What is the translation of " OTHER EXPLANATIONS " in Finnish?

• muut selitykset
• muitakin selityksiä
• muita selityksiä

Examples of using Other explanations in English and their translations into Finnish

There were other explanations.
Oli muitakin selityksiä.

All other explanations seem to be even more wanting.
Vieläkin vajavaisempia. kaikki muut selitykset ovat.

There may be other explanations.
Siihen voi olla muita selityksiä.

All other explanations seem constrained.
Kaikki muut selitykset tuntuvat keinotekoisilta.

There could be other explanations.
Voi siihen olla muitakin selityksiä.

What other explanations are there?!
Mikä muu selitys tälle voi olla?

But some people had other explanations.
Mutta joillakin oli toisenlaisia selityksiä.

There are other explanations that don't involve cover-up.
On muitakin selityksiä kuin salailu.

The drug in your system already suggests other explanations.
Jo elimistössäsi oleva lääke viittaa muihin selityksiin.

But there's other explanations for all that stuff.
Mutta kaikkiin on olemassa jokin muu selitys.

The drug in your system already suggests other explanations.
Viittaa muihin selityksiin. Jo elimistössäsi oleva lääke.

In this particular case, all other explanations seem to be even more wanting.
Joka tapauksessa tässä erikoisessa jutussa- kaikki muut selitykset ovat vieläkin vajavaisempia.

Because such a case cannot be solved, it may beg other explanations.
Jos tapausta ei voida ratkaista, sille voi olla muita selityksiä.

There are a million other explanations for this.
Tähän on lukuisia muitakin selityksiä.

It's just not possible, and I keep thinking to myself, there's gotta be other explanations.
Se ei ole mahdollista. Siihen täytyy olla toinen selitys.

All other explanations seem to be even more wanting. However, in this particular case.
Vieläkin vajavaisempia. kaikki muut selitykset ovat Joka tapauksessa tässä erikoisessa jutussa.

Ence of these explanations, no other explanations of the.
Tiiviin nämä selitykset, ei muita selityksiä.

At the same time, other explanations were proposed that did not concord with general relativity.
Samaan aikaan ilmiölle esitettiin muitakin selityksiä, jotka eivät olleet sopu soinnussa yleisen suhteellisuus teorian kanssa.

Scientists do admit that a catastrophe or several catastrophes have taken place but, motivated by their own ideologies, they have tried to provide other explanations.
Tutkijat kyllä myöntävät, että katastrofi tai katastrofeja on tapahtunut, mutta he ovat yrittäneet löytää sille muita selityksiä maailmankatsomuksensa takia.

Alternatively, among the other explanations for why your Luisaviaroma coupon isn't working might become involved in your case.
Vaihtoehtoisesti, joukossa muun selityksiä miksi LUISAVIAROMA kuponki ei toimi voisi tulla mukana teidän tapauksessanne.

Then based on a quick Internet search, or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms. the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm Well, if it's not cholera.
Tai sitten olen vahingossa internethakujen perusteella- botulismi, kymmenmetrinen heisimato- Jos tämä ei ole koleraa, pikaisten ovat Hirschsprungin tauti,- muut selitykset todennäköisyysjärjestyksessä.

Other explanations are the low levels of education- 79% of the assisted workers had not completed the basic nine years of education and a further 13% had not finished secondary education- and the high number of workers aged 55+, for whom the period available was too short to benefit optimally from the extensive educational support.
Muita syitä ovat matala koulutustaso- 79 prosenttia tukea saaneista työntekijöistä ei ollut suorittanut loppuun yhdeksänvuotista peruskoulutusta ja 13 prosenttia ei ollut saattanut päätökseen toisen asteen koulutusta- ja suuri määrä yli 55-vuotiaita työntekijöitä, joille tarjottu tukikausi oli liian lyhyt, jotta he olisivat voineet parhaalla mahdollisella tavalla hyötyä laajasta koulutustuesta.

If it's not cholera, then based on a quick Internet search, the other explanations in decreasing order of likelihood are Hirschsprung's Disease, botulism, a 30-foot tapeworm or accidental ingestion of chrysanthemum blossoms.
Jos tämä ei ole koleraa, pikaisten internethakujen perusteella- muut selitykset todennäköisyysjärjestyksessä ovat Hirschsprungin tauti,- botulismi, kymmenmetrinen heisimato- tai sitten olen vahingossa syönyt krysanteemeja.

What other explanation could there be?
Mikä muu selitys sille olisi?

What other explanation is there?
Mitä muita selityksiä sille on?

What other explanation is there?
Mikä muu selitys voi olla?

What other explanation is there?
Mikä muu selitys siihen voi olla?

What other explanation is there?
Mitä muita selityksiä on?

What other explanation is there?
Mikä muu selitys sitten voisi olla?

So what's the other explanation?
Onko muita selityksiä?