What is the translation of " OBJECTIVE IS TO SUPPORT " in Finnish?

• tavoitteena on tukea

Examples of using Objective is to support in English and their translations into Finnish

The objective is to support efforts to combat discrimination by.
Tavoitteena on tukea syrjinnän torjumiseen liittyviä toimia.

The feedback is qualitative and descriptive, and its objective is to support each pupil's objectives..
Palaute on luonteeltaan laadullista ja kuvailevaa, ja sen tavoitteena on tukea oppilaan tavoitteiden toteutumista.

The second objective is to support the broader needs of the population in related areas.
Toinen tavoite on tukea kansan laajoja tarpeita asiaankuuluvilla aloilla.

Our risk management is proactive and an integral part of day-to-day management, and its objective is to support the implementation of Kesko's strategy.
Riskienhallintamme on ennakoivaa ja osa päivittäistä johtamista, ja sen päämääränä on tukea Keskon strategian toteuttamista.

Another essential objective is to support regional economic integration in the ACP.
Toisena keskeisenä tavoitteena on tukea AKT-valtioiden alueellista taloudellista yhdentymistä.

I think investing in youth is crucial, and so I would like to express my thanks, and also the thanks of the Committee on Culture and Education, for all efforts whose objective is to support measures relating to investment in young people.
Nuorisoon investoiminen on mielestäni ratkaisevaa, ja haluan ilmaista kiitokseni sekä kulttuuri- ja koulutusvaliokunnan kiitokset kaikista ponnisteluista, joiden tavoitteena on tukea nuorisoon investoimiseen liittyviä toimenpiteitä.

The European Union's objective is to support the diversity of culture and make it available to everyone.
Euroopan unionin tavoitteena on tukea kulttuurin moninaisuutta sekä saattaa se kaikkien saataville.

By relying only on GPS-based applications, the EU would be exposed to the potential non-availability of the GPS signal, which is beyond the EU's control since its primary objective is to support the military operations of a third country.
Nojaamalla pelkästään GPS-pohjaisiin sovelluksiin EU olisi alttiina sille, että GPS-signaali ei ehkä ole käytettävissä, sillä signaali ei ole EU: n valvonnassa vaan sen ensisijaisena tavoitteena on tukea yhden kolmannen maan sotilasoperaatioita.

The general policy objective is to support Member States in their efforts to prevent and deter undeclared work.
Yleisenä poliittisena tavoitteena on tukea jäsenvaltioita niiden pyrkimyksissä ehkäistä ja torjua pimeää työtä.

Even though we do not share this view, we need to seriously reconsider if our objective is to support regional efforts to deal with the crisis in Zimbabwe.
Vaikkakaan emme jaa tätä näkemystä, meidän on vielä vakavasti harkittava, onko tavoitteemme alueellisten ponnistusten tukeminen Zimbabwen kriisin hoitamiseksi.

The key instructional objective is to support pupils in their growth towards active bilingualism and multiculturalism.
Saamenkielisen opetuksen keskeisenä tavoitteena on tukea oppilaiden kasvua aktiiviseen kaksikielisyyteen ja monikulttuurisuuteen.

The regulation makes provision for a special temporary measure with a deadline of 31 December 2010 whose objective is to support faster adaptation of the Community fleet to the present situation, cushioning social and economic consequences in the transitional period.
Asetuksella säädetään erityisestä väliaikaisesta toimenpiteestä, jonka määräaika on 31. joulukuuta 2010 ja jonka tavoitteena on tukea yhteisön laivaston nopeampaa mukauttamista nykytilanteeseen siten, että lievennetään sosiaalisia ja taloudellisia vaikutuksia siirtymäkaudella.

Its objective is to support joint programming and targeted research to tackle the most important issues facing the Baltic Sea.
Sen tavoitteena on tukea yhteistä ohjelmasuunnittelua ja kohdennettua tutkimusta Itämeren alueen tärkeimpien ongelmien ratkaisemiseksi.

This Recommendation conforms to the principle of subsidiarity referred to in Article 5 of the Treaty insofar as its objective is to support and supplement Member States' action by facilitating further cooperation between them to increase transparency and to promote mobility and lifelong learning.
Tämä suositus on perustamissopimuksen 5 artiklassa tarkoitetun toissijaisuusperiaatteen mukainen, koska sen tavoitteena on tukea ja täydentää jäsenvaltioiden toimia helpottamalla edelleen jäsenvaltioiden yhteistyötä avoimuuden lisäämiseksi sekä liikkuvuuden ja elinikäisen oppimisen edistämiseksi.

The objective is to support and supplement efforts to promote gender equality including complementing legislative developments by.
Tavoitteena on tukea ja täydentää toimenpiteitä sukupuolten tasa-arvon edistämiseksi täydentämällä myös lainsäädännöllistä kehitystä.

In fact the text of the agreement stipulates that its objective is to support the economic and social development of the Palestinian territories and participate in building an area of peace and stability in the region.
Sopimustekstissä määrätäänkin, että sopimuksen tavoitteena on tukea palestiinalaisalueiden taloudellista ja sosiaalista kehitystä ja osallistua rauhaan ja vakauteen perustuvan vyöhykkeen rakentamiseen alueelle.

The objective is to support mutual learning and co-operation initiatives undertaken by groups of Member States on policy issues of common interest.
Tavoitteena on tukea vastavuoroista oppimista ja yhteistyötoimia, joita jäsenvaltioiden muodostamat ryhmät toteuttavat yhteistä etua koskevissa kysymyksissä.

