Finnish?

• ilmoitusmenettelyt
• ilmoitusmenettelyjä
• ilmoitusmenettelyjen
• ilmoitusmenettelyn
• ilmoitusmenettelyistä

Examples of using Notification procedures in English and their translations into Finnish

SHARE Notification procedures(dangerous chemicals, fireworks, explosives)».
JAA Ilmoitusmenettelyt(vaaralliset kemikaalit, ilotulitteet, räjähteet)».

The proposal tries in particular to clarify and streamline notification procedures.
Ehdotuksella pyritään ennen kaikkea selventämään ja keventämään ilmoitusmenettelyjä.

Two notification procedures, one of which is an emergency procedure, are provided for.
Tässä direktiivissä säädetään kahdesta ilmoitusmenettelystä, joista toinen on kiireellinen.

Review of the advance publication, coordination and notification procedures for satellite networks.
Satelliittiverkkoja koskevien ennakkojulkaisu-, koordinointi- ja ilmoitusmenettelyjen tarkistaminen.

State notification procedures will be streamlined, with a single notification system for all products.
Jäsenvaltioiden ilmoitusmenettelyjä järkeistetään ottamalla käyttöön kaikkia tuotteita koskeva yhtenäinen ilmoitusmenettely..

Not only have the legal texts been recast but they have also been corrected in order to adapt and simplify the request and notification procedures.
Lainsäädännöllisiä tekstejä ei ole pelkästään laadittu uudelleen, vaan myös niiden sisältöä on oikaistu pyyntö- ja ilmoitusmenettelyn mukauttamiseksi ja yksinkertaistamiseksi.

Given that the notification procedures in question could be burdensome, Member States should have the possibility not to impose this obligation.
Koska kyseiset ilmoitusmenettelyt saattaisivat olla työläitä, jäsenvaltioille pitäisi suoda mahdollisuus jättää panematta tämä velvoite täytäntöön.

Nevertheless, significant divergences remain, notably in relation to the scope of the universal service, the limits of the reserved area, authorisation and notification procedures and quality of service.
Huomattavia eroja on kuitenkin vielä jäljellä ennen kaikkea yleispalvelun soveltamisalan, varatun alueen rajojen, lupa- ja ilmoitusmenettelyn sekä palvelun laadun osalta.

A generic workflow to support notification procedures examples include Services, Intellectual property rights(IPR) enforcement; Electronic commerce, UCITS6;
Ilmoitusmenettelyjä tukevia yleistoimintoja esimerkiksi palvelut sekä teollis- ja tekijänoikeuksien noudattamisen valvonta; sähköinen kaupankäynti ja yhteissijoitusyritykset6.

The activities of this working parly shall he coordinated with those of lhe working group provided for in Section III of the Ministerial Decision on notification procedures adopted on 15 April 1994.
Tämän työryhmän toiminta on sovitettava yhteen sen työryhmän toiminnan kanssa, josta on määrätty ilmoittamismenettelyjä koskevan ministeripäätöksen ΙΠ jaksossa, joka hyväksyttiin 15. huhtikuuta 1994.

Several Member States have however introduced facilitated notification procedures for small renewable energy installations such as roof-top photovoltaic installations.
Monet jäsenvaltiot ovat kuitenkin ottaneet käyttöön helpotettuja ilmoitusmenettelyjä uusiutuvaa energiaa tuottavia pieniä laitoksia(kuten aurinkokattojärjestelmiä) varten.

The TBT Agreement requires each WTO Member to set up a notification authority to ensure the implementation of the provisions concerning notification procedures, and to ensure that an enquiry point exists11.
TBT-sopimuksessa edellytetään, että jokainen WTO: n jäsen perustaa ilmoitusviranomaisen, joka varmistaa ilmoitusmenettelyjä koskevien määräysten täytäntöönpanon, ja takaa, että on olemassa tiedotuskeskus11.

Not to act in such a way that the consultation and notification procedures would rendered meaningless by leaving insufficient time for the Participants to discuss the transaction.
Välttämään sellaisia toimia, joiden myötä neuvottelu- ja ilmoitusmenettelyt menettäisivät merkityksensä sen vuoksi, että osallistujilla on liian vähän aikaa keskustella kyseisestä toimesta.

This Regulation should set out the rules for using IMI for the purposes of administrative cooperation, which may cover inter alia the one-to-one exchange of information, notification procedures, alert mechanisms, mutual assistance arrangements and problem solving.
Tässä asetuksessa olisi vahvistettava säännöt, joita sovelletaan IMIn käyttöön hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvissä tarkoituksissa, muun muassa kahdenvälisessä tietojenvaihdossa, ilmoitusmenettelyissä, hälytysjärjestelmissä, keskinäistä avunantoa koskevissa järjestelyissä ja ongelmanratkaisussa.

Simplified notification procedures; enhanced cooperation between regulators upon receipt of a notification in the country of origin; mutual recognition of product passports: the list goes on and on.
Lisäksi voidaan mainita yksinkertaistetut ilmoitusmenettelyt, tehostettu valvojien välinen yhteistyö sen jälkeen, kun ilmoitus on vastaanotettu alkuperämaassa, sekä sijoitustuotekohtaisten toimilupien vastavuoroinen tunnustaminen. Luetteloa voitaisiin vieläkin jatkaa.

However, the Commission could also take an active part in IMI workflows, for instance for notification procedures, on the basis of legal provisions or other arrangements underlying the use of IMI in a given area of the internal market.
Komissio voisi kuitenkin osallistua aktiivisesti myös IMIn työnkulkuihin, esimerkiksi ilmoitusmenettelyihin, IMIn käyttöä tietyllä sisämarkkina-alalla koskevien säännösten tai muiden järjestelyiden perusteella.

The notification procedures(Article 9) follow the requirements of revised Regulation 13G of Annex I to MARPOL, and precedent set by previous Community legislation in relation to notification of the adoption of Community measures to IMO5.
Ilmoitusmenettelyt(9 artikla) vastaavat MARPOL-yleissopimuksen liitteessä I olevan tarkistetun 13G säännön vaatimuksia ja yhteisön aikaisemman lainsäädännön mukaista käytäntöä, joka koskee yhteisön antamien säädösten ilmoittamista IMOlle5.

Although a number of sectoral directives and the Directive on product safety lay down notification procedures, this Decision is valuable because it covers all the cases where no specific notification procedure is provided for.
Koska on olemassa joukko alakohtaisia direktiivejä ja tuoteturvallisuutta koskeva direktiivi, joissa kaikissa säädetään ilmoitusmenettelyistä, päätöksen lisäarvona on se, että sitä sovelletaan kaikissa tapauksissa, joissa erityisestä ilmoitusmenettelystä ei ole säädetty.

This amendment sets out an arbitration procedure under which the Commission,[the Body] and NRAs cooperate closely with a view to ensuring the consistent application of obligations imposed following the market analysis and notification procedures required by the regulatory framework.
Tässä tarkistuksessa säädetään välitysmenettelystä, jolla komissio,[yhteistyöelin] ja kansalliset sääntelyviranomaiset tekevät tiivistä yhteistyötä varmistaakseen velvoitteiden johdonmukaisen noudattamisen, kun niitä on sääntelyjärjestelmän edellyttämän markkina-analyysin ja ilmoitusmenettelyn jälkeen asetettu.

Many countries have introduced common registration and application forms and electronic notification procedures as a way of centralising and cutting down on paper work for businesses, and these have led to some impressive reductions in the time it takes to set up a business.
Monet maat ovat ottaneet käyttöön yhteiset rekisteröintija hakulomakkeet sekä sähköiset ilmoitusmenettelyt keinona keskittää ja vähentää yrityksiä koskevaa paperityötä, mikä on johtanut merkittävään ajansäästöön yrityksen perustamisessa.

The common principles for export credit insurance which have to be respected by insurers deal with the constituents of cover(general principles and definitions, scope of cover, causes of loss and exclusions of liability, provisions for the indemnification of claims), premium, country cover policy and notification procedures.
Vientiluottovakuutuksia koskevat yhteiset periaatteet, joita vakuutuksenantajan on noudatettava, koskevat vakuutusturvan pääpiirteitä(yleiset periaatteet ja määritelmät, vakuutusturvan soveltamisala, tappion syyt ja vapautus vastuusta, korvauksia koskevat säännökset), vakuutusmaksuja, kyseisen maan vakuutuspolitiikkaa ja ilmoitusmenettelyjä.

Such measures include case-by-case farm-level approval or notification procedures for GM crop cultivation, which could lead to duplication of authorisation for the use of GM crops that have been authorised for cultivation under Community legislation.
Tällaisia toimenpiteitä ovat muun muassa tilakohtaiset luvat tai muuntogeenisten kasvien viljelyä koskevat ilmoitusmenettelyt, jotka voivat johtaa siihen, että muuntogeenisten kasvien, joiden viljely on jo sallittua yhteisön lainsäädännön nojalla, myönnetään toinenkin lupa.

In this area the ESC endorses the guidelines proposed by the Commission and particularly approves of the measures proposed to ensure the credible monitoring of the application of the principle of mutual recognition: evaluation reports, compliance with obligations arising from the proper application of Community law, notification procedures, and improving information and economic analysis.
TSK kannattaa komission ehdottamia suuntaviivoja ja erityisesti seuraavia toimia, joilla on määrä taata vastavuoroisen tunnustamisen soveltamisen valvonnan uskottavuus: arviointikertomukset, yhteisön oikeudesta aiheutuvien velvoitteiden noudattaminen, ilmoitusmenettelyt sekä tiedotuksen ja taloudellisen analyysin parantaminen.