For European Neighbourhood Policy countries, the objective is to support a Common Knowledge and Innovation Space, bringing together R& I cooperation, mobility for academics, and capacity building.
Euroopan naapuruuspolitiikan piiriin kuuluvien maiden kohdalla tavoitteena on tukea”yhteistä osaamisen ja innovoinnin aluetta”, joka kokoaa yhteen tutkimus- ja innovaatioyhteistyön, akateemisen henkilöstön liikkuvuuden ja valmiuksien kehittämisen.

The objective is to support countries recovering from a conflict in their process towards sustainable peace and development, and to prevent relapse into conflict.
N rauhanrakentamiskomission tarkoituksena on tukea maita kohti kestävää rauhaa ja kehitystä sekä estää konfliktitilanteeseen palaamista.

In this context it must be mentioned that since the overarching objective is to support social enterprises to fulfil their mission, the Commission must tread carefully in developing instruments that may result in an opposite effect.
Tähän liittyen on todettava, että koska johtavana tavoitteena on auttaa sosiaalisia yrityksiä täyttämään tehtävänsä, komission on varottava kehittämästä menetelmiä, joilla voi olla päinvastaisia tuloksia.

The EU's objective is to support development by enabling countries to integrate into and move up regional and global value chains.
EU: n tavoitteena on tukea kehitystä antamalla valtioille mahdollisuus integroitua alueellisiin ja globaaleihin arvoketjuihin ja siirtyä niissä ylöspäin.

Article 13(2) EC is the appropriate legal basis, since the objective is to support the activities of organisations active at European level in order to achieve equality between men and women in fields extending beyond those of employment and occupation.
Perustamissopimuksen 13 artiklan 2 kohta muodostaa asianmukaisen oikeusperustan, koska tavoitteena on tukea Euroopan tasolla toimivien järjestöjen toimintaa naisten ja miesten tasa-arvon toteuttamiseksi muulla kuin työllisyyteen tai työntekoon liittyvällä alalla.

The objective is to support trans-national co-operation in a number of thematic areas corresponding to major fields of the progress of knowledge and technology, where research must be supported and strengthened to address European social, economic, environmental and industrial challenges.
Tavoitteena on tukea valtioiden rajat ylittävää yhteistyötä tietyillä aihealueilla, jotka sijoittuvat sellaisille osaamisen ja teknologian kehityksen kannalta keskeisille aloille, joilla on tuettava ja lisättävä tutkimusta, jotta pystyttäisiin vastaamaan Euroopan kohtaamiin yhteiskunnallisiin ja taloudellisiin sekä ympäristöä ja teollisuutta koskeviin haasteisiin.

Article 66 of the TEC is the legal basis of this decision whose immediate objective is to support the progressive establishment of an area of freedom, security and justice via the reinforcement of the administrative co-operation between the relevant departments of each Member State and the Commission.
Tämän päätöksen oikeusperustana on EY: n perustamissopimuksen 66 artikla, ja sen välittömänä tavoitteena on tukea vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen asteittaista perustamista vahvistamalla kunkin jäsenvaltion ja komission asianmukaisten yksikköjen välistä hallinnollista yhteistyötä.

Another objective is to support the emergence of new business activities in eastern Finland, and to strengthen the University of Eastern Finland's expertise relating to laser processes.
Tavoitteena on myös tukea uuden yritystoiminnan syntymistä alueelle ja vahvistaa Itä-Suomen yliopiston laserprosessointiosaamista.

Article 66 of the Treaty establishing the European Community is the legal basis of this Regulation whose immediate objective is to support the progressive establishment of an area of freedom, security and justice via the reinforcement of the administrative co-operation between the relevant departments of each Member State and the Commission concerning the implementation of the Schengen acquis on control and surveillance of the external borders and on return.
Tämän asetuksen oikeusperusta on Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 66 artikla, ja sen välittömänä tavoitteena on tukea vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen asteittaista perustamista vahvistamalla kunkin jäsenvaltion ja komission asianmukaisten yksikköjen välistä hallinnollista yhteistyötä Schengenin säännöstön täytäntöönpanemiseksi ulkorajojen valvonnan ja palauttamisen alalla.

The key objective is to support economic recovery in Europe by reinforcing growth and employment opportunities, in line with the new"Europe 2020" strategy for growth and jobs.
Tärkeimpänä tavoitteena on tukea talouden elpymistä Euroopassa edistämällä kasvu- ja työllisyysmahdollisuuksia uuden kasvua ja työllisyyttä koskevan Eurooppa 2020-strategian mukaisesti.

One expressly stated objective is to support the development of a solidarity mechanism, such as the transportation of persons entitled to international protection within the EU.
Yksi nimenomaisesti mainittu tavoite on solidaarisuusmekanismin kehittämisen tukeminen, esimerkiksi EU: ssa kansainväliseen suojeluun oikeutettujen henkilöiden siirtäminen.

A third objective is to support the development of local monitoring and evaluation capacity in beneficiary countries as a means to strengthen their capacity to manage and control pre-accession aid.
Kolmas tavoite on tukea seuranta- ja arviointivalmiuksien kehittämistä paikallisella tasolla edunsaajamaissa, jotta ne pystyisivät itse hallinnoimaan ja valvomaan liittymistä valmistelevaa tukea.

The overall objective is to support the economic activity in the internal market by improving the conditions for cross-border trade by reducing the barriers caused by differences in contract law between MS.
Yleisenä tavoitteena on tukea talouden toimintaa sisämarkkinoilla parantamalla rajatylittävän kaupan edellytyksiä siten, että vähennetään jäsenvaltioiden sopimusoikeusjärjestelmien välisistä eroavuuksista johtuvia kaupan esteitä.