The Committee believes that the assessment and notification procedures regarding resolution conditions should be based on clear distinctions between the responsibilities of the different authorities involved and should be simplified in order to speed up the decision and execution of resolution.
Komitea katsoo, että kriisinratkaisun edellytyksiä koskevien arviointi- ja ilmoitusmenettelyjen olisi perustuttava eri viranomaisten vastuualueiden selkeään erotteluun ja että menettelyjä olisi yksinkertaistettava päätöksenteon ja kriisinratkaisun nopeuttamiseksi.

Based on experience with this system over the last four years(with over 600 notifications), the Commission suggested in June 2006 simplifying the notification procedures and removing most retail markets from the list, on the grounds that effective wholesale regulation would be sufficient to protect retail users.
Järjestelmästä neljän viime vuoden aikana saadun kokemuksen perusteella(yli 600 ilmoitusta) komissio ehdotti kesäkuussa 2006 ilmoitusmenettelyjen yksinkertaistamista ja useimpien vähittäismarkkinoiden poistamista luettelosta sillä perusteella, että tehokas tukkumarkkinoiden sääntely riittäisi loppukäyttäjien suojelemiseksi.

While it is appropriate in some circumstances for a national regulatory authority to impose obligations on operators that do not have significant market power in order to achieve goals such as end-to-end connectivity or interoperability of services, it is however necessary to ensure that such obligations are imposed in conformity with the EU regulatory framework and, in particular, its notification procedures.
Vaikka joissakin olosuhteissa on tarkoituksenmukaista, että kansallinen sääntelyviranomainen asettaa velvoitteita operaattoreille, joilla ei ole huomattavaa markkinavoimaa, saavuttaakseen sellaisia tavoitteita kuin päästä päähän-liitettävyys tai palvelujen yhteentoimivuus, on kuitenkin tarpeen varmistaa, että tällaisten velvoitteiden asettamisessa noudatetaan EU: n sääntelyjärjestelmää ja erityisesti sen ilmoitusmenettelyjä.

More generally, EU companies are also concerned that screening and notification procedures involving the Committee on Foreign Investments in the US(CFIUS) include disproportionate oversight and corporate governance requirements, as well as screening of sensitive personnel.
Yleisemmin EU: n yritykset myös pelkäävät, että sellaisiin tarkastus- ja ilmoitusmenettelyihin, joihin osallistuu ulkomaisia investointeja käsittelevä komitea(Committee on Foreign Investments in the US, CFIUS), sisältyy suhteettomia vaatimuksia valvonnan ja yritysten hallinnointi- ja ohjausjärjestelmien osalta sekä luottamuksellisia tehtäviä hoitavaan henkilöstöön kohdistuvia tarkastuksia.

Therefore, certain definitions, the general obligations for economic operators, presumption of conformity, formal objection against harmonised standards, rules for the CE marking, requirements for conformity assessment bodies and the notification procedures as well as the provisions concerning procedures dealing with products presenting a risk should be aligned to that Decision.
Näin ollen tietyt määritelmät, talouden toimijoita koskevat yleiset velvoitteet, vaatimusten täyttymistä koskeva olettama, virallinen vastalause yhdenmukaistettuja standardeja vastaan, CE-merkintää koskevat säännöt, vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksia koskevat vaatimukset, ilmoitusmenettelyt sekä riskin aiheuttavien tuotteiden käsittelyyn liittyvät menettelyt olisi yhdenmukaistettava päätöksen kanssa.

In the review, the Participants shall examine, inter alia, notification procedures, derogations, implementation and operation of the DDR system, rules and procedures on tied aid, questions of matching, prior commitments, practices on credits for agricultural commodities and possibilities of wider participation in the Arrangement.
Tässä tarkastelussa osallistujat tutkivat muiden muassa ilmoitusmenettelyjä, poikkeuksia, DDR-järjestelmän toteuttamista ja toimintaa, sidottua apua koskevia sääntöjä ja menettelyjä, ehtojen sopeuttamista, aiempia sitoumuksia, maataloushyödykkeiden luottokäytäntöjä ja mahdollisuuksia lisätä järjestelyyn osallistuvien maiden lukumäärää.

In order to ensure consistency with other sectoral product legislation, the revised Directive contains the following horizontal provisions of the above mentioned Decision: definitions, general obligations for economic operators, presumption of conformity, formal objection against harmonised standards, rules for the CE marking, requirements for conformity assessment bodies and the notification procedures as well as the provisions concerning procedures dealing with products presenting a risk.
Jotta taataan johdonmukaisuus muun alakohtaisen tuotelainsäädännön kanssa, tarkistettu direktiivi sisältää edellä mainitun päätöksen seuraavat laaja-alaiset säännökset: määritelmät, talouden toimijoita koskevat yleiset velvoitteet, vaatimusten täyttymistä koskeva olettama, virallinen vastalause yhdenmukaistettuja standardeja vastaan, CE-merkintää koskevat säännöt, vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksia koskevat vaatimukset, ilmoitusmenettelyt sekä riskin aiheuttavien tuotteiden käsittelyyn liittyvät menettelyt